南卡州非裔14岁童油站被枪杀 华裔店主曾有开枪记录

Killing of South Carolina teen spotlights America’s criminalization of Black men and boys
By AFRO Staff https://t.co/xbagCID692 #CyrusCarmack-Belton #shooting #RickChow #Blackmen #Blackboys #LatashaHarlins #SouthCarolina #criminalization #JamesEClyburn

— AFRO News (@afronews) June 1, 2023

南卡州油站便利店的亚裔东主周瑞克（Rick Chow，音译）开枪杀死14岁非裔男童后，事发所在地的里奇兰县（Richland County）警方公布更多细节，表示周瑞克过往至少有2次开枪记录，原因都是阻止店铺盗窃。遇害男童的丧礼定于3日举行。

综合ABC及WISTV报道，根据警方资料，周瑞克曾在2018年开枪，当时小偷盗窃后更动手施袭，于是周瑞克向对方开了2枪，打中疑犯腿部。另一宗事件于2015年发生，周瑞克企图阻止窃匪偷盗货品，对方登上汽车后威胁向周瑞克开枪，周瑞克于是向汽车连开6枪，事件中无人受伤。

警方表示根据该州法例，周瑞克涉及的2宗枪案都无需刑事起诉，而这次涉事的油站，过去5年来曾经报案数百次，都是牵涉袭击、盗窃、故意毁坏、摩托车盗窃、抢劫等罪案。

这宗引起广泛关注的枪击案发生于5月28日，周瑞克误以为14岁非裔少年贝尔顿（Cyrus Carmack-Belton）在店内偷取瓶装水，与儿子追捕对方期间，周瑞克的儿子声称见到贝尔顿持枪，周瑞克于是开枪。贝尔顿背部中弹后倒卧街上，送院时证实身亡。警方在他身上的确发现手枪，但没有证据显示他盗窃。目前周瑞克被控谋杀，正被扣留于拘留中心，暂时未知上庭日期。

代表贝尔顿家属的律师卢瑟福（Todd Rutherford）发表声明，形容贝尔顿之死并非意外，而是非裔民众长久以来所受到的种族歧视，以至于当事人“像狗一样在街上被枪杀”，他与贝尔顿家人认识数十年，对孩子被杀感到十分悲痛。卢瑟福表示，透过此案努力寻求公义，同时希望社会不分种族，为哥伦比亚市以至大南卡地区所有的家庭，建设更安全的社区。

贝尔顿的瞻仰仪式将于2日在殡仪馆举行，翌日于教堂举行丧礼。

港灿碰上美式严打，估计死定了

没事在南卡做天使的生意干嘛？

命贵已经可以在警察面前任意砸店，民主党通过杀鸡儆猴确保警察一见命贵就下跪。黄左还是头上贴个民主党标记说不定命贵会放过你

律师没到场之前应该一言不发。警察没有对他说米兰达宣言吗？如果没说，或者他不能完美地理解英文，警方提供的口供应该无效。

盗窃不入罪， 报案数百次也毫无用处，正义已经死亡。 14岁就他妈的带着枪四处游荡，天使在人间。

黄左还是头上贴个民主党标记说不定命贵会放过你 --别逗了，我估计港灿已经试过了，贴选票或者毛驴贴纸都不管用，呵呵

在烂区开店，免不得被人打死，打伤，店主都有心里准备. “富贵险中求“

"过去5年来曾经报案数百次，都是牵涉袭击、盗窃、故意毁坏、摩托车盗窃、抢劫等罪案。" 这还不搬走？到底能挣多少钱？

天，去非洲开加油站有没有这么乱的

楼下的川粉，这可是深红州南卡，全部是你们亲爱的狗皮党执政。 你恨民主党，不就是要狗皮党执政吗？这就是狗皮党深红州执政的效果。

就想知道正常人如果是在那儿开加油站的应该怎么办?而且这杂货店岁男孩的确是身上有枪~ ~~ 而这次涉事的油站，过去5年来曾经报案数百次，都是牵涉袭击、盗窃、故意毁坏、摩托车盗窃、抢劫等罪案。

FreeEnergy95 发表评论于 2023-06-01 13:29:44 天，去非洲开加油站有没有这么乱的 ---------- 那倒是不乱，但是没法开张因为没有汽车。

这个确实是店主不对，这人既没偷也没抢，不能因为你怀疑他就先下手把人家打死。

在全民拥枪的情况下如何掌握开火尺度是很难的，因为一犹豫命可能就没了，不犹豫，等待你的也许是陪审团。既然选择了枪文化，就没什么好抱怨的了。

bluetag 发表评论于 2023-06-01 13:44:00这个确实是店主不对，这人既没偷也没抢，不能因为你怀疑他就先下手把人家打死。 -------------------------- 你怎么知道这人没偷没抢？他没偷为啥要跑？正常14岁孩子谁会带着枪到处溜达？估计这小子是零元购习惯了，觉得“拿你个中国老瓶水你还能把我怎么样”，没想到遇到个狠的中国老想把水抢回来“零元够在我这没门儿！”，于是两人开始撕扯，直到店主的儿子看到黑小子身上有枪觉得不先发制人可能自己命不保，于是开枪了。

