开局被“吹爆”的《三体》怎么最近哑火了?

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年2月7日 17点14分 PT
  返回列表
76099 阅读
62 评论
新民晚报

近日,由导演杨磊执导,张鲁一、王子文、于和伟等出演,改编自刘慈欣同名原著的科幻电视剧《三体》,大结局已在腾讯视频开通超前点播。

从开播时被“吹爆”,

到中间经历一波“弃剧潮”,

再到虽保住豆瓣评分8.1分、

腾讯视频评分9.1分的口碑,

热度却不及同期作品《狂飙》的零头。

同期电视剧收视率对比

《三体》热搜指数不及《狂飙》零头

手握自带流量的大热IP开局,

剧版《三体》热度和口碑跌宕起伏为哪般?

A Matter of Time(时间问题)音乐:Alexandra Lilly - 三体 电视剧影视原声专辑 第一篇章 (Vol 1)

对“路人”有门槛

有动画版《三体》“魔改”口碑崩坏在前,剧版开播时的“抠书式改编”一下子赢得了书粉的心。

动画版《三体》“魔改”口碑崩坏

剧版《三体》凭借“抠书式改编”赢得观众喜爱

剧版将地球三体组织(ETO)创建者叶文洁按下按钮向三体人发送地球位置信息的桥段放在开头,这其实是刘慈欣原著初版的设计。

叶文洁按下信息发送的按钮

随后,从科学家自杀事件入手,也完全是按照小说叙事。

故事从科学家杨冬自杀开始

太空军司令常伟思与科学家汪淼关于“偶然”的对话,还有科学家丁仪与汪淼在解释粒子对撞实验时用的台球比喻,以及汪淼进入三体游戏中的数个关卡等名场面,几乎从台词到特效场景全部“照搬”。

常伟思关于“偶然”的对话

原著中经典的“台球实验”

汪淼进入三体游戏世界

剧组不放过任何一个细节,近乎虔诚地将原著的文字转换成影视内容。

然而,让书粉狂欢的“还原”,并没有带给非书粉观众同等的感受。

比如第一集中叶文洁片段重复出现三次,正在追踪科学家自杀主线的“路人”,被突然穿插进来暂时看不出关联的剧情搅得云里雾里;另一方面,一部分观众还被弹幕中的书粉剧透了后面的剧情。

剧中一些科学术语的出现,也成为“路人”追剧的一道门槛。影视剧不能以大量的旁白、描述性语言来解释术语以及设定。直到三体游戏世界的完全展开,才真正让非原著党逐渐了解整个三体文明的背景,这也导致一些人因难以进入剧情而选择放弃。

部分台词对于没有物理学背景的观众来说理解有难度

剧情“太水”太慢

“弃剧潮”不仅出现在“路人”中,一些书粉也因“剧情太水”而弃剧。

剧版《三体》第一季讲述的是原著第一部的故事,这部分仅20余万字,剧版却拍成整整30集。

许多镜头重复播放,大量空镜出现,还有“倒计时”拍了两集、“宇宙闪烁”又拍了两集,花费很长篇幅却只呈现了在观众看来可以花几分钟讲清楚的故事,难免受到诟病。

汪淼看见“倒计时”的剧情拍了两集

导演杨磊在采访中回应“剧情注水”

面对剧情注水的争议,导演杨磊在日前的采访中给出解释:

我们还是希望对普通观众更加友好一些。看过《三体》原著的观众,已经具备一定的物理知识储备,他们对于剧情的理解基本没有障碍。没看过原著的观众,有些更是没有理科知识背景,看这部剧是有一定障碍的。

此外,杨磊还提到,刘慈欣作品的特点是人物具有“工具性”,在书中非常冷静,一切行为为剧情服务,而影视剧需要呈现的是有血有肉的人物形象,需要更多情感铺垫。

因此,剧版增加了不少类似汪淼与警察史强的友情线、汪淼的亲情线等,通过不同面去展现人物个性,为后期的行为选择给出合理动因。

剧版为汪淼与警察史强的友情线增加了不少笔墨

这些对已经熟悉剧情和角色的原著粉丝来说,可能会显得冗长。

这是改编作品在原著粉丝和普通观众之间的折中。

然而,一天一集的更新速度,外加常常一集讲不明白一小段剧情的发展速度,还是“劝退”了急性子的观众。

加戏有得有失

《三体》口碑一度下滑的重要原因之一,是“加戏”。从第8集剧版原创人物登场开始,开播时夸赞剧版“抠书式还原”的观众被“打了脸”。

其实最早剧版给汪淼加戏颇受观众青睐。在汪淼看见倒计时而一度陷入崩溃绝望的时候,与女儿豆豆的温馨互动让他重新振作起来。

原著中的儿子被改成女儿,还增加了汪淼到女儿学校讲物理课的桥段,这一处加戏,让原著中略显僵硬的人物转变平滑了许多。以孩子象征未来和希望的设计,也深受好评。

与女儿的温馨互动使得汪淼重新振作

有人评价:“这段是剧组在理解整部作品内核之后的创作,可以评上近年‘最佳原创剧情’了。”也有人觉得:“原著中的‘纸片人’汪淼‘活’了过来。”

