前总统马英九结束为期12天的访中祭祖行下午返台,回顾期间他发表的公开谈话,凡触及中华民国、民国、台湾总统等,北京喉舌全部自动过滤,却大幅渲染符合当局政治正确的表述。
马英九3月27日搭乘中国国航班机抵达上海,展开他的返乡祭祖行,这是两岸自1949年分治以来,首位中华民国卸任总统踏上中国大陆的土地。
不过当天中共官媒新华社与央视官网,仅以全文不及百字的短稿,报导他抵达的消息,当中没有加注他的任何头衔,而是两度以“马英九”3字带过。
之后他赴湖南大学座谈说,“我们国家”修改宪法,分台湾地区跟大陆地区,都是中华民国,都是中国;会见江苏省委书记信长星指出,自己在“台湾总统”任内推动两岸交流。
还有返乡祭祖祭告祖先,两度提他当选中华民国总统,走访辛亥革命博物院在国父曾发表演说的讲台前,模仿孙中山口音高喊“三民主义、五权宪法”等,央视和新华社皆视若无睹,官网未见只字片语。
他赴南京中山陵谒陵,由司仪代宣读的祭文提到国父“力抗列强,创建民国”,央视和新华社官网也充耳不闻。
尤其他在中山陵祭堂耳房题8字“和平奋斗,振兴中华”,并以公元和民国纪年落款,央视和新华社发布的图像,仅留下题字和他的姓名,其余统统裁掉,即使手书注明民国的“百十二.三.廿八”,也不能幸免。
汇整这两家喉舌媒体处理马英九访中的报导,最常见关键词汇包括,两岸一家亲,两岸同文同种,两岸同胞血浓于水,九二共识,双方都坚持一个中国的立场,共圆中华民族伟大复兴的中国梦等,几乎照本宣科北京当局对台宣传的一贯基调。
此外,凸显交流更是新华社与央视着墨马英九访中的主旋律,像是新华社6日晚间刊发,马英九此行率领台湾学生参访中国3所大学的报导,当中引述他指出,希望两岸青年多接触,彼此交流。
而3月间刚落幕的中国年度两会,前总理李克强发表的政府工作报告,触及两岸关系的篇幅格外凸显发展与交流,并强调要“推动两岸关系和平发展,推进祖国和平统一进程”。
至于原本外界预测,参照国民党副主席夏立言2月率团访中的规格,马英九此行应可会见主管对台事务的全国政协主席王沪宁,但兼具中共中央政治局常委官衔的王沪宁,并未离开北京南下会晤马英九。
中国大陆国台办主任宋涛则是在湖北武汉会见马英九和他所率的访团,并陪同搭乘复兴号高铁,从武汉前往长沙,但并未陪同他到湖南湘潭祭祖,不过宋涛昨晚再度南下设宴替马英九饯行。
前总统马英九结束为期12天的访中祭祖行下午返台,回顾期间他发表的公开谈话,凡触及中华民国、民国、台湾总统等,北京喉舌全部自动过滤,却大幅渲染符合当局政治正确的表述。
马英九3月27日搭乘中国国航班机抵达上海,展开他的返乡祭祖行,这是两岸自1949年分治以来,首位中华民国卸任总统踏上中国大陆的土地。
不过当天中共官媒新华社与央视官网,仅以全文不及百字的短稿,报导他抵达的消息,当中没有加注他的任何头衔,而是两度以“马英九”3字带过。
之后他赴湖南大学座谈说,“我们国家”修改宪法,分台湾地区跟大陆地区,都是中华民国,都是中国;会见江苏省委书记信长星指出,自己在“台湾总统”任内推动两岸交流。
还有返乡祭祖祭告祖先,两度提他当选中华民国总统,走访辛亥革命博物院在国父曾发表演说的讲台前,模仿孙中山口音高喊“三民主义、五权宪法”等,央视和新华社皆视若无睹,官网未见只字片语。
他赴南京中山陵谒陵,由司仪代宣读的祭文提到国父“力抗列强,创建民国”,央视和新华社官网也充耳不闻。
尤其他在中山陵祭堂耳房题8字“和平奋斗,振兴中华”,并以公元和民国纪年落款,央视和新华社发布的图像,仅留下题字和他的姓名,其余统统裁掉,即使手书注明民国的“百十二.三.廿八”,也不能幸免。
汇整这两家喉舌媒体处理马英九访中的报导,最常见关键词汇包括,两岸一家亲,两岸同文同种,两岸同胞血浓于水,九二共识,双方都坚持一个中国的立场,共圆中华民族伟大复兴的中国梦等,几乎照本宣科北京当局对台宣传的一贯基调。
此外,凸显交流更是新华社与央视着墨马英九访中的主旋律,像是新华社6日晚间刊发,马英九此行率领台湾学生参访中国3所大学的报导,当中引述他指出,希望两岸青年多接触,彼此交流。
而3月间刚落幕的中国年度两会,前总理李克强发表的政府工作报告,触及两岸关系的篇幅格外凸显发展与交流,并强调要“推动两岸关系和平发展,推进祖国和平统一进程”。
至于原本外界预测,参照国民党副主席夏立言2月率团访中的规格,马英九此行应可会见主管对台事务的全国政协主席王沪宁,但兼具中共中央政治局常委官衔的王沪宁,并未离开北京南下会晤马英九。
中国大陆国台办主任宋涛则是在湖北武汉会见马英九和他所率的访团,并陪同搭乘复兴号高铁,从武汉前往长沙,但并未陪同他到湖南湘潭祭祖,不过宋涛昨晚再度南下设宴替马英九饯行。