中国国家主席习近平6月19日下午在北京人民大会堂接见美国务卿布林肯(Antony Blinken)。会场中不论是各人座位安排、牆壁挂饰到装饰中空椭圆形长桌的荷花,都引起外界注意。将以往同类会面安排比较的话,难免令人联想到,中方是不是通过佈置传达什么讯息? 有分析认为,这大概是习近平首次在会见美国务卿选用这种座位安排。习近平坐在中空椭圆形长桌的一端,中国外交团队成员在长桌一边就座,另一边坐的是以布林肯为首的美方外交团队成员。 根据现场图片,长卓左侧坐得最接近习近平的是中共中央政治局委员、中央外办主任王毅、紧接是中国国务委员兼外长秦刚、外交部副部长马朝旭、主席秘书吕录华、及部长助理兼发言人华春莹。 长桌右侧坐得最接近习近平的是布林肯,之后是美国驻华大使伯恩斯(R. Nicholas Burns)、美国主管东亚及太平洋事务的助理国务卿康达(Daniel Kritenbrink)、国务卿办公室厅主任沙利文以及白宫国安会中国事务高级主任贝莎兰(Sarah Beran)。而坐在她旁边的,是美方翻译员锺岚(Lam Chung-Pollpeter)。 2021年3月19日中美2+2会议中,锺岚亦有出席。 从这个角度看过去,谁是今次会面“主谈人”,一目瞭然。 中国国家主席习近平(在长桌最前端就座者)2023年6月19日在北京人民大会堂会见美国务卿布林肯(Antony Blinken,左六)及其他美方代表。(Reuters) ▼举行“习布会”的人民大会堂场地佈置和装饰或藏有什么讯息?: 在前总统特朗普(Doanld Trump)时代的时任美国务卿蓬佩奥2018年访问北京,除与时任中国外长的王毅会谈,以及与时任中央外事办主任杨洁篪会面外,也获习近平接见。 习近平当时也是在北京人民大会堂会见蓬佩奥,由杨洁篪、王毅等陪同会见。 有趣的一点是,如果继续看下去,会看到习近平接见布林肯和美方代表团的地点,跟他以往与两名美国务卿会面的是一样的。以往习近平与美国务卿并排分别坐在两张沙发,为会谈营造较轻鬆及友好的气氛。 美国时任务卿蓬佩奥(Mike Pompeo,又译作庞培欧)2018年访问北京,也在北京的人民大会堂与习近平会面。两人各自坐在一张沙发上,中间摆放了一个茶几。而且从两人面部表情与肢体语言看来,气氛明显轻鬆得多。 同样曾效力特朗普政府的国务卿蒂勒森(Rex Tillerson)2017年访华时,座位与佈置近乎跟蓬佩奥访华时一样。 图为时任美国国务卿蒂勒森2017年与中国国家主席习近平会面。(Reuters) 时任美国务卿的克里(John Kerry)2015年访华时,也是和习近平分别坐在并排的两张沙发,他们中间也摆放了一个茶几。
Met with President Xi Jinping this AM in #Beijing for discussions on key bilateral issues & his upcoming trip to US. pic.twitter.com/GXLpNREANT— John Kerry (@JohnKerry) May 17, 2015
Met with President Xi Jinping this AM in #Beijing for discussions on key bilateral issues & his upcoming trip to US. pic.twitter.com/GXLpNREANT
中国国家主席习近平6月19日下午在北京人民大会堂接见美国务卿布林肯(Antony Blinken)。会场中不论是各人座位安排、牆壁挂饰到装饰中空椭圆形长桌的荷花,都引起外界注意。将以往同类会面安排比较的话,难免令人联想到,中方是不是通过佈置传达什么讯息?
