那些在中国生活的老外 承包了我一整年的笑点

今日头条
Toutiao
最新回复:2019年12月12日 20点14分 PT
  返回列表
71010 阅读
22 评论
视觉志

01

不知道你们有没有遇见过一些在中国生活了一段时间的老外。

当国外的相貌配上「国内化」接地气的衣食住行,总是搞笑又可爱。 比如,那些为了讨好丈母娘不得不学会打麻将的外国女婿们。眼神中透露出一股无辜的茫然…… 

我还在抖音见过爱上中国宫斗剧的老外,自带翻译软件看《延禧攻略》。看一句听一句,人生艰难又快乐==

当然在生活中碰见的老外还有进阶版,咱也不知道他们是不是因为被中国美食慑住心魂,决定留在中国苦练中文点菜,中国话或者方言可能比你说的还标准地道。

千万不要在一个老外面前用中文说他的坏话……

更不要以为他们的中文口音不标准……

他们的中文歌可能唱得比你还要好…… 

还有更高阶版的老外。

校服和各式各样的「made in china」成为了外国人的潮牌。

你觉得穿带有英文的衣服很高档,老外也觉得穿有中文的衣服很高档。

能熟练运用方言制造「笑果」

当然,也有翻车的时候。

比如这位老外,把自以为的「街头文化」纹在了自己身上……

当winds of pain翻译成了痛风,你不得不感慨,中文太难了,我太难了。

 

02

我们平时混迹的各种社交网络上,也有很多在中国生活的老外,为大家带来了无数笑点。

比如今年,网络上一段外国女孩说重庆话的视频火了。

“刚来中国的时候学的是重庆话,学会了我还以为全中国说的都是重庆话,后来才知道原来学的是方言。”

来源整理:紫牛视频

这个抖音账号名为“潇潇 Gaby ”的妹子来自摩尔多瓦,是一个地地道道的外国人,但却能飙一口标准的「八级重庆话」。

「我特别喜欢中国这个国家,第一次来重庆的时候,就觉得自己上辈子好像就是一个重庆人。」

潇潇 Gaby的方言好到惊动央视,连《我要上春晚》摄制组都邀请她成为嘉宾。

她还在抖音上屡屡“吐槽”自己被各种误会国籍,而在每次的“解释”中,也让更多人认识了她的家乡——摩尔多瓦共和国。

还有一个叫铁蛋儿Tyler的老外,就把自己来中国之后的点点滴滴变成好玩的视频拍下来上传到抖音,吸引了几百万的粉丝。 

来自美国的Tyler,爷爷曾经是驼峰路线的飞行员,给他讲过无数关于中国的故事。

于是Tyler长大后决定来中国看看,一来就彻底被中国迷住了。在他眼中,中国既有壮丽的山水风景,还有细腻的街头巷尾。

中国人的热情、中国社会生活方便的点点滴滴,都让他越来越离不开中国。 

他给自己取了个接地气的中文名——铁蛋。

「一个老外如何知道自己他快要变成中国人了」——这是他根据自己在中国这些年遇见的各种有趣经历的真实改编。

以前不能吃辣的他,爱上了水煮鱼。

以前抗冻的他,爱上了穿秋裤。

以前喝不了白酒的他,爱上了喝酒撸串。

先是抛弃钱包用起了手机支付。 

后来又学会了中国式男人夹包……

视频里,他的生活惬意自在,让人看了心情都会变好。

他也是最热心的中国景点宣传大使,从他抖音的游记里,还可以看到了另一个角度的中国。

在大连邂逅了自己的爱人,一个可爱的中国姑娘。两个人结婚五年,举办了中国的婚礼,有了一个可爱的小孩。

他享受着中国生活带来的各种小美好、小幸运、小惊喜,当然也有一部分小尴尬的时候,带来的一些小反思和哈哈大笑。

他在中国还结交了很多志同道合的中外好友,一起交流学习中文、探索中国生活的点点滴滴。

他最喜欢的中国名人是主持人何炅,他说在他的身上,看到了一种谦和的魅力,高情商的幽默,和能让所有人都舒服的处事方式。

这是中国「谦」与「和」的一个代表人物,也是最吸引铁蛋的一种精神内核。

03

对于这些中国「惊喜」,有时候国人或许反而没有老外感受得更深刻。

在国外的社交网络平台上,曾有人问过在中国生活的外国人们:

中国到底有什么好处?

