Ryanair is forcing South Africans to pass a test in Afrikaans, a language used to oppress Black people during apartheid, to travel home.
Ryanair claims it is to stop "fraudulent" passports. Only 12% of South Africans speak Afrikaans. The most common languages are Zulu and Xhosa. pic.twitter.com/ZJrXZKSfad
美国有线电视新闻网（CNN）报导，总部位于爱尔兰的瑞恩航空公司（Ryanair）要求南非旅客登机前先接受南非荷兰语（Afrikaans）测验来证明国籍，因此遭到抨击。
南非荷兰语属于西日耳曼语支，为南非第3大语言，在当年种族隔离制度下，南非黑人被迫使用这种语言，估计目前仅约12%人口主要使用南非荷兰语。南非还有另外10种官方语言，包括更多人使用的祖鲁语（Zulu）和科萨语（Xhosa）。
以廉价机票为人所知的瑞恩航空要求旅客接受南非荷兰语测验，被控种族歧视。
一名从葡萄牙飞往英国伦敦的旅客上月在推特（Twitter）揭露自己被要求写完“两页的南非荷兰语测验”才能登机，事情因此传开。
此事激怒了南非人，其中许多在社群媒体上批评瑞恩航空，并指出南非有11种官方语言，有很多南非人不说南非荷兰语。
独立飞航分析师马切拉斯（Alex Macheras）形容瑞恩航空的决定“简直疯狂又歧视”。
瑞恩航空发布声明表示，这项测验内容是与南非一般常识有关的题目，是为了因应“泛滥”的伪造南非护照所推行。
CNN收到的声明写道：“为了尽可能降低使用假护照的风险，瑞恩航空要求持南非护照的旅客以南非荷兰语填写一份简单问卷。若旅客无法完成问卷，将不得搭机，并获得全额退款。”
瑞恩航空还表示，若有任何持伪造护照或签证非法赴英的旅客，英国内政部会对经营飞往英国航线的航空公司处以每名乘客2000英镑的罚款。
英国驻南非高级专员公署回应表示，这份问卷“并非英国政府的要求”。
瑞恩航空没有经营往来南非的直飞航线。