南韩目前累积2起非洲猪瘟（ASF）确诊病例，政府第一时间下达生猪禁运令。经紧急消毒及扑杀猪只的作业，禁运令今（19）日上午6时30分已经全面解除。但专家警告，爆出疫情便代表「地狱之门已经打开，一不小心就可能得等到30年后才吃得到国产五花肉」，认为防疫当局应采取比现下更加果敢的决策。 位于两韩边境的京畿道坡州市17日成为南韩全国第一个沦陷的行政区，隔天邻近的涟川郡也传出确诊病例。 17日坡州爆发疫情后，农林畜产食品部立即向境内所有养猪场、屠宰场、饲料厂及车辆发出禁运令，要求自当天上午6时30分起的48小时内停止一切运输活动。 ▲ 南韩邻近北韩的2个行政区爆出非洲猪瘟。 （图／翻摄自Google Maps） 农林畜产食品部今早宣布，禁运令时隔2天正式解除，猪肉批发市场交易将恢复正常，疫病爆发后一度飙涨的猪肉价格有望恢复。当局也说明，非洲猪瘟不会传人，消费者可以安心食用。 另一方面，18日涟川郡也宣告沦陷后，首尔大学农业经济社会学系教授文正勋（音译）向《中央日报》说明，既有的南韩养猪场防疫系统主要针对口蹄疫及猪瘟（ CSF），但非洲猪瘟是完全不同的疫病，「我们从来没有经历过。」他指出，非洲猪瘟疫情蔓延速度极快，致死率达100%，「无法预测靠现有的防疫系统能否成功。」 文正勋主张，应该扩大扑杀猪只的范围，不只是爆发疫情的养猪场半径3至4公里内，而是最少半径10公里内的养猪场猪只都应该选择性进行扑杀；过去1个月间曾进出2家发病养猪场的车辆所到过的养猪场猪只也应扑杀或禁运1个月。 他说明，目前南韩国内猪肉生产量为95万吨，进口量45万吨，若防疫失败，就可能陷入吃不到国产猪肉，也难以取得进口猪肉的状况，「就连消耗全世界一半猪肉的中国也爆发疫情，母猪数量减至至1/3，未来也会更少。就算有进口猪可吃，品质比现在差的猪肉也得用牛肉的价格才买得到。」
南韩目前累积2起非洲猪瘟（ASF）确诊病例，政府第一时间下达生猪禁运令。经紧急消毒及扑杀猪只的作业，禁运令今（19）日上午6时30分已经全面解除。但专家警告，爆出疫情便代表「地狱之门已经打开，一不小心就可能得等到30年后才吃得到国产五花肉」，认为防疫当局应采取比现下更加果敢的决策。
位于两韩边境的京畿道坡州市17日成为南韩全国第一个沦陷的行政区，隔天邻近的涟川郡也传出确诊病例。 17日坡州爆发疫情后，农林畜产食品部立即向境内所有养猪场、屠宰场、饲料厂及车辆发出禁运令，要求自当天上午6时30分起的48小时内停止一切运输活动。
▲ 南韩邻近北韩的2个行政区爆出非洲猪瘟。 （图／翻摄自Google Maps）
农林畜产食品部今早宣布，禁运令时隔2天正式解除，猪肉批发市场交易将恢复正常，疫病爆发后一度飙涨的猪肉价格有望恢复。当局也说明，非洲猪瘟不会传人，消费者可以安心食用。
另一方面，18日涟川郡也宣告沦陷后，首尔大学农业经济社会学系教授文正勋（音译）向《中央日报》说明，既有的南韩养猪场防疫系统主要针对口蹄疫及猪瘟（ CSF），但非洲猪瘟是完全不同的疫病，「我们从来没有经历过。」他指出，非洲猪瘟疫情蔓延速度极快，致死率达100%，「无法预测靠现有的防疫系统能否成功。」
文正勋主张，应该扩大扑杀猪只的范围，不只是爆发疫情的养猪场半径3至4公里内，而是最少半径10公里内的养猪场猪只都应该选择性进行扑杀；过去1个月间曾进出2家发病养猪场的车辆所到过的养猪场猪只也应扑杀或禁运1个月。
他说明，目前南韩国内猪肉生产量为95万吨，进口量45万吨，若防疫失败，就可能陷入吃不到国产猪肉，也难以取得进口猪肉的状况，「就连消耗全世界一半猪肉的中国也爆发疫情，母猪数量减至至1/3，未来也会更少。就算有进口猪可吃，品质比现在差的猪肉也得用牛肉的价格才买得到。」