但最受争议的,还是杨蓉饰演的记者幕星。幕星一出场,就让观众一致认为“格格不入”。

首先,实力派演员杨蓉出人意料地不用原声而用配音,让不少人感觉“声音太甜太出戏,仿佛从科幻剧变成偶像剧”。

杨蓉饰演的记者幕星

其次,幕星碰瓷史强企图索要联系方式,随后迅速亮出记者身份,然后又偷偷录音被戳穿却毫无歉意的行径,处处令人费解。

她的登场还将原著和前期剧情建立的史强形象带“崩”。

杨磊表示:

生物学家潘寒的剧情在后期相当重要,但书中他的很多前期介绍都是由汪淼的心理活动完成的,电视剧不能通过这种方式呈现,所以才加入了幕星,通过她的对话来引入潘寒。

说白了,如果潘寒是刘慈欣原作中的一个“工具人”,幕星就是剧版为“工具人”设计的“工具人”。

潘寒

和幕星类似的,还有原著中的龙套角色——叶文洁的学生沙瑞山和史强的助手徐冰冰。

沙瑞山

尤其是为了让史强显得不像“一人警队”而增加的徐冰冰戏份,剧版将原著中史强为调查ETO提供的强力支持搬到徐冰冰头上,这个改动却让史强时不时变成了拎着拖把拖地的“酱油角色”。

徐冰冰的“加戏”一定程度上削弱了史强

一些粉丝表示:

“有这样的徐冰冰,

汪淼还要什么史强。”

