上周六,一名政治承诺模糊、动机不明的20岁宾夕法尼亚州男子试图刺杀唐纳德·川普,两小时后,俄亥俄州共和党参议员J. D.万斯(J. D. Vance)在社交媒体上发表回应:“今天不仅仅是一起孤立事件。拜登竞选的核心前提是,唐纳德·川普总统是一个专制的法西斯主义者,必须不惜一切代价阻止他。这种言论直接导致了川普总统的暗杀企图。”
万斯在俄亥俄州的阿巴拉契亚地区由外祖父母抚养长大,他的母亲一直在与毒瘾作斗争。他曾作为海军陆战队员在伊拉克服役,后来进入俄亥俄州立大学,然后进入耶鲁大学法学院。他的导师、《虎妈战歌》(Battle Hymn of the Tiger Mother)的作者蔡美儿(Amy Chua)鼓励他把这段经历写成回忆录。结果,《乡巴佬挽歌》于2016年出版,《纽约时报》将其列为解释川普获胜的六本书之一。
从法学院毕业后,他与以前的同学、印度裔美国人乌莎·奇鲁库里(Usha Chilukuri)结婚,他们都改姓了万斯——“终于让我和我所属的家庭拥有了相同的姓氏”。值得一提的是,乌莎至少在2014年之前都是一名登记在册的民主党人。她曾担任最高法院首席大法官小约翰-罗伯茨(John G. Roberts Jr.)的书记员,并在 Munger, Tolles & Olson 律师事务所工作,这是一家加州的律师事务所,其网站将其企业文化描述为“彻底的进步”。
2016年,万斯在《大西洋月刊》上发表了一篇题为《群众的阿片类药物》(Opioid of The mass)的文章,他写道:“在这个选举季,似乎很多美国人都在寻求一种新的止痛药。”他接着说:“它不是通过肺或静脉,而是通过眼睛和耳朵进入人的思想,它的名字就是唐纳德·川普。”但他认为,川普不是解决方案。“在虚假的兴奋中,人们无法进行自我反省。川普是文化海洛因。他能让一些人暂时好受一些,但他无法解决他们的问题。总有一天他们会意识到这一点。”
"To understand me, you must understand that I am a Scots-Irish hillbilly at heart," he wrote in Hillbilly Elegy. This Scots-Irish legacy entailed "many good traits ... but also many bad ones. We do not like outsiders or people who are different from us, whether the difference lies in how they look, how they act, or, most importantly, how they talk." -J.D. Vance
一个joker 不够,再来一个,成双。
万斯: “我是个从不支持特朗普的人,我从来都不喜欢他。 他是白痴,应该受到谴责。川普是个玩世不恭的混蛋……是美国的希特勒,是美国中产阶级的文化鸦片,海洛因“
“I go back and forth between thinking Trump is a cynical asshole like Nixon who wouldn’t be that bad or that he’s America’s Hitler,” Vance wrote in a message to a friend in 2016. “How’s that for discouraging?”
In 2016 and 2017, Vance said Trump was “cultural heroin” and “just another opioid” for Middle America.
呵呵,
JD Vance, Steve Bannon, et al, despotic epitome of Irish convict origin and Appalachian’s hillbilly, brandish a thuggishness that traditional Republicans lack. Their heated and hateful rhetorics reflect a deeply rooted self-loathe manifested as a cruel zeal for retribution. Vance’s queerish eyeliner hints a socially and sexually confused weirdo fantasizing reincarnation of America and himself.