有分析认为,这大概是习近平首次在会见美国务卿选用这种座位安排。习近平坐在中空椭圆形长桌的一端,中国外交团队成员在长桌一边就座,另一边坐的是以布林肯为首的美方外交团队成员。
根据现场图片,长卓左侧坐得最接近习近平的是中共中央政治局委员、中央外办主任王毅、紧接是中国国务委员兼外长秦刚、外交部副部长马朝旭、主席秘书吕录华、及部长助理兼发言人华春莹。
长桌右侧坐得最接近习近平的是布林肯,之后是美国驻华大使伯恩斯(R. Nicholas Burns)、美国主管东亚及太平洋事务的助理国务卿康达(Daniel Kritenbrink)、国务卿办公室厅主任沙利文以及白宫国安会中国事务高级主任贝莎兰(Sarah Beran)。而坐在她旁边的,是美方翻译员锺岚(Lam Chung-Pollpeter)。
2021年3月19日中美2+2会议中,锺岚亦有出席。
从这个角度看过去,谁是今次会面“主谈人”,一目瞭然。
中国国家主席习近平(在长桌最前端就座者)2023年6月19日在北京人民大会堂会见美国务卿布林肯(Antony Blinken,左六)及其他美方代表。(Reuters)
▼举行“习布会”的人民大会堂场地佈置和装饰或藏有什么讯息?:
在前总统特朗普(Doanld Trump)时代的时任美国务卿蓬佩奥2018年访问北京,除与时任中国外长的王毅会谈,以及与时任中央外事办主任杨洁篪会面外,也获习近平接见。
习近平当时也是在北京人民大会堂会见蓬佩奥,由杨洁篪、王毅等陪同会见。
有趣的一点是,如果继续看下去,会看到习近平接见布林肯和美方代表团的地点,跟他以往与两名美国务卿会面的是一样的。以往习近平与美国务卿并排分别坐在两张沙发,为会谈营造较轻鬆及友好的气氛。
美国时任务卿蓬佩奥(Mike Pompeo,又译作庞培欧)2018年访问北京,也在北京的人民大会堂与习近平会面。两人各自坐在一张沙发上,中间摆放了一个茶几。而且从两人面部表情与肢体语言看来,气氛明显轻鬆得多。
同样曾效力特朗普政府的国务卿蒂勒森(Rex Tillerson)2017年访华时,座位与佈置近乎跟蓬佩奥访华时一样。
图为时任美国国务卿蒂勒森2017年与中国国家主席习近平会面。(Reuters)
时任美国务卿的克里(John Kerry)2015年访华时,也是和习近平分别坐在并排的两张沙发,他们中间也摆放了一个茶几。
克里现任美国总统气候变化事务特使。
美国富豪与慈善家盖茨(Bill Gates)数天前访问中国。他跟习近平会面时,也是并排坐圈椅。
对比以上的照片,再看看今次“习布会”中方选用长形会议桌供双方代表就座,又安排布林肯坐在长桌右侧最接近“主席位”的位置,难免让人猜想,这是刻意拉开的“距离感”。
有分析认为,北京在处理对美关係显然是发生了很大的变化,特别是2022年峇里岛“习拜会”、2023年1月下旬至2月初的气球事件发生后。有分析认为,经过特朗普至拜登时期众多事件后,北京对华府的容忍已达到某个程度,或想藉着有关安排表达中方立场。
中国国家主席习近平(坐在长桌一端者)2023年6月19日在北京人民大会堂会见美国务卿布林肯(Antony Blinken,左四)及其他美方代表。(Reuters)
美国总统特朗普2019年2月22日会见正在美国进行第七轮中美经贸高级别磋商的、时任习近平主席特使、中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤。
会面地点是白宫椭圆形办公室,即美国总统权力核心。特朗普坐在办公桌“坚毅桌”(Resolute desk)前,而以“半包围”形式围坐在他前方的,一边是美方官员如时任副总统彭斯(Mike Pence)、蓬佩奥及时任商务部长罗斯(Wilbur Ross)等,另一边是以刘鹤为首的中方代表团。这安排的用意,显然是想突显特朗普的“主角”身份。
不论这种安排的目的还有什么,在本来偌大(约816.2呎)又权力感满满的办公室安排那么多人在一张书桌前方“挤在一起”谈论两国经贸大事,实在很难让人不去想,这可能是想对来到访中方官员施压的做法。
2019年2月22日,美国总统特朗普在白宫椭圆形办公室会见正在美国进行第七轮中美经贸高级别磋商的习近平主席特使、中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤。(Reuters)