去年7月31日下午,英国一名18岁的青少年约书亚·德尔博诺 (Joshua Delbono) 在和一群朋友开车兜风,朋友们开一辆车,他跟女朋友开另一辆,跟在后面。
到了晚上六点半左右,两辆车开进了附近的一个停车场,此时,他们发现了另一伙不速之客......
另一伙人里有个叫查理·贝茨 (Charley Bates) 的少年,刚16岁,他和德尔博诺的某位朋友A之前就有些不愉快,此时仇人见面,分外眼红,都有了些挑衅的念头。
(查理·贝茨)
贝茨下了车,走过去跟A说话,两个年轻人火气很大,说着说着,言语上的冲突升了级,你一拳我一脚,打了起来。
见状,德尔博诺的朋友纷纷下了车,也要加入战团,贝茨这边同样是一群人,眼看就要变成群架......
此时,德尔博诺仍然没有下车,可看朋友们打着打着,他不知哪根神经被挑动,气血上涌,从车上抓了把刀,冲了过去......
冰冷的刀锋刺进贝茨的身体,他软绵绵地倒地,手上温热的红色液体终于让德尔博诺意识到自己刚刚做了什么。
一帮半大小子哪见过这种场面,赶紧跳上车,疯狂跑路;另一边,贝茨的朋友立刻打了999急救电话.......
很遗憾,医生已经无力回天,7点15分,他们就宣布了贝茨的死讯。
跑路的德尔博诺已经慌了神,他带着女朋友开到了周边的一个大湖,想像电影里那样把刀扔水里,然后把衣服烧了,毁灭证据。
而不知出于什么脑回路,他女朋友把湖边这一切都录了下来......后来她的手机被警方拿到,成为了控告德尔博诺的最有力证据......
当然,这是后话了。销毁掉证据后,德尔博诺终于回到家中,渐渐睡着了。
(德尔博诺)
其实他销毁证据也没什么用,因为目击者很多,消息在当地传得很快,几个小时后,脸书上就已经有他捅人的新闻流传,而其中一条就正好被他姐姐Jade刷到了......
大概当晚11点,Jade把母亲唐娜·德尔博诺 (Donna Delbono)摇醒:“妈妈,你必须得跟Joshua谈谈,脸书上说他好像杀了人.......另一个男孩。”
唐娜火速冲进德尔博诺的卧室,把他摇醒,半是恐惧半是愤怒地大喊:“Joshua!Joshua!醒醒!你告诉我你跟那个死在停车场的男孩没有关系......真是你干的吗?”
德尔博诺承认了一切:“对,我的确.......但我没想到他会过世。我很害怕,妈妈......我该怎么办?”
“你只能做一件事——跟警察自首。”
“我太怕了,我......”
“如果你不给他们打电话,我就打。”
德尔博诺点了点头:“我知道了。妈妈。没关系。”
接着,唐娜打了此生最困难的一个电话,向警察检举了一个杀人凶手,她的亲儿子。
警方的接线员问她:“此人跟你在一起吗?”
唐娜:“他在我家里,我不能让他(逃)去别的地方。”
德尔博诺不停地说:“对不起,妈妈,真的很对不起。”唐娜把他抱进怀里,母子抱头痛哭。
凌晨三点,数名荷枪实弹的警察抵达了他们家中,耀眼的蓝色警灯点亮了整条街。
德尔博诺静静地走出家门,伸出双手,迎接一双手铐。而这,也是唐娜最后一次在监狱外见到儿子。
-
正如前文所说,德尔博诺的女友把整个销毁证据的过程都拍了下来,并且目击者相当多,定罪过程没遇到什么困难。
为期两周的审判过程中,德尔博诺否认了谋杀,坚称他是为了保护朋友,是为了自卫。
他说在两伙人打群架的过程中,他的朋友被按在地上打,而对方的其中一人腰间别着一把刀,他担心冲突升级,便“本能地带刀下了车”......