楼下，有没有偷有视频为证，也许他想偷，但在他出手之前，你顶多只能盯着他，他带着枪跟店主也没关系，你又不是警察，除非他把枪掏出来对着你，你才谈得上是自卫。

这事比较麻烦的是，枪击发生在店外面。

知不知道红州里的蓝市？你是不是以为蓝市长要被红州长管辖？美国政治小白就别深入讨论了。 Nevermind666 发表评论于 2023-06-01 13:30:24 楼下的川粉，这可是深红州南卡，全部是你们亲爱的狗皮党执政。 你恨民主党，不就是要狗皮党执政吗？这就是狗皮党深红州执政的效果。

打砸抢的天使不受任何惩罚，这是什么世道？美国这个国家在助长社会坏风气。

又是一个“好孩子”？身上带枪去买水？

华人之光，为民除害！

杀无赦！勇敢！

To 666: Since 1992, Richland County has been one of the stronger Democratic bastions in South Carolina.

又是一个“好孩子”死了

他与贝尔顿家人认识数十年，对孩子被杀感到十分悲痛。卢瑟福表示，透过此案努力寻求公义，同时希望社会不分种族，为哥伦比亚市以至大南卡地区所有的家庭，建设更安全的社区。 --------------------------------------------------------------------------------- 华人被黑人无辜攻击的时候怎么不出来讲这些话，MADE.

骚年古力特

这华人店主大意了。嗐。。这件事麻烦。不过，店主为民除害。希望他好运。

天使永远没错。错都在他人

福利吃得人高马大，比24岁还壮。半夜踹把枪到处溜达。媒体故意不报这个烂仔的犯罪记录。 如果店主是个民主党老黑，根本就不会报道，芝加哥巴尔的摩天天都发生。

欧巴马的好儿

@撒旦的崇拜者666，这个郡的选举中民主党候选人的得票率通常在70%左右。这么喜人的局面，是不是解释了你心中的疑问？放宽心了吧？

发出信号，华人有枪，下次敢来杀无赦

看到有人说为啥要在那么烂的地方做加油站生意，觉得就是有点站着说话不腰疼。店主可能投资买了这个生意，卖不出去，就像股票套牢了。总是被抢肯定赚钱很难了，仇视走极端是有可能的。 天使从来不会自省歧视从哪里来，也许这是某个虚伪民族下的圈套？

偷东西不犯法，杀人肯定犯法。这个华人店主智力有点问题，一是不应该在那种地方开店，二是不应该拥枪。华人的护身符，是大家都知道没有抢，不对华人下狠手。现在知道有人有枪，以后就会先下手为强，搞的我们老实巴交的华人生命危险大大增加。我再次呼吁，华人不要拥枪，不要害了自己也害了华人群体。

华人没有枪，被抢怎么办？兜里带点现金，满脸堆笑，连声说道，brother，I have some cash for you

美国的黑人，是贵族。别的种族，都是自愿来美国的，只有黑人，是被迫来美国的，美国欠人家的太多，赔不起，只能让人家享受贵族的待遇。而且人家出了马丁路德金大圣人，提高了美国人的道德标准，我们华人也跟着沾光。人家急着用钱，我们华人贡献一点，也是应该的，不能白享受人家带来的好处。

"与儿子追捕对方期间，周瑞克的儿子声称见到贝尔顿持枪，周瑞克于是开枪。贝尔顿背部中弹后倒卧街上" 这有些滥杀了。

这位老中可能会被判刑。但是他的行为换来了华人的安全。这样的事情越多，对华人越好。我建议大家给他捐款。

诚实地讲，在美国用枪自卫太难了。严格地讲，在法律上，你必须证明对方有意愿，并且有能力危及到你或者家人的生命，注意，不是财产。枪不是以来保护财产的，财产是由保险公司来保护的。你才是正当防卫。不然都是防卫过当。上课学的，当时觉得这对人的要求太高了。教练看出我们的疑虑，解释说：坐牢总比你或者你的家人失去生命强吧？ 这位店主追击，从背后开枪，铁定地完犊子了，在什么州都没有用。

美国开店，越烂的地方越挣钱，那地方人都不会算账. 当然偷抢的风险更大.作为商人，都要追求利益最大化，如果，看开了，一瓶水，一块gam小恩小惠，也没几个钱，这些人都是街坊邻里，回头客

14岁，有枪。解释一下？

请左棍和白左们解释一下，14岁为何携枪？ 华人商铺经常被打砸抢，经常被零元购，左棍们绝对不会关心的。 左棍最关心的是如何挑拨离间种族关系，以捞取选票。美国越是种族对立，左派越受益。 而事实是： 美国当年支持奴隶制的，就是民主党。共和党林肯结束了黑奴制，并被暗杀。 抹黑丑化逮捕迫害马丁路德金博士的，就是民主党。

