一段长度仅为1分46秒的视频，却让某些美国人感到痛了。
▲《病毒往事》（Once upon a Virus）
这则名为《病毒往事》（Once upon a Virus）的视频，是4月30日发布在新华社官方推特账号上的。内容是通过模拟酷似乐高小人的“兵马俑”与“自由女神”的对话，披露了从去年12月到今年4月期间，中国持续向世界卫生组织（WHO）和美国通报疫情信息，而美国如何从轻视、嘲讽到陷入疫情“震中”、最后被“打脸”却还想倒打一耙的全过程。
但就是这段看起来内容并不复杂的视频，却在海外火了，以下几项指标或可为证：
指标一：播放量、转发量、点赞数均居高不下。
数据是最好的说明。截至北京时间5月3日早晨，该视频仅在推特平台观看量就超过169万，转发超过1.9万，点赞数3.7万。
指标二：西方媒体纷纷跟进报道。
不仅转发量高，甚至还“惊动”了一些西方媒体。美国《新闻周刊》、澳大利亚广播公司（ABC）、法国《费加罗报》等，纷纷跟进报道。虽然风格与过去涉华报道如出一辙，但很多海外网友却在相关新闻后表达了对视频的支持。
指标三：连特朗普的“铁粉”都赶来评论区报到了。
评论区留言迄今超过5000条，在各方争辩的同时，一个名叫Joey Saladino的特朗普“死忠粉”也赶来了。他在照例发表了一番冷嘲热讽后，还不忘跟帖“自言自语”打起了广告，呼吁特朗普的其他粉丝能支持自己，叫嚣“我每天都在揭露中国”。
你没有看错，除了很多支持的声音外，包括特朗普粉丝在内的一些美国人也聚集在视频评论区，有的阴阳怪气，有的照旧掩耳盗铃。
他们为什么跳出来？答案很显然：有些人害怕真相，说明这次真的被戳到了痛处。
美国约翰斯·霍普金斯大学网站数据显示，截至美国东部时间2日晚6时，美国新冠肺炎确诊病例超112万例，累计死亡超6.6万例。
严峻的形势之下，一些美国政客却还在继续攻击中国。
显然，在美国，有人害怕更多美国人了解真相，因为他们在应对疫情方面唯一卖力的，恰恰就是“甩锅”、攻击世卫组织、攻击中国，以此转移自身防疫不力的事实。
而《病毒往事》视频，恰恰戳到了他们的痛处——道出了美国人当下遭遇的原因真相。
如此看来，有着26万多粉丝的特朗普支持者Joey Saladino这次跳出来，也就不足为奇了。
那么，这条视频还可以给我们哪些启示？笔者这里试着再谈三点：
一是：用西方人熟悉的方式发声，这一次他们听到了。
输出观点，最考验的就是方式和创意。
《病毒往事》视频没有通过冗长文字划出生硬的时间线，也没有正襟危坐咄咄逼人，而是用简单的动画，三言两语，就绘出了美国当局应对疫情不力的基本事实。直白，记忆点鲜明，非常适合海外用户习惯和理解。
这再次告诉我们，用西方人听得懂的语言（方式），阐述他们关注的话题和我们要说的观点，就能实现传播效果的最大化。
在国际舆论西强我弱的背景下，让全世界都能听到并听清了中国声音，我们要为这条视频的创意和表达方式点赞。
二是：评论区“恶意满满”？恰恰表明这条视频做对了。
有国内网友注意到原视频后面的评论中，一些人充满了对中国的不友好言辞，因此感到忧心忡忡。
笔者觉得，与争论相比，当前中国的声音能被看到、被听到显然更重要。我们勇于发声，也不惧怕攻击，这是在当前复杂舆论环境下必须具备的“真功夫”。
“被敌人反对是好事而不是坏事。”
这条视频引起了西方的争议，恰恰说明制作对了。何况不少反对的评论，都无视了中国自1月底以来的抗疫举措，而是在顾左右而言他。这不仅证明有些人很心虚，也恰恰说明中国后来的疫情防控措施应对得当。
三是：在海外社交媒体上，中国声音越来越响亮了。
讲好中国故事，传播好中国声音——这两句话耳熟能详，虽任重道远，但也越来越有加速的趋势。
不仅中国媒体一直在对外介绍真实的中国，近期很多中国外交官也纷纷踏足海外社交媒体，直面敏感话题，大声传播中国立场。
虽然在海外讲好中国故事尚需加把劲儿，但如果像这则视频一样的新闻产品越来越多，像中国外交官这样的“出海者”声音越来越密集，那么效果将会大不一样。
大音希声，大象无形。在中外沟通交流过程中，相信只要坚持不懈，久久为功，中国在海外的声音就会更加响亮。