但这个说法显然没能打动陪审团,他们一致认定他有罪,最终法院依旧判处他终身监禁,至少要服刑21年。
对德尔博诺来说,这件事已经算是尘埃落定了;但对两个家庭而言,痛苦才刚刚开始。
(唐娜·德尔博诺)
贝茨一家自不必提,贝茨过世时刚刚16岁,人生还没展开就戛然而止。
在庭上,他的母亲表示:“就因为一时的冲动,因为毫无意义的暴力,我的孩子永远地离开了我。”
“我一度无法呼吸,感谢他的朋友们曾试图挽救他的生命。”
至于唐娜.......她自觉无颜面对贝茨的父母,甚至都没有上庭。但有些事,不是你逃避了,就不存在的。
尽管唐娜已经大义灭亲,把德尔博诺交给了警方,但这场凶杀案依旧摧毁了她家的正常生活。
报警后,警方把唐娜家当成凶案现场的一部分,封锁了起来。
接下来五天,法医小组把房子搜了个底朝天,之后警方告诉他们,最近一段时间不要回来住了,这里“不安全”,甚至连衣服都没让他们拿。
没办法,一家人只好去住宾馆......
而出人意料地,警方把他们赶了出来,但却没有提供住宿的资金,宾馆既不能做饭又不能洗衣服,他们只能靠快餐为生,衣服脏了臭了,就得买新的。
另一边,房子虽然没人住,但租金照交,每天花钱如流水......
唐娜家里并不富裕,而且还有七个孩子,几乎都没有念大学,是典型的蓝领工人家庭.......
大儿子是幼儿园老师,大女儿Jade是瓦匠,老三德尔博诺作案前也是瓦匠,老四正在学汽修,剩下三个最小的都还没成年,一个13岁,患有严重自闭症,根本离不开人,还有一个九岁的,一个五岁的......
(德尔博诺小时候)
这样的家庭,经济状况自然不可能好到哪去。实际上,唐娜的全部身家就只有6000英镑而已,仅六周之后,钱花光了。
她告诉警方,不管有什么风险,她都必须带孩子们回家了。
警方帮她装了摄像头、防火信箱和一条通往警察局的热线,但也仅止于此了。
果不其然,这一回家,麻烦就来了。
那个13岁的自闭症孩子,走在街上被12名男孩打了一顿;大姐Jade丢掉了工地的工作;唐娜也不能再担任寄养家庭,收入又少了一块......
与此同时,网上的各种谩骂也无处不在,有人说唐娜“就不该存在”,有人说“我认为是母亲的问题,这就是她养育孩子的方式,他们都是人渣。”
甚至还有人认为她大义灭亲太无情的......说什么“你怎么能这么做呢?怎么能背叛自己的亲生骨肉?你真变态。”
唐娜开始变得孤僻:“除了去商店,我都不出门,我害怕别人嘴里说出来的话。”
尽管如此,她仍顽强地坚持着正常的仪式感:烤蛋糕,给孩子们做午餐盒,打扫房子......
(唐娜的日常照)
在接受媒体采访时,她仍坚定地表示:“我不后悔。”
“从小,我父母教会了我是非对错的区别,教会了我无论生活多么艰难,都要努力做正确的事。”
“尽管这个抉择如此艰难,但我知道,(如果再让我选一次),我还是会这么做的。”
“如果我没有报警,我余生都会过不去自己这一关。”
“查理·贝茨失去了生命,我感到很难过,我对他的家人表示同情。
“我希望她(贝茨的母亲)原谅他吗?我希望或许有一天会吧。”
“但我想,这对她来说也是个很过分的要求。”
这是位有理有节,有判断力,有同情心的母亲啊......可惜......
网友们这边,都在为唐娜大义灭亲的举动点赞:
“干得漂亮这位妈妈,那很可能是你做过最困难的事了.......很需要勇气。”
“我们需要更多想唐娜这样的母亲。尽管这一定很困难,但她知道她必须告诉警察,告诉他们她儿子做了什么。多么了不起的勇敢的女士。”
“对任何父母来说,都是很悲剧的情况了。向两位男孩的父母致敬/默哀。”
“这位女士干得好,跟那些看见孩子干了坏事,却拼命帮着掩盖,帮他们逃脱正义制裁的父母形成了鲜明对比。”
“对那位母亲来说肯定非常难过,但她百分之一百万地做出了正确的选择!尤其是她还跟可怜的受害者父母致意,我很佩服。”
无论怎么说,凶手都已经得到惩罚,而唐娜是无论如何不该遭受网络暴力的。
希望唐娜一家的生活,能尽早归于平静吧.....