公布一下这个十四岁持枪天使的犯罪记录。

尽管在民主党下，华人店主很可能被判刑，但仍然好过被那小黑孩反身一枪把华人店主打死。拥枪权很重要，特别是做小生意的，没抢只能任人宰割。不管黑命贵不贵，自已的命永远是最贵的。

14岁为啥持枪？？因为美国的滥枪政策！别说14岁能拿到枪了，幼儿开枪致死伤的都屡见不鲜。

14岁随身带枪去加油站便利店，这这这…

现在美国是黑人老大， 你一个长中国脸的人，再贴什么不是中国人，是港人、台湾人、韩日越泰都没有用的， 黑白墨绿都只认为你是中国人因此欺负你怎么样。 所以惹不起躲得起。 不要为一瓶水惹官司。 否则干脆离开这些垃圾地方。

同意：不管黑命贵不贵，自已的命永远是最贵的。

14岁为什么持枪？这读过书的人也好意思问出这种GP问题？ 控枪禁枪，你永远也禁不了这种人手里的枪。守法公民14岁是买不了枪的，如果他是守法公民，他不可能持枪。但是14的这种人能得到枪。这个店主如果没有枪，可能已经被打死了。他不该做的是追击并从背后开枪。不过可能也是被抢被偷太多次了，实在太过气愤。 不要再说什么三岁小孩用枪打死人了，那是他们的父母太不负责任。因为几十上百万分之一的不负责任的人，拿走几千万守法公民的枪，这不makes sense. 那是用坏人和傻缺的错来惩罚好人。

宁愿站在法庭上，也不要躺到棺材里。

消灭了一个将来的祸害。不然过几年就会有人死在这青少年手里。

以前确实是这样一个平衡，问题是现在黑哥们现在上面有撑腰的，你喂得饱吗？架不住成群结伙天天来拿啊，5年报警一百多次。。 杰瑞王 发表评论于 2023-06-01 15:34:00 美国开店，越烂的地方越挣钱，那地方人都不会算账. 当然偷抢的风险更大.作为商人，都要追求利益最大化，如果，看开了，一瓶水，一块gam小恩小惠，也没几个钱，这些人都是街坊邻里，回头客

当年民主党员拼命反对民权法案，Lydon Johnson说，我签了这个民权法案，可保尼哥们投民主党400年！最终通过了国会。 所言不虚，不仅尼哥投民主党，连黄左也跟着投民主党。

确实，现在杀人也就吃个牢饭7，8年吧，大家有办法捐点钱给他倒是真的有用 true? 发表评论于 2023-06-01 17:28:40宁愿站在法庭上，也不要躺到棺材里。

zhanglao9 发表评论于 2023-06-01 15:06:07 偷东西不犯法，杀人肯定犯法。这个华人店主智力有点问题，一是不应该在那种地方开店，二是不应该拥枪。华人的护身符，是大家都知道没有抢，不对华人下狠手。现在知道有人有枪，以后就会先下手为强，搞的我们老实巴交的华人生命危险大大增加。我再次呼吁，华人不要拥枪，不要害了自己也害了华人群体。 ===================================================================== 你这是狗屁逻辑！

张老九用反讽的手法说出了目前很多西方国家的现实。谁让华人巴巴的来的呢？

按逻辑推理：这个14岁少年深夜带枪去杂货店（油站）本来是打算实施抢劫的。但发现店主是两个人有配枪并且很警觉，所以他就放弃了抢劫的打算。由于这少年心里很发虚，所以当发现店主追出来他不由自主的就想逃离。结果就发生了后来的事。

男童，哈哈 。什么都干过经验丰富的男童。

兄弟们记住，一定不要追出去，堵在屋子里，只要他冲向你，你就可以说自卫，屋外，背后什么样的律师都难打赢。 建议店主的律师去看三番黑人警卫打死黑人免于起诉的案例，有类似之处。另外，尽量不要去这种地方做生意，犯不上用命去换。

请左棍和白左们解释一下，14岁为何携枪？ 华人商铺经常被打砸抢，经常被零元购，左棍们绝对不会关心的。 左棍最关心的是如何挑拨离间种族关系，以捞取选票。美国越是种族对立，左派越受益。 而事实是： 美国当年支持奴隶制的，就是民主党。共和党林肯结束了黑奴制，并被暗杀。 抹黑丑化逮捕迫害马丁路德金博士的，就是民主党。

中文没有写商店在前晚被vandalized. 英文没有写14岁小孩携带有枪。

Vandalism 发生在枪案后。

和路怒一样。就不要追出去就好了。谁都无法控制自己。

这些黑人混蛋就是要用枪对付。但次数多了，难免会发生意外。这家华人遇到这么多事，为啥还一直住在这种混乱地区。

这种地方一般人也不敢去，这个带枪小孩可能是被人雇佣来报仇，假装偷东西，故意把老板引出去枪杀，没想到被反杀

一个民主党的候选人通常得票率70%左右的人间仙郡居然是一般人不敢去的地方，低胸也太埋汰你们本党了，自己打脸也有不着这么狠吧？