美国德州化工厂输气管道爆炸，一条火柱直冲天际。（X@CrewsforTX）
周二（17日）早上，美国德州休士顿发生一宗输气管道爆炸事件。一辆在公路上的汽车忽然撞破工厂栅栏，并撞到输气管道阀门。输气管道随即发生大规模爆炸。当局指，现时火势已经逐渐平息。
外媒报道，当地官员表示，没有任何迹象显示这是一场恐怖袭击，事件似乎是个别发生的事故。
一条火柱直冲天际。（X@CrewsforTX）
火势蔓延至附近民居。（美联社）
输气管道爆炸后，一条火柱直冲云霄。大范围的地面都被烧焦，附近的供电网络被切断，部分房屋亦被烧到。工作人员马上切断输气管道的运作。但是管道中残留大量天然气，导致火势久久未平。
当局疏散附近1000栋房屋的居民，疏散对象包括学校在内。消防人员到场灌救受影响的房屋，一名消防员在过程中受轻伤。
消防到场疏散居民。（美联社）
居民Anna Lewis表示，她当时刚刚走进超市，随后听到「像爆炸一样」的巨响。民众被安排到社区中心暂避。
休士顿是德州最大的城市，亦是美国主要化工厂的核心地带，有连绵数千公里的输气管道。爆炸和火灾在当地是常见的灾害。
美国德州化工厂输气管道爆炸，一条火柱直冲天际。（X@CrewsforTX）
周二（17日）早上，美国德州休士顿发生一宗输气管道爆炸事件。一辆在公路上的汽车忽然撞破工厂栅栏，并撞到输气管道阀门。输气管道随即发生大规模爆炸。当局指，现时火势已经逐渐平息。
外媒报道，当地官员表示，没有任何迹象显示这是一场恐怖袭击，事件似乎是个别发生的事故。
一条火柱直冲天际。（X@CrewsforTX）
火势蔓延至附近民居。（美联社）
输气管道爆炸后，一条火柱直冲云霄。大范围的地面都被烧焦，附近的供电网络被切断，部分房屋亦被烧到。工作人员马上切断输气管道的运作。但是管道中残留大量天然气，导致火势久久未平。
当局疏散附近1000栋房屋的居民，疏散对象包括学校在内。消防人员到场灌救受影响的房屋，一名消防员在过程中受轻伤。
消防到场疏散居民。（美联社）
居民Anna Lewis表示，她当时刚刚走进超市，随后听到「像爆炸一样」的巨响。民众被安排到社区中心暂避。
休士顿是德州最大的城市，亦是美国主要化工厂的核心地带，有连绵数千公里的输气管道。爆炸和火灾在当地是常见的灾害。