去年7月31日下午,英国一名18岁的青少年约书亚·德尔博诺 (Joshua Delbono) 在和一群朋友开车兜风,朋友们开一辆车,他跟女朋友开另一辆,跟在后面。
到了晚上六点半左右,两辆车开进了附近的一个停车场,此时,他们发现了另一伙不速之客......
另一伙人里有个叫查理·贝茨 (Charley Bates) 的少年,刚16岁,他和德尔博诺的某位朋友A之前就有些不愉快,此时仇人见面,分外眼红,都有了些挑衅的念头。
(查理·贝茨)
贝茨下了车,走过去跟A说话,两个年轻人火气很大,说着说着,言语上的冲突升了级,你一拳我一脚,打了起来。
见状,德尔博诺的朋友纷纷下了车,也要加入战团,贝茨这边同样是一群人,眼看就要变成群架......
此时,德尔博诺仍然没有下车,可看朋友们打着打着,他不知哪根神经被挑动,气血上涌,从车上抓了把刀,冲了过去......
冰冷的刀锋刺进贝茨的身体,他软绵绵地倒地,手上温热的红色液体终于让德尔博诺意识到自己刚刚做了什么。
一帮半大小子哪见过这种场面,赶紧跳上车,疯狂跑路;另一边,贝茨的朋友立刻打了999急救电话.......
很遗憾,医生已经无力回天,7点15分,他们就宣布了贝茨的死讯。
跑路的德尔博诺已经慌了神,他带着女朋友开到了周边的一个大湖,想像电影里那样把刀扔水里,然后把衣服烧了,毁灭证据。
而不知出于什么脑回路,他女朋友把湖边这一切都录了下来......后来她的手机被警方拿到,成为了控告德尔博诺的最有力证据......
当然,这是后话了。销毁掉证据后,德尔博诺终于回到家中,渐渐睡着了。
(德尔博诺)
其实他销毁证据也没什么用,因为目击者很多,消息在当地传得很快,几个小时后,脸书上就已经有他捅人的新闻流传,而其中一条就正好被他姐姐Jade刷到了......
大概当晚11点,Jade把母亲唐娜·德尔博诺 (Donna Delbono)摇醒:“妈妈,你必须得跟Joshua谈谈,脸书上说他好像杀了人.......另一个男孩。”
唐娜火速冲进德尔博诺的卧室,把他摇醒,半是恐惧半是愤怒地大喊:“Joshua!Joshua!醒醒!你告诉我你跟那个死在停车场的男孩没有关系......真是你干的吗?”
德尔博诺承认了一切:“对,我的确.......但我没想到他会过世。我很害怕,妈妈......我该怎么办?”
“你只能做一件事——跟警察自首。”
“我太怕了,我......”
“如果你不给他们打电话,我就打。”
德尔博诺点了点头:“我知道了。妈妈。没关系。”
接着,唐娜打了此生最困难的一个电话,向警察检举了一个杀人凶手,她的亲儿子。
警方的接线员问她:“此人跟你在一起吗?”
唐娜:“他在我家里,我不能让他(逃)去别的地方。”
德尔博诺不停地说:“对不起,妈妈,真的很对不起。”唐娜把他抱进怀里,母子抱头痛哭。
凌晨三点,数名荷枪实弹的警察抵达了他们家中,耀眼的蓝色警灯点亮了整条街。
德尔博诺静静地走出家门,伸出双手,迎接一双手铐。而这,也是唐娜最后一次在监狱外见到儿子。
-
正如前文所说,德尔博诺的女友把整个销毁证据的过程都拍了下来,并且目击者相当多,定罪过程没遇到什么困难。
为期两周的审判过程中,德尔博诺否认了谋杀,坚称他是为了保护朋友,是为了自卫。
他说在两伙人打群架的过程中,他的朋友被按在地上打,而对方的其中一人腰间别着一把刀,他担心冲突升级,便“本能地带刀下了车”......