作者 | 詹涓
上周六,一名政治承诺模糊、动机不明的20岁宾夕法尼亚州男子试图刺杀唐纳德·川普,两小时后,俄亥俄州共和党参议员J. D.万斯(J. D. Vance)在社交媒体上发表回应:“今天不仅仅是一起孤立事件。拜登竞选的核心前提是,唐纳德·川普总统是一个专制的法西斯主义者,必须不惜一切代价阻止他。这种言论直接导致了川普总统的暗杀企图。”
今天,川普宣布选择今年8月将满40岁的万斯作为自己的竞选伙伴,这位来自俄亥俄州的共和党新星成为共和党和川普的MAGA运动的未来。
一位熟悉万斯人选的人士告诉《政治快讯》(Dispatch Politics),万斯本人是在川普官宣前20分钟收到了川普的邀请。万斯将于周一晚些时候在共和党全国代表大会的唱名表决中正式获得提名,此前川普本人也获得了正式提名。
如果你觉得万斯的名字有点熟悉,可能是因为你读过他的畅销书《乡巴佬挽歌》(Hillbilly Elegy)。过去八年里,万斯经历了一段快速的旅程,从畅销书作家和川普直言不讳的批评者,变成了川普最坚定的捍卫者之一,现在又成为他的副手。
按照华盛顿的逻辑,选择万斯作为川普的竞选伙伴是有道理的。万斯是三位提名候选人中最保守的一位,表现出了最直言不讳、最忠诚、最好斗的党派特征。多年来,政治观察家们一直在想,在出了川普这样一号人物之后,共和党会是什么样子。现在,共和党的未来很有可能像万斯一样:民粹主义、孤立主义,能够同时与工人阶级和精英圈子建立联系。
万斯在俄亥俄州的阿巴拉契亚地区由外祖父母抚养长大,他的母亲一直在与毒瘾作斗争。他曾作为海军陆战队员在伊拉克服役,后来进入俄亥俄州立大学,然后进入耶鲁大学法学院。他的导师、《虎妈战歌》(Battle Hymn of the Tiger Mother)的作者蔡美儿(Amy Chua)鼓励他把这段经历写成回忆录。结果,《乡巴佬挽歌》于2016年出版,《纽约时报》将其列为解释川普获胜的六本书之一。
万斯为共和党带来了年轻和智慧。他还能在拜登必须赢下来才能获得连任的上中西部锈带增强共和党的实力。但相比其他竞争者,万斯缺乏政治经验。2022年,他在一场拥挤的共和党初选中获得川普的支持后,首次当选参议员并登上全国舞台。更令人担忧的是,万斯的仕途似乎还很长,他口头声称反精英、但行财阀民粹主义之事;他根植于美国共和党日益壮大的“国家保守派”派系、皈依右翼民粹主义;他将无条件地帮助川普实现最黑暗的野心。
选择他,标志着川普理念中的内阁将不会再有任何理智的声音,意味着共和党确实已经演变为一个极右翼独裁政党。
在今天下午的一份声明中,拜登竞选主席珍·奥马利·狄龙回应了对万斯的选择。“唐纳德·川普选择J.D.万斯作为他的竞选伙伴,因为万斯会做迈克·彭斯在1月6日不会做的事情:竭尽全力支持川普和他的极端MAGA议程,即使这意味着违反法律,不管对美国人民造成什么伤害,”她说。
从乡巴佬到常春藤
万斯出生于俄亥俄州的米德尔敦,在肯塔基州的杰克逊度过了一段童年时光。他的母亲一直在与毒瘾作斗争,他由外祖父母抚养长大,由于家世坎坷,万斯这个姓氏甚至都与他没有关系——那只是他母亲第二任丈夫的姓氏。高中毕业后,他加入了海军陆战队,并被派往伊拉克,从事公共事务工作。他后来就读于俄亥俄州立大学和耶鲁大学法学院。
从法学院毕业后,他与以前的同学、印度裔美国人乌莎·奇鲁库里(Usha Chilukuri)结婚,他们都改姓了万斯——“终于让我和我所属的家庭拥有了相同的姓氏”。值得一提的是,乌莎至少在2014年之前都是一名登记在册的民主党人。她曾担任最高法院首席大法官小约翰-罗伯茨(John G. Roberts Jr.)的书记员,并在 Munger, Tolles & Olson 律师事务所工作,这是一家加州的律师事务所,其网站将其企业文化描述为“彻底的进步”。
万斯与乌莎。
