来,如你所愿,阴格里屎,你的懂吗?要不要我帮你翻译一下?
Europe accuses US of profiting from war
https://www.politico.eu/article/vladimir-putin-war-europe-ukraine-gas-inflation-reduction-act-ira-joe-biden-rift-west-eu-accuses-us-of-profiting-from-war/
5mslj 发表评论于 2022-11-26 15:55:40又是俄罗斯炮制的假新闻吧,politico网站上没有找到这个新闻。
美国援助了乌克兰几百亿美元资金和大量武器,国际市场原油和天然气涨价肯定是俄罗斯侵略造成的。
政治新闻网站Politico报导,欧盟指控美国趁乌克兰战争期间,高价出售武器和天然气牟取暴利。多名欧盟国家高阶官员对美国拜登政府感到愤怒,指控美国在欧洲国家受苦时发战争财。
一名资深官员告诉Politico:“事实上,如果你冷静看待,这场战争中获益最大的国家是美国,因为他们用更高价格销售天然气,还卖更多武器。”
欧洲对于美国补贴威胁欧洲产业感到日益愤怒,这类爆炸性评论随之而来,其他地方外交官和部长也公开和私下支持这类言论。拜登政府的绿色补贴和税收是近几周最大紧张局势,欧盟当局称这在贸易上不公平且可能摧毁欧洲产业,但华府当局迄今为止也没有让步。俄罗斯当局可能也乐见西方国家间发生这种有毒氛围。
此外,欧盟国家为减少对俄国能源依赖,使用美国天然气,但价格贵了四倍。随着欧洲国家援助乌克兰武器后,导致本身武器短缺,美制军用装备订单也可能增加。
欧盟资深官员表示,“我们确实处于历史性时刻”,主张美国补贴和高能源价格风险造成贸易中断双重打击,可能使舆论反对战争和跨大西洋联盟,“美国需要理解欧盟许多国家民心正在转变”。欧盟最高外交官波瑞尔呼吁华府当局回应欧洲人的疑虑,“我们的盟邦美国做出影响我们经济的决定”。
然而,美国白宫国家安全会议(NSC)发言人表示:“欧洲天然气价格上涨是俄罗斯总统普亭入侵乌克兰,并对欧洲国家发动能源战争造成的。美国急急剧增加出口欧洲液化天然气,让欧洲能远离俄国。”