23日，英国汉普郡戈斯波特，一名骑着自行车追捕嫌犯的当地警察遇到了一件尴尬的事：追着追着，突然他翻车了，翻的还是自行车……
英国《太阳报》24日透露，这尴尬的一幕被附近一辆车上的行车记录仪捕捉到。据车主描述，事发前，有两名警察骑着自行车追赶另一个骑车的人，被追赶的人穿过了一条繁华的马路，绕过了面前川流不息的车辆——但警察就没有那么“幸运”了。
“我看到有一个骑得很快的人(警察)穿过马路。”车主回忆说，“我前面那辆红色的车还特地减速让他先过。之后，他就翻了过去。”
据《太阳报》描述，在这段“相当搞笑”的视频中，这名倒霉的警察先在空中“飞”了起来，然后头朝地，直接把脸摔在了地上。↓
车翻了，嫌犯还是要追的。
这名车主透露，从地上爬起来后，满脸通红的警察向他的同事做了个手势，示意他继续追捕那个骑车“逃脱”的嫌犯。↓
不仅如此，《太阳报》说，“翻车”的警察随后还对着这名车主比了一个竖起大拇指的手势，“示意自己没事儿”。↓
幸运的是，这名奋力追赶嫌犯的警察目前并无大碍。《太阳报》援引当地警局的话说，“我们很高兴地告诉大家，这名警官没事，已经在医院接受了检查，只受了点轻伤。”
23日，英国汉普郡戈斯波特，一名骑着自行车追捕嫌犯的当地警察遇到了一件尴尬的事：追着追着，突然他翻车了，翻的还是自行车……
英国《太阳报》24日透露，这尴尬的一幕被附近一辆车上的行车记录仪捕捉到。据车主描述，事发前，有两名警察骑着自行车追赶另一个骑车的人，被追赶的人穿过了一条繁华的马路，绕过了面前川流不息的车辆——但警察就没有那么“幸运”了。
“我看到有一个骑得很快的人(警察)穿过马路。”车主回忆说，“我前面那辆红色的车还特地减速让他先过。之后，他就翻了过去。”
据《太阳报》描述，在这段“相当搞笑”的视频中，这名倒霉的警察先在空中“飞”了起来，然后头朝地，直接把脸摔在了地上。↓
车翻了，嫌犯还是要追的。
这名车主透露，从地上爬起来后，满脸通红的警察向他的同事做了个手势，示意他继续追捕那个骑车“逃脱”的嫌犯。↓
不仅如此，《太阳报》说，“翻车”的警察随后还对着这名车主比了一个竖起大拇指的手势，“示意自己没事儿”。↓
幸运的是，这名奋力追赶嫌犯的警察目前并无大碍。《太阳报》援引当地警局的话说，“我们很高兴地告诉大家，这名警官没事，已经在医院接受了检查，只受了点轻伤。”