点赞过十万的答案都有这些:

1、很安心。在中国蹦迪到凌晨也无所畏惧,妥妥地安全到家。

2、发展太快了,甚至让人感到不可思议。 

3、休闲娱乐活动很丰富,可以好好享受生活。有演唱会、球赛、各类表演,还有密室逃脱、主题公园、户外自然公园……只要你想得到的,这里都有。 

4、合适的开销,能拥有更高品质的生活,而且只要你愿意走出舒适圈拼一把,就会有好的回报。

5、交通很便利,飞机、高铁等让出行更舒适。 

当然,看到这些接上了中国地气的可爱外国人们,我们能感受到的还不仅仅只是这些。

那种深入中国人心底的朴实、幽默、从平凡生活中找到快乐的英雄主义……也都在深深影响着他们。

看完之后、笑过之后,是浓浓的温暖。

此生无悔入华夏,这是真的。 

X
XXyourOO
1 楼
弱问,在中国生活的老外,一般默认是中国人的女婿,而不是儿媳妇,对么。。。。。。? 再弱问,两百年后,情况能否逆转为在中国的外国人,一律默认是中国人的儿媳妇而不是女婿。。。。。。?
t
thong
2 楼
绿帽子那个搞笑
g
greentee
3 楼
我上学时候的教授,跑去上海大吃狗肉,回来还跟我们炫耀。。。 ps,人家是拿了上海神马专门设置给外国人交流奖项的,可以凭那个奖拿中国绿卡的。。。
r
realSTFU
4 楼
永远忘不了外教上了土蹲坑出来后的表情,啊哈哈哈哈哈~
曾祖爷爷
5 楼
你信不
6 楼
伊博演的从前有座灵剑山七长老,铁蛋的视频很搞笑
你信不
7 楼
什么国家都有低级的男人,比如欧美那个白女网红找了个韩国男人,也是有低级男人去骂网红的。男人很多都像是低级妈宝,觉着这个世界上的女人都是他的,他的种族的,他的国家的。
x
xin5k
8 楼
: 能 这个趋势已经开始了
曾祖爷爷
9 楼
天朝为了万邦来朝的虚荣面子,哪怕是泥沙俱下也把这些洋垃圾当作是宝贝。作为一个泱泱大国,求着与世界打交道的心态很不正常。民间嘴上装逼心里极端崇洋媚外,官方的明白人哪怕知道放进来的货色又蠢又坏又穷,为了升官的政绩也再所不惜,荒诞至极。
X
XXyourOO
10 楼
: 霸气!赞!
a
ak47a
11 楼
一个国家只要强大了,你的价值观自然就成了标准。
12 楼
不喜欢外国人说中文 政审稿是要的 现在时间这么敏感 国内要有防谍意识
开心天才
13 楼
中国很多女人只要看见老外下贱的 就往上贴。 笑死我了
小P孩儿
14 楼
: 明白人
g
givetome
15 楼
中国很多女人只要看见老外下贱的 就往上贴
车贩子
16 楼
难道你没见过在美国说英文的中国人?!难道你没见过在美国玩德州扑克的中国人?!难道你没见过在美国大学里穿大学logo的中国人?!难道你没见过在美国吃汉堡的中国人?!怎么同样的事中国人在美国就再正常不过了 可是外国人在中国就成了新闻?
没啥毛病
17 楼
现在有一股很大的外嫁和交外国男朋友风潮,不是在国外,就在中国,,去看国内流行的社交媒体
R
RANDOM666
18 楼
好烦啊,外国人怎么怎么,中国人怎么怎么。 全天下人都要吃饭睡觉你怎章? 现在9012年了中国来些老外说点中国话喝点中国酒就稀罕成这样。说白了还是少见多怪
y
yurihall
19 楼
那麼, 中國人在外國的生活呢 ? 有老外在中國的待遇嗎 ???
p
parrot
20 楼
希望国与国之间友好, 大嘴巴是分裂世界
移动硬盘
21 楼
在国外多年发现按照老外的饮食和生活习惯,成年后在中国住上一段,会要命的。(在没有同乡的关照下直接投入中国)吃饭就够困难了,再找住房工作。还有中文。。。太他妈难学了
花郎
22 楼
膝盖生根了,跪久了站都站不起来了,小编,看见你洋爷爷,赶紧舔!