（原标题：默克尔首访奥斯维辛：“我深感羞耻”）
当地时间6日，默克尔到访位于波兰的奥斯维辛集中营，这是她就任德国总理14年来的首访，也是时隔24年德国总理再访奥斯维辛。默克尔：“奥斯维辛是由德国人经营的一座灭绝营，德国人的责任永无终结，没有商量余地。这是我们身份认同的一部分，永远不会消失。”
纪念馆馆长彼得·齐温斯基5日告诉路透社，默克尔此行带来6000万欧元（约合4.7亿元人民币）捐助，用于纪念馆维护。德国联邦政府和地方政府各出资一半。
默克尔此访应奥斯威辛－比克瑙基金会邀请，旨在纪念基金会成立10周年。齐温斯基说，集中营遗址不少建筑都属临时搭建，基金会每年需要1800万至2000万波兰兹罗提（3293万元至3659万元人民币）维护资金。
默克尔将与一名集中营幸存者和波兰总理马泰乌什·莫拉维茨基一同出席仪式，其间正式宣布为基金会捐资。仪式同时设有一分钟默哀和敬献花环环节。
默克尔曾到访其他集中营并与奥斯威辛集中营幸存者会晤，但这是她首次到访奥斯威辛集中营遗址。这也是24年来德国总理的首次访问，因而被视作具有高度象征意义。
按照英国广播公司的说法，默克尔没有选择明年1月27日“国际大屠杀纪念日”75周年之际访问，部分原因是德国国内眼下反犹情绪高涨。另有德国媒体推测，默克尔现在访问是担忧被迫提前卸任。
奥斯威辛集中营位于波兰克拉科夫市以西，由纳粹德国1939年占领波兰旧军营后建成，共约40座营地。比克瑙营1941年在主集中营附近建立，超过100万人在那里遇害。
（原标题：默克尔首访奥斯维辛：“我深感羞耻”）
当地时间6日，默克尔到访位于波兰的奥斯维辛集中营，这是她就任德国总理14年来的首访，也是时隔24年德国总理再访奥斯维辛。默克尔：“奥斯维辛是由德国人经营的一座灭绝营，德国人的责任永无终结，没有商量余地。这是我们身份认同的一部分，永远不会消失。”
纪念馆馆长彼得·齐温斯基5日告诉路透社，默克尔此行带来6000万欧元（约合4.7亿元人民币）捐助，用于纪念馆维护。德国联邦政府和地方政府各出资一半。
默克尔此访应奥斯威辛－比克瑙基金会邀请，旨在纪念基金会成立10周年。齐温斯基说，集中营遗址不少建筑都属临时搭建，基金会每年需要1800万至2000万波兰兹罗提（3293万元至3659万元人民币）维护资金。
默克尔将与一名集中营幸存者和波兰总理马泰乌什·莫拉维茨基一同出席仪式，其间正式宣布为基金会捐资。仪式同时设有一分钟默哀和敬献花环环节。
默克尔曾到访其他集中营并与奥斯威辛集中营幸存者会晤，但这是她首次到访奥斯威辛集中营遗址。这也是24年来德国总理的首次访问，因而被视作具有高度象征意义。
按照英国广播公司的说法，默克尔没有选择明年1月27日“国际大屠杀纪念日”75周年之际访问，部分原因是德国国内眼下反犹情绪高涨。另有德国媒体推测，默克尔现在访问是担忧被迫提前卸任。
奥斯威辛集中营位于波兰克拉科夫市以西，由纳粹德国1939年占领波兰旧军营后建成，共约40座营地。比克瑙营1941年在主集中营附近建立，超过100万人在那里遇害。