连人带车卷上天 记者捡回一命:以为自己就要死了

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年4月2日 23点5分 PT
  返回列表
79914 阅读
1 评论
纽约邮报

I truly appreciate everyone’s words of support. It means more than you know.

I attempted to post this immediately after the tornado to serve as a dire warning, but I was unable.

My Jeep is totaled, but that’s nothing compared to the lives ruined here. pic.twitter.com/ck5vrAvqpk

— Nick Sortor (@nicksortor) April 1, 2023

《纽约邮报》报道,肯塔基州记者Nick Sortor称,他在田纳西州被一场大规模龙卷风吹飞了吉普车后,以为自己要死了。

“我真的以为我要死了,当时我的车被田纳西州这场大规模龙卷风吹起来甩出了路面。”独立记者Nick Sortor星期五深夜在推特上发帖说,并附上他脸上带血和车毁人亡的照片。

The entire street saw CATASTROPHIC damage from the tornado.

These particular families lost their homes and most of their worldly possessions, but miraculously, not a single one lost their lives. pic.twitter.com/UfJl0jzuS9

— Nick Sortor (@nicksortor) April 2, 2023

Sortor在逃离摧毁南部和中西部部分地区的杀人风暴时侥幸生还,这场风暴已经造成至少11人死亡和数十人受伤。

Sortor在推特上感谢人们的祝福,并说:“我真的很感激大家的支持和鼓励,这比你们知道的要重要得多。”

他还补充说:“我试图在龙卷风后立即发布这条消息作为一个严重警告,但我没能发出。我的吉普车报废了,但这与这里的生命遭受的破坏相比,微不足道。”

#BREAKING: A mass casualty incident has been declared after an extremely large, violent tornado touched down near Little Rock, AR.

People are being rushed to hospitals in police cars.

This storm system is moving east toward Memphis. I’m en route.

pic.twitter.com/zJyffK3oQ5

— Nick Sortor (@nicksortor) March 31, 2023

他还补充道:“我试图在龙卷风后立即发布这条消息作为一个严重警告,但我没能发出。我的吉普车报废了,但这与这里的生命遭受的破坏相比,微不足道。”

这场龙卷风摧毁了田纳西州和阿拉巴马州的多个地区,其中包括房屋被摧毁、道路被封锁、电力中断和洪水等问题。救援队伍正在全力救援,为受影响的人们提供支持和援助。

LOCAL MEDIA in Arkansas is reporting 600+ casualties from this tornado.

The storm is moving east from Little Rock.

IF YOU’RE IN THE PATH, SEEK SHELTER NOW pic.twitter.com/gNKBUlASgw

— Nick Sortor (@nicksortor) March 31, 2023

 

 

T
TBz
1 楼
“我真的以为我要死了,当时我的车被田纳西州这场大规模龙卷风吹起来甩出了路面。”独立记者Nick Sortor星期五深夜在推特上发帖说,并附上他脸上带血和车毁人亡的照片。 附上他自己车毁人亡的照片 :-)