食物已备好，大厨已就绪，员工已到位，但生意仍打烊。米其林推荐的南华茶室Nom Wah Tea Parlor的总经理Wilson Tang,怎么也没想到，自己位于曼哈顿中国城的百年老店，在这个春节，会是如此一番景象。
（图片来自Grubstreet,版权属于原作者）
“生意太淡了，平均下跌了4成，上周一，是五年来生意最为惨淡的一天，这在平日门庭若市的南华茶室，要不是不可抗因素，是不可想象的。”
Wilson口中说的“不可抗因素”，不是别的，正是一场肆虐在武汉，蔓延整个中国，波及全世界的公共卫生危机－－新冠状性病毒感染。
（图片来自dailymail,版权属于原作者）
“中国城"成“鬼城”
南华茶室的遭遇，绝不是个例。
屡登《纽约时报》的老字号纽约华园，过去一年生意都异常火爆，但就在2月第一周，生意猛跌；
不独有偶，在纽约有16家连锁店的西安名吃，也坦言，他们在法拉盛和曼哈顿中国城的门店，营业额比其他门店，减少很多。
早茶名店Jin Fong也有同样境况，“具体数字不敢说，但现在营业额，比往年少了25%到50%。"
“坦白的说，恐惧和谣言，比病毒传播的更快。即使像纽约这样，没有一例新冠肺炎确诊和疑似病例的地方，中国城也宛如鬼城，平日摩肩接踵的游客和本地居民，都不在了。更不要说，那些有确诊病例的城市。”
三番和奥克兰的中国城内，餐饮商家普遍营业额，降低5成；
（图片来自Eater SF,版权属于原作者）
波士顿中国城，生意萧条，也门可罗雀；
（图片来自WURV,版权属于原作者）
澳大利亚，悉尼郊区的中国城内，热闹营业了7年的星城海鲜大酒楼，禁不住疫情的冲击，宣告永久关门；
甚至远在伦敦，伴随着英国第一例新冠肺炎病例确诊，喜气洋洋的中国城，突然变成了“空城”。
“还不是外国人害怕，主要是中国移民们，也避而远之。我们并不知道，这恐惧，还会持续多久，但我们知道，餐饮最重要的，是现金流。疫情或许会对中国城，衍生出一个全局性的寒冬和洗牌。”
（图片来自the Washington Post,版权属于原作者）
“餐饮业只是冰山一角”
灶火难热，旅游更是停摆。由于缺少了来自中国大陆游客的助力，纽约乃至全美酒店业、旅游服务业，也遭受震荡。
（图片来自New York Times,版权属于原作者）
在皇后区法拉盛经营着一家名为China Tour Travel Services的Brace Zhu,就告诉New York Times记者，年前，自家旅行社已为春节两周假期前来纽约的200多名旅客，定好行程，由于受疫情影响和“旅游禁令”，不得不取消订单，损失不小，目前不得不考虑，辞退5名雇员。
而负责中国城观光巴士的Don Chan称，自禁令开始，自家业务“断崖式下跌”，只有同期的一半营业额。数字背后，更意味着，公司导游、司机和办公室雇员的生计，将变得堪忧。
（图片来自Financial times,版权属于原作者）
位于Flushing的Best Western酒店，1月末因为游客取消预定，营业额比往年同期，少了至少25%。
而纽瓦克国际机场旁的Wyndham Garden酒店总经理Dwayne Cronce透露，由于来自中国的旅游团缺席，未来3个月，他们酒店将减少$25-$30万收入，禁令发出不到两周，已经亏损了10万营业额。
（图片来自Wyndham Garden官网,版权属于原作者）
负责旅游产业研究的Travel Economics根据2003年非典时期的数据预测，2020年从中国前往美国的旅客，将至少减少28%, 旅游行业总收入减少58亿美元。
考虑到，中国游客数量和03年非典时期相比，有质的飞跃，同时，中国游客 对带动当地旅游GDP的作用最大，疫情带来的阵痛，远超过03年的“非典”。
另一家旅游产业研究公司STR表示，考虑到中国访美游客总数，为世界第三，2020年美国酒店业，恐将在9年持续增长后，遭遇“零增长困境”。
美国大企业难逃一“疫”
如果说，立足于中国游客的华人中小企业，是感受“疫情阵痛”最敏锐的触角，那扎根境外，但严重依赖中国供应链和中国市场的跨国公司，他们感受的冲击，或将更深远。
（图片来自new york times,版权属于原作者）
总部位于西雅图的星巴克，已经关闭了其在中国境内的一半－4300家门店，并延迟公布2020年财报预测；
来自肯塔基州的百胜餐饮集团，关停了旗下三分之一的门店，这些门店，大都位于中国；
Under Armour上周二表示，由于新冠病毒影响，2020年第一季度营业额直降5000－6000万美元；
（图片来自Forbes,版权属于原作者）
雅诗兰黛表示，疫情将对其财报造成影响，第三季度营业额或将受损严重；
受冲击的远不止餐饮和服装业，美国的传统汽车制造业和硅谷的科技巨头，也难逃一“疫”。
由于新冠状病毒冲击，苹果将2020第一季度iPhone的出货量下调了10%，Forbes分析指出，“鉴于富士康工人的复工问题，加之新生产线难以短期建立，iPhone的供应链，可能面临挑战。”
而生产智能手机芯片的高通公司，也很受伤。
去年，高通公司近一半的收入，依赖于中国市场。目前，高通首席财务官，也在会上告知投资者，将下调公司未来三月内的收益下限预测。
甚至，像美国医疗卫生这样的公共卫生部门，在基础药物和原料药方面，对中国也存在高度依赖。中国遭受疫情影响，对美国卫生防御，也造成压力。
