韩国《韩民族日报》7月3日文章，原题：现在是韩国迎头赶上中国的时候了一名在华韩国制造企业的员工表示：“我原本一直认为，中国是与韩国截然不同的封闭市场。现在我意识到，韩国如果在中国无法取得成功，就无法在国际市场上立足。”同时，他也感叹，韩国要想追赶中国在工业竞争力方面的优势将有多么困难。
他原本以为，中国消费者购买国货是爱国使然，但没想到的是，中国消费者在选择产品时非常理性，注重性价比。考虑到中国在诸如手机、汽车等尖端产品方面已取得巨大进步，这令其他国家的产品很难与之竞争。中国电动汽车的智能水平已达到如此水准：驾驶过程中只要问一句“那是什么建筑？”或“我面前开的是什么车？”汽车的内置人工智能系统就会进行分析并给出详细解释。DeepSeek发布在全球范围内引起轰动，而这仅仅是冰山一角。
这名韩国员工说：“当你看到（中国产的）自动驾驶汽车性能优于特斯拉，看到人形机器人在大厅里四处走动并（与人）握手交流时，难免会产生‘我们还有可能赶上中国吗’的疑问。”即便中国足球运动员在场上不尽人意，但如果举行机器人世界杯，中国无疑会是冠军。对中国的对手来说，不仅中国的技术进步难以匹敌，且中国还在不断取得惊人进步，同时能保证所有这些买得起。
近几年中国在技术实力方面的进步速度令人惊叹不已。在此期间，美国竭力阻止先进技术流入中国，但中国不断推出新技术发展成果，毫不退缩。华为突破技术封锁推出的智能手机，性能比肩三星和苹果手机。DeepSeek性能与 OpenAI的ChatGPT不相上下。中国在电动汽车电池产业中也占据主导地位。韩国企业通过生产高性能三元锂电池并与中国竞争对手区分开来而得以生存，但如今它们正陷入困境，因为中国同行正在研发性能更优、价格低廉的电池。
通过助力本土企业以打造一个繁荣市场，中国培育出龙头企业，将它们推向全球市场，这使得其他国家难以抗衡。中国产业确实存在一些问题，但已从追随者转变为引领者。这背后是中国特有的产业政策在发挥作用。
为增强韩国在人工智能领域的竞争力，李在明总统已提名多位前商界人士担任贸易和科学部长官。若这种情况在过去发生，他肯定会面临批评声浪。难道如今形势已发生如此大的变化，过去被认为“错误”的做法，如今看起来反倒成了“正确”选择？追赶中国的发展策略值得深思。（作者Lee Wan，刘德译）
韩国《韩民族日报》7月3日文章，原题：现在是韩国迎头赶上中国的时候了一名在华韩国制造企业的员工表示：“我原本一直认为，中国是与韩国截然不同的封闭市场。现在我意识到，韩国如果在中国无法取得成功，就无法在国际市场上立足。”同时，他也感叹，韩国要想追赶中国在工业竞争力方面的优势将有多么困难。
他原本以为，中国消费者购买国货是爱国使然，但没想到的是，中国消费者在选择产品时非常理性，注重性价比。考虑到中国在诸如手机、汽车等尖端产品方面已取得巨大进步，这令其他国家的产品很难与之竞争。中国电动汽车的智能水平已达到如此水准：驾驶过程中只要问一句“那是什么建筑？”或“我面前开的是什么车？”汽车的内置人工智能系统就会进行分析并给出详细解释。DeepSeek发布在全球范围内引起轰动，而这仅仅是冰山一角。
这名韩国员工说：“当你看到（中国产的）自动驾驶汽车性能优于特斯拉，看到人形机器人在大厅里四处走动并（与人）握手交流时，难免会产生‘我们还有可能赶上中国吗’的疑问。”即便中国足球运动员在场上不尽人意，但如果举行机器人世界杯，中国无疑会是冠军。对中国的对手来说，不仅中国的技术进步难以匹敌，且中国还在不断取得惊人进步，同时能保证所有这些买得起。
近几年中国在技术实力方面的进步速度令人惊叹不已。在此期间，美国竭力阻止先进技术流入中国，但中国不断推出新技术发展成果，毫不退缩。华为突破技术封锁推出的智能手机，性能比肩三星和苹果手机。DeepSeek性能与 OpenAI的ChatGPT不相上下。中国在电动汽车电池产业中也占据主导地位。韩国企业通过生产高性能三元锂电池并与中国竞争对手区分开来而得以生存，但如今它们正陷入困境，因为中国同行正在研发性能更优、价格低廉的电池。
通过助力本土企业以打造一个繁荣市场，中国培育出龙头企业，将它们推向全球市场，这使得其他国家难以抗衡。中国产业确实存在一些问题，但已从追随者转变为引领者。这背后是中国特有的产业政策在发挥作用。
为增强韩国在人工智能领域的竞争力，李在明总统已提名多位前商界人士担任贸易和科学部长官。若这种情况在过去发生，他肯定会面临批评声浪。难道如今形势已发生如此大的变化，过去被认为“错误”的做法，如今看起来反倒成了“正确”选择？追赶中国的发展策略值得深思。（作者Lee Wan，刘德译）