一段长度仅为1分46秒的视频，却让某些美国人感到痛了。
▲《病毒往事》（Once upon a Virus）
这则名为《病毒往事》（Once upon a Virus）的视频，是4月30日发布在新华社官方推特账号上的。内容是通过模拟酷似乐高小人的“兵马俑”与“自由女神”的对话，披露了从去年12月到今年4月期间，中国持续向世界卫生组织（WHO）和美国通报疫情信息，而美国如何从轻视、嘲讽到陷入疫情“震中”、最后被“打脸”却还想倒打一耙的全过程。
但就是这段看起来内容并不复杂的视频，却在海外火了，以下几项指标或可为证：
指标一：播放量、转发量、点赞数均居高不下。
数据是最好的说明。截至北京时间5月3日早晨，该视频仅在推特平台观看量就超过169万，转发超过1.9万，点赞数3.7万。
指标二：西方媒体纷纷跟进报道。
不仅转发量高，甚至还“惊动”了一些西方媒体。美国《新闻周刊》、澳大利亚广播公司（ABC）、法国《费加罗报》等，纷纷跟进报道。虽然风格与过去涉华报道如出一辙，但很多海外网友却在相关新闻后表达了对视频的支持。
指标三：连特朗普的“铁粉”都赶来评论区报到了。
评论区留言迄今超过5000条，在各方争辩的同时，一个名叫Joey Saladino的特朗普“死忠粉”也赶来了。他在照例发表了一番冷嘲热讽后，还不忘跟帖“自言自语”打起了广告，呼吁特朗普的其他粉丝能支持自己，叫嚣“我每天都在揭露中国”。
你没有看错，除了很多支持的声音外，包括特朗普粉丝在内的一些美国人也聚集在视频评论区，有的阴阳怪气，有的照旧掩耳盗铃。
他们为什么跳出来？答案很显然：有些人害怕真相，说明这次真的被戳到了痛处。
美国约翰斯·霍普金斯大学网站数据显示，截至美国东部时间2日晚6时，美国新冠肺炎确诊病例超112万例，累计死亡超6.6万例。
严峻的形势之下，一些美国政客却还在继续攻击中国。
显然，在美国，有人害怕更多美国人了解真相，因为他们在应对疫情方面唯一卖力的，恰恰就是“甩锅”、攻击世卫组织、攻击中国，以此转移自身防疫不力的事实。
而《病毒往事》视频，恰恰戳到了他们的痛处——道出了美国人当下遭遇的原因真相。
如此看来，有着26万多粉丝的特朗普支持者Joey Saladino这次跳出来，也就不足为奇了。
那么，这条视频还可以给我们哪些启示？笔者这里试着再谈三点：
一是：用西方人熟悉的方式发声，这一次他们听到了。
输出观点，最考验的就是方式和创意。
《病毒往事》视频没有通过冗长文字划出生硬的时间线，也没有正襟危坐咄咄逼人，而是用简单的动画，三言两语，就绘出了美国当局应对疫情不力的基本事实。直白，记忆点鲜明，非常适合海外用户习惯和理解。
这再次告诉我们，用西方人听得懂的语言（方式），阐述他们关注的话题和我们要说的观点，就能实现传播效果的最大化。
在国际舆论西强我弱的背景下，让全世界都能听到并听清了中国声音，我们要为这条视频的创意和表达方式点赞。
二是：评论区“恶意满满”？恰恰表明这条视频做对了。
有国内网友注意到原视频后面的评论中，一些人充满了对中国的不友好言辞，因此感到忧心忡忡。
笔者觉得，与争论相比，当前中国的声音能被看到、被听到显然更重要。我们勇于发声，也不惧怕攻击，这是在当前复杂舆论环境下必须具备的“真功夫”。
“被敌人反对是好事而不是坏事。”
这条视频引起了西方的争议，恰恰说明制作对了。何况不少反对的评论，都无视了中国自1月底以来的抗疫举措，而是在顾左右而言他。这不仅证明有些人很心虚，也恰恰说明中国后来的疫情防控措施应对得当。
三是：在海外社交媒体上，中国声音越来越响亮了。
讲好中国故事，传播好中国声音——这两句话耳熟能详，虽任重道远，但也越来越有加速的趋势。
不仅中国媒体一直在对外介绍真实的中国，近期很多中国外交官也纷纷踏足海外社交媒体，直面敏感话题，大声传播中国立场。
虽然在海外讲好中国故事尚需加把劲儿，但如果像这则视频一样的新闻产品越来越多，像中国外交官这样的“出海者”声音越来越密集，那么效果将会大不一样。
大音希声，大象无形。在中外沟通交流过程中，相信只要坚持不懈，久久为功，中国在海外的声音就会更加响亮。