万斯与妻子都曾从蔡美尔那里学习合同法。根据《大西洋月刊》2017年的一次采访,蔡美儿鼓励万斯撰写《乡巴佬挽歌》。他认为,缺乏个人能动性是造成像他所在的白人工人阶级社区经济苦难、毒品滥用的原因,并写道:“愿意责怪所有人,却从不责怪自己”。(在与川普结盟后,他将责任归咎于离岸外包和移民等外部因素。)
毕业后,万斯曾为保守的风险投资家彼得·蒂尔(Peter Thiel)工作。蒂尔后来为万斯2022年的参议院竞选捐赠了数百万美元。
从“永不川普”华丽转身为MAGA
在2016年竞选期间,万斯尖锐地批评了川普,称他是“文化海洛因”,是“把白人工人阶级引向非常黑暗的地方”的煽动家。他称自己“永不支持川普”。但在几年后,他的观点迅速转变。
2016年,万斯在《大西洋月刊》上发表了一篇题为《群众的阿片类药物》(Opioid of The mass)的文章,他写道:“在这个选举季,似乎很多美国人都在寻求一种新的止痛药。”他接着说:“它不是通过肺或静脉,而是通过眼睛和耳朵进入人的思想,它的名字就是唐纳德·川普。”但他认为,川普不是解决方案。“在虚假的兴奋中,人们无法进行自我反省。川普是文化海洛因。他能让一些人暂时好受一些,但他无法解决他们的问题。总有一天他们会意识到这一点。”
来源:《大西洋月刊》2016年7月4日文章。
同一年,万斯在《今日美国》的一篇评论专栏中写道,“川普的实际政策建议,从不道德到荒谬,不一而足。”
也是在2016年,万斯对美国国家公共电台(NPR)说,川普是唯一一个试图利用农村民众不满情绪的总统候选人,但他“正在把白人工人阶级引向一个非常黑暗的地方”。
据2022年的报道,万斯曾在私人Facebook信息中告诉他在耶鲁大学法学院的前同学,他认为川普是“美国的希特勒”,是一个“玩世不恭的混蛋”。
2016年,他发推文称:“我觉得他应该受到谴责。”他说川普让美国的移民和穆斯林感到害怕。
“四年后,我希望人们记得,正是我们这些与川普的选民感同身受的人,与他进行了最激烈的斗争,”他在2017年川普获胜后的另一条推文中写道。
但在2018年2月,万斯对川普的强硬立场似乎有所软化。万斯在接受英国《金融时报》采访时说,在共和党的问题中,时任总统是“最不令人担忧的”。
万斯说,他认为更大的问题在于共和党坚持里根时代对富人减税的政策,这对需要提振的工薪阶层选民没有任何影响。
万斯对《金融时报》说,“他是美国为数不多的认识到存在于俄亥俄州、宾夕法尼亚州、肯塔基州东部等大部分地区的挫败感的政治领导人之一。”
到了2020年,万斯支持川普竞选连任,第二年,他宣布竞选俄亥俄州参议员。他为曾称川普“应受谴责”而道歉,并删除了自己在社交媒体上发表的大量批评言论。
“我很后悔看错了这个人,”他在2021年7月告诉福克斯新闻。
在川普2020年败选后,万斯提出了关于普遍存在选举舞弊的未经证实的说法。他对俄亥俄州扬斯敦(Youngstown)的一家报纸说,“肯定有人大规模非法投票”,他还一再表示,2020年选举不自由、不公正。
在万斯支持川普之后,川普也投桃报李。“万斯过去可能说过一些关于我的不太好的事情,但他现在明白了,”川普在宣布背书万斯时说。
本月接受《纽约时报》专栏作家罗斯·杜特(Ross Douthat)采访时,万斯直截了当地表达了对川普的支持:“我喜欢他。”
“当他们说,‘他在威胁美国社会的基础’时,我忍不住翻白眼,”他谈到川普的批评者时说。
不少媒体表示,万斯与小唐纳德·川普非常投契,他俩的关系正是川普2022年背书万斯的主要原因。小唐纳德对Politico证实,他俩是“亲密的私人朋友”,经常互发短信。
2022年4月20日,万斯(左)在俄亥俄州独立市与小唐纳德举行的市政厅会议上。Mark Peterson/Redux
在谈到万斯灵活的身段和极其快速的转向时,《纽约时报》专栏作家戴维·弗兰奇(David French)概括说:“从很多方面来说,万斯是无数共和党人的化身,他们自2016年以来对川普的评价发生了重大变化。川普喜欢他以前的批评者屈膝,而很少有人比万斯屈膝得更深。”
万斯的政治主张是什么?