但这个说法显然没能打动陪审团,他们一致认定他有罪,最终法院依旧判处他终身监禁,至少要服刑21年。
对德尔博诺来说,这件事已经算是尘埃落定了;但对两个家庭而言,痛苦才刚刚开始。
(唐娜·德尔博诺)
贝茨一家自不必提,贝茨过世时刚刚16岁,人生还没展开就戛然而止。
在庭上,他的母亲表示:“就因为一时的冲动,因为毫无意义的暴力,我的孩子永远地离开了我。”
“我一度无法呼吸,感谢他的朋友们曾试图挽救他的生命。”
至于唐娜.......她自觉无颜面对贝茨的父母,甚至都没有上庭。但有些事,不是你逃避了,就不存在的。
尽管唐娜已经大义灭亲,把德尔博诺交给了警方,但这场凶杀案依旧摧毁了她家的正常生活。
报警后,警方把唐娜家当成凶案现场的一部分,封锁了起来。
接下来五天,法医小组把房子搜了个底朝天,之后警方告诉他们,最近一段时间不要回来住了,这里“不安全”,甚至连衣服都没让他们拿。
没办法,一家人只好去住宾馆......
而出人意料地,警方把他们赶了出来,但却没有提供住宿的资金,宾馆既不能做饭又不能洗衣服,他们只能靠快餐为生,衣服脏了臭了,就得买新的。
另一边,房子虽然没人住,但租金照交,每天花钱如流水......
唐娜家里并不富裕,而且还有七个孩子,几乎都没有念大学,是典型的蓝领工人家庭.......
大儿子是幼儿园老师,大女儿Jade是瓦匠,老三德尔博诺作案前也是瓦匠,老四正在学汽修,剩下三个最小的都还没成年,一个13岁,患有严重自闭症,根本离不开人,还有一个九岁的,一个五岁的......
(德尔博诺小时候)
这样的家庭,经济状况自然不可能好到哪去。实际上,唐娜的全部身家就只有6000英镑而已,仅六周之后,钱花光了。
她告诉警方,不管有什么风险,她都必须带孩子们回家了。
警方帮她装了摄像头、防火信箱和一条通往警察局的热线,但也仅止于此了。
果不其然,这一回家,麻烦就来了。
那个13岁的自闭症孩子,走在街上被12名男孩打了一顿;大姐Jade丢掉了工地的工作;唐娜也不能再担任寄养家庭,收入又少了一块......
与此同时,网上的各种谩骂也无处不在,有人说唐娜“就不该存在”,有人说“我认为是母亲的问题,这就是她养育孩子的方式,他们都是人渣。”
甚至还有人认为她大义灭亲太无情的......说什么“你怎么能这么做呢?怎么能背叛自己的亲生骨肉?你真变态。”
唐娜开始变得孤僻:“除了去商店,我都不出门,我害怕别人嘴里说出来的话。”
尽管如此,她仍顽强地坚持着正常的仪式感:烤蛋糕,给孩子们做午餐盒,打扫房子......
(唐娜的日常照)
在接受媒体采访时,她仍坚定地表示:“我不后悔。”
“从小,我父母教会了我是非对错的区别,教会了我无论生活多么艰难,都要努力做正确的事。”
“尽管这个抉择如此艰难,但我知道,(如果再让我选一次),我还是会这么做的。”
“如果我没有报警,我余生都会过不去自己这一关。”
“查理·贝茨失去了生命,我感到很难过,我对他的家人表示同情。
“我希望她(贝茨的母亲)原谅他吗?我希望或许有一天会吧。”
“但我想,这对她来说也是个很过分的要求。”
这是位有理有节,有判断力,有同情心的母亲啊......可惜......
-
网友们这边,都在为唐娜大义灭亲的举动点赞:
“干得漂亮这位妈妈,那很可能是你做过最困难的事了.......很需要勇气。”
“我们需要更多想唐娜这样的母亲。尽管这一定很困难,但她知道她必须告诉警察,告诉他们她儿子做了什么。多么了不起的勇敢的女士。”
“对任何父母来说,都是很悲剧的情况了。向两位男孩的父母致敬/默哀。”
“这位女士干得好,跟那些看见孩子干了坏事,却拼命帮着掩盖,帮他们逃脱正义制裁的父母形成了鲜明对比。”
“对那位母亲来说肯定非常难过,但她百分之一百万地做出了正确的选择!尤其是她还跟可怜的受害者父母致意,我很佩服。”
无论怎么说,凶手都已经得到惩罚,而唐娜是无论如何不该遭受网络暴力的。
希望唐娜一家的生活,能尽早归于平静吧.....