未能成功塑造剧版原创角色的同时,

还削弱了原本人物的魅力,

也难怪观众不买账了。

d
duacha
1 楼
: 不用花錢,前兩天已看完。老實說,要拍到路人皆懂有點難,劇組已盡力,拍這小說不容易
l
leoel
2 楼
同意,作者耶屎
史前巨混
3 楼
狂飙也烂尾了
冲浪留园
4 楼
全家感觉慕星的人物情节设计表演的很不错。她的牺牲让家人很难受
f
frastar
5 楼
记住别扯上政治,任何文艺作品都不例外!
冲浪留园
6 楼
你读过三体? 你给推荐几部类似的呗 [1评]
h
hjoyce
7 楼
: 太阳=毛。剧里没明说但是给了隐喻。你看当时雷政委说话这话时背后墙上画像
h
hjoyce
8 楼
不是这个原因。当时地球还没有人意识到黑暗森林的逻辑
X
XXyourOO
9 楼
科幻片不是中国强项!拍古装片勉强还可以。
h
hjoyce
10 楼
他还真的就是在世界范围出了名了。你说气不气人。
孜然forever
11 楼
故事很好,但改编改得不好,也拖得厉害,变成有点闷
o
o_6
12 楼
一片好评,哑火 是你聋了吧
冰川7/8
13 楼
已经追到第16集 据说最后5,6集是高潮
u
unimogman
14 楼
还是看书吧!我比较喜欢抱着书,坐在椅子上慢悠悠晒着太阳看书的感觉。文字带给人的想象比影视作品更有空间感。
H
Hegal.zhang
15 楼
The Foundation Series就比三体这种垃圾货高不知道多少倍,不过不读英文的原著看中文翻译的人都是SB
乘风远行
16 楼
就是一个小故事,故意磨洋工,使劲拖时间挣钱。
A
AceOp
17 楼
狂飙扫黑反腐 最后都崩了 三体越往后越高能。以后分数回变化的
n
netcamel
18 楼
萝卜白菜,不喜欢就别看,没人强迫你看, 就像我一样不喜欢看其他类型的影视剧一般,总感觉那些都是渣渣。 科幻题材是我所最喜欢的,尤其是三体,而且总体而言,这次拍得还很符合我的期盼, 以前那些动画版的连一集都看不下去,所以对我而言,我是特意慢慢悠着看:太少了!
南方兔儿爷
19 楼
不适合文化程度低的观众的一部剧,更加不适合儿童。所以很优秀,希望第二部更优秀。就是一天一集,一集没什么内容在玩儿命拖沓要改。
a
alien
20 楼
其实我觉得最后几集里nano wire 切船那里是书作者唯一的bug ,要做到在船后面的人不察觉船头和船中间被切割的话,船本身要高速行驶才可以。这作者居然把船搬到巴拿马运河低速运行来被纳米线切割,船后面的所有人都居然一点声音都没觉得还慢慢等死,这不符合逻辑。纳米线切割船头的时候船头挂着的东西就会掉下来,船速这么慢,人大白天都没听到是不可能的。
裤裆中央总树鸡
21 楼
牵强, 慢。
龙树
22 楼
SB自媒体
冲浪留园
23 楼
同是雨果奖,为何,中文写的就是垃圾货呢? 你读了中文原著吗? 你的逻辑,那些读三体英文版也是sb了? 你吃枪药了?
飞行的板砖
24 楼
好看,基本上符合原著,中国科幻电视剧的巅峰,期待《黑暗森林》
恶意灌水1
25 楼
看完,还不错,已经更新完了,热度肯定消退了
f
frastar
26 楼
任何作者都有历史局限性,要放在当年的背景中看确实是脑洞大开,现在有新的理论,所以不能牵强附会!
木石前盟
27 楼
最后也没交代汪淼倒计时结束发生啥?
b
bigeyedog
28 楼
那个年代太阳有特色含义,连太阳黑子这样的名词都不能有
p
paodan888
29 楼
倒数第二集可以当电影看了。总的来说很好看,小编看完再评论不迟。
c
cotoncai
30 楼
拍的很不错,原著的底子好,所以可以支撑抠书式剧情和对话,原著人物的“工具人”化其实是表面的,实际大刘对每个人物的人性的把握是非常深的,使得纸片人物立体起来可以很自然的做到。另外导演选角也非常棒,每个演员都很棒,特别是史强,除了不够胖和没有麻子,演的非常真实可信。
f
frastar
31 楼
剧中一句话透露了在大刘创作时,他一定参考过我看过的一部70年代的科幻书。
j
jolly11
32 楼
相对论的阅读次数不如射雕英雄传,小编分析下相对论哪里写的不好吧
a
aegeanboat1
33 楼
看了四集,实在看不下去了,拍的太拖沓了。
j
jolly11
34 楼
本来就没啥,智子发现纳米技术有危险性,想吓唬他停了实验
量子纠缠
35 楼
剧里最遗憾没有看到的,是叶文洁被诬陷关押在林场冰冷的屋子里,被法院军代表兜头泼了一身冷水后高烧差点死了。来自亲情,友情,社会,政府,法院的巨大摧残折磨和羞辱,导致叶文洁的心理彻底改变,对人类极其憎恨,让人类付出了毁灭的代价。 [1评]
l
lalala
36 楼
东亚病夫拍的东西 能好看吗 [1评]
陈元龙
37 楼
枪药?它只是习惯了吃屎而已 LOL
量子纠缠
38 楼
被法院军代表泼冷水,是叶文洁从小白鸽变成雄狮的关键点。叶文洁已经被人类各种残酷无情的铁锤砸成碎末了,心灰意冷麻木不仁绝望的活着,被泼水后,犹如水泥掺水后,成为了坚硬的混凝土。 [1评]
陈元龙
39 楼
东亚病夫?傻狗还活在两百年前呢? LOL
绵羊云
40 楼
讲真,要不是看过原著,三体剧前几集我还真看不下去。现在看到第八集,开始渐入佳境了,后面还没看,不知道如何。
量子纠缠
41 楼
你知道金太阳,习太阳吧,当时是毛太阳,他们自认为是太阳在人间的肉身。今天,举起一张白纸都有杀伤力,当时,向太阳发射,意味什么?
量子纠缠
42 楼
那一集短了十几分钟,应该是片子审查时逼着砍了,不能让民众看到中共官员的残酷残忍,虽然是那个地狱般的年代,但也是中共在执政 [1评]
a
alien
43 楼
问问你看过原著的,我在35楼说了一个BUG,原著是那样把船慢慢的过巴拿马运河被纳米线慢慢切割而不被船后面的人发现毁掉数据?
对不起我是警察
44 楼
放屁,最精华的就是人性的刻画,文革把人逼的恨不得杀光全人类这个事实是大刘本作最想传达的之一
S
Starxcn
45 楼
4-9这6集不大行,后面的还可以。整体7分
S
Starxcn
46 楼
第10集开始节奏变快
R
Rotten
47 楼
本来这部剧也不是受众广泛的作品。看得懂的特别喜欢,可是许多专业名词,和思辨的思维方式讲大多数观众挡在了外面。能够带到现在这种热度就很不容易了。