在参议院,万斯已经成为川普的坚定捍卫者和“新右翼”的标杆人物,“新右翼”是一个由年轻保守派组成的松散运动,试图将共和党推向更加民粹主义、民族主义和文化保守的方向。万斯反对拜登的大多数立法优先事项、司法提名人和两党政府融资协议,而这些都得到了参众两院共和党领导人的支持。
据立法跟踪网站congressional .gov统计,在民主党控制的参议院任职的一年半时间里,万斯领导提出了57项法案或决议,没有一项成为法律。他还共同发起了更多的法案,其中只有两项被送到了拜登总统的办公桌上。它们会破坏拜登的消费者和环境法规。拜登否决了这两项议案。万斯共同发起了一些象征性的决议,这些决议已被众议院通过,其中包括一项庆祝美国国旗和效忠誓言的决议,以及另一项纪念前第一夫人罗莎琳·卡特的决议。
反对援助乌克兰,美国孤立主义
万斯直言不讳地反对向乌克兰提供援助的人。他认为,美国应该鼓励达成一项协议,让乌克兰把土地割让给俄罗斯,以结束战争。他驳斥了普京一旦拿下乌克兰,将继续在欧洲扩张领土的担忧。虽然他继续表达对以色列的支持,但他基本上反对美国干涉主义的外交政策。
4月,参议院通过了950亿美元的乌克兰援助法案后,万斯对NBC新闻说:“在应对21世纪美国力量的局限性方面,我们仍然存在根本性的无能。”
坚决反对堕胎
万斯反对堕胎权,即使是在乱伦或强奸的情况下也是如此,他表示,只有母亲的生命受到威胁时才能破例允许堕胎。
尽管如此,万斯和川普一样,认为在堕胎问题上的强硬立场将为选举带来负面影响,因此反对在全国范围内禁止堕胎,他说这个问题现在应该留给各州去解决。
反对移民
移民问题是万斯竞选俄亥俄州参议员时的第一个广告主题。虽然大多数广告都是由其顾问撰写的,但万斯说这则广告是他自己撰写的:“拜登开放边境正在杀害俄亥俄州人,”他直视镜头说道。“更多的非法毒品和民主党选民涌入这个国家”。
万斯在移民问题上的观点与川普基本一致。他希望完成边境墙的修建工作,并宣称他将反对一切赦免非法入境移民的企图。他赞成对寻求在美定居的移民实行他所谓的择优录取制度。
2022年,万斯在福克斯新闻上表示,除非民主党人开放边境,“取代已经在这里的选民”,否则不可能赢得中期选举。
万斯去年提出了一项立法,拒绝为“童年抵达者暂缓遣返计划”(DACA)中的人提供联邦医疗保险”,尽管这些人都已经在美国生活和工作。
声称选举被窃取
“我认为川普的选举被窃取了,”万斯在俄亥俄州的共和党初选中说,这让他坚定地站在了否认选举的阵营中。万斯驳斥了川普在煽动2021年1月6日袭击国会大厦的示威者方面发挥了作用的说法。他还说,如果当时他是川普的副总统,他会服从川普的要求,拒绝拜登在2020年赢得的几个摇摆州的选举人票。
他还表示,前副总统迈克·彭斯(Mike Pence)在1月6日国会遭到攻击时,并没有受到真正的威胁。
他说:“我认为政治和政治人士有时真的喜欢夸大事情。”
否认气候变化构成威胁
万斯曾表示,气候变化不是威胁,并表示他对地球大气变暖是人类活动造成的科学共识持怀疑态度。“正如其他人指出的那样,它一直在变化,几千年来一直在变化,”他对美国领导力论坛(American Leadership Forum)表示。
万斯是石油和天然气行业的坚定支持者,这些行业在他的家乡州占主导地位,并表示反对风能、太阳能和电动汽车。
反对枪支管控
万斯长期以来一直反对常识性的枪支安全措施,他相信扩大背景调查和红旗法案都无法解决枪支暴力问题。
他反对《两党加强社区安全法案》,并支持教师在校内佩枪。
他称枪支暴力是假问题,称解决枪支暴力问题的努力是“巨大的分心”。
实现川普的黑暗野心
如今,万斯将自己定位为经济民粹主义者和川普在参议院的主要支持者——他在反民主的热情上甚至有时超过了川普。
在一篇关于万斯的人物报道中,Politico记者伊恩·沃德(Ian Ward)引用了多位共和党领袖的话说,他们认为万斯是他们事业的主要倡导者。
川普的高级顾问(现联邦囚犯)史蒂夫·班农告诉沃德,万斯是“这场运动的神经中枢”。右翼传统基金会主席、2025计划背后的推动者凯文·罗伯茨(Kevin Roberts)告诉沃德,“他绝对会成为我们运动的领导者之一。”
毫无疑问,如果川普连任,而万斯当选副总统,他将继续担任这一职务。他会让川普所有最糟糕的本能都发挥出来。
在川普的第一个任期内,他面临着来自自己政府内部的相当大的阻力。国防部长詹姆斯·马蒂斯(James Mattis)和副总统迈克·彭斯(Mike Pence)等人对川普最激进的冲动起到了抑制作用,他们挑战甚至拒绝执行他的非法指令。
万斯的上位代表了“房间里的成年人”模式的终结。万斯不仅会支持川普的激进冲动,而且似乎可能会带头实施这些冲动。