“枪响之后，没有赢家，疫情当前，无人幸免”，在全球经济互相勾连的背景下，或许并没有“一家独大”“趁火打劫”的可能，更多的反而是“一荣俱荣，一损俱损”的命运共同体。
我们所能做的，或如WHO总干事所述：
“这将是面对真相而非面对恐惧的时刻；这是利用理智而非利用谣言的时刻；这是团结一致，而非污名化的时刻。”
食物已备好，大厨已就绪，员工已到位，但生意仍打烊。米其林推荐的南华茶室Nom Wah Tea Parlor的总经理Wilson Tang,怎么也没想到，自己位于曼哈顿中国城的百年老店，在这个春节，会是如此一番景象。
（图片来自Grubstreet,版权属于原作者）
“生意太淡了，平均下跌了4成，上周一，是五年来生意最为惨淡的一天，这在平日门庭若市的南华茶室，要不是不可抗因素，是不可想象的。”
Wilson口中说的“不可抗因素”，不是别的，正是一场肆虐在武汉，蔓延整个中国，波及全世界的公共卫生危机－－新冠状性病毒感染。
（图片来自dailymail,版权属于原作者）
“中国城"成“鬼城”
南华茶室的遭遇，绝不是个例。
屡登《纽约时报》的老字号纽约华园，过去一年生意都异常火爆，但就在2月第一周，生意猛跌；
（图片来自dailymail,版权属于原作者）
不独有偶，在纽约有16家连锁店的西安名吃，也坦言，他们在法拉盛和曼哈顿中国城的门店，营业额比其他门店，减少很多。
（图片来自dailymail,版权属于原作者）
早茶名店Jin Fong也有同样境况，“具体数字不敢说，但现在营业额，比往年少了25%到50%。"
（图片来自dailymail,版权属于原作者）
“坦白的说，恐惧和谣言，比病毒传播的更快。即使像纽约这样，没有一例新冠肺炎确诊和疑似病例的地方，中国城也宛如鬼城，平日摩肩接踵的游客和本地居民，都不在了。更不要说，那些有确诊病例的城市。”
三番和奥克兰的中国城内，餐饮商家普遍营业额，降低5成；
（图片来自Eater SF,版权属于原作者）
波士顿中国城，生意萧条，也门可罗雀；
（图片来自WURV,版权属于原作者）
澳大利亚，悉尼郊区的中国城内，热闹营业了7年的星城海鲜大酒楼，禁不住疫情的冲击，宣告永久关门；
（图片来自dailymail,版权属于原作者）
甚至远在伦敦，伴随着英国第一例新冠肺炎病例确诊，喜气洋洋的中国城，突然变成了“空城”。
（图片来自dailymail,版权属于原作者）
“还不是外国人害怕，主要是中国移民们，也避而远之。我们并不知道，这恐惧，还会持续多久，但我们知道，餐饮最重要的，是现金流。疫情或许会对中国城，衍生出一个全局性的寒冬和洗牌。”
（图片来自the Washington Post,版权属于原作者）
“餐饮业只是冰山一角”
灶火难热，旅游更是停摆。由于缺少了来自中国大陆游客的助力，纽约乃至全美酒店业、旅游服务业，也遭受震荡。
（图片来自New York Times,版权属于原作者）
在皇后区法拉盛经营着一家名为China Tour Travel Services的Brace Zhu,就告诉New York Times记者，年前，自家旅行社已为春节两周假期前来纽约的200多名旅客，定好行程，由于受疫情影响和“旅游禁令”，不得不取消订单，损失不小，目前不得不考虑，辞退5名雇员。
而负责中国城观光巴士的Don Chan称，自禁令开始，自家业务“断崖式下跌”，只有同期的一半营业额。数字背后，更意味着，公司导游、司机和办公室雇员的生计，将变得堪忧。
（图片来自Financial times,版权属于原作者）
位于Flushing的Best Western酒店，1月末因为游客取消预定，营业额比往年同期，少了至少25%。
而纽瓦克国际机场旁的Wyndham Garden酒店总经理Dwayne Cronce透露，由于来自中国的旅游团缺席，未来3个月，他们酒店将减少$25-$30万收入，禁令发出不到两周，已经亏损了10万营业额。
（图片来自Wyndham Garden官网,版权属于原作者）
负责旅游产业研究的Travel Economics根据2003年非典时期的数据预测，2020年从中国前往美国的旅客，将至少减少28%, 旅游行业总收入减少58亿美元。
考虑到，中国游客数量和03年非典时期相比，有质的飞跃，同时，中国游客 对带动当地旅游GDP的作用最大，疫情带来的阵痛，远超过03年的“非典”。
（图片来自Financial times,版权属于原作者）
另一家旅游产业研究公司STR表示，考虑到中国访美游客总数，为世界第三，2020年美国酒店业，恐将在9年持续增长后，遭遇“零增长困境”。
美国大企业难逃一“疫”
如果说，立足于中国游客的华人中小企业，是感受“疫情阵痛”最敏锐的触角，那扎根境外，但严重依赖中国供应链和中国市场的跨国公司，他们感受的冲击，或将更深远。
（图片来自new york times,版权属于原作者）
总部位于西雅图的星巴克，已经关闭了其在中国境内的一半－4300家门店，并延迟公布2020年财报预测；
来自肯塔基州的百胜餐饮集团，关停了旗下三分之一的门店，这些门店，大都位于中国；
Under Armour上周二表示，由于新冠病毒影响，2020年第一季度营业额直降5000－6000万美元；
（图片来自Forbes,版权属于原作者）
雅诗兰黛表示，疫情将对其财报造成影响，第三季度营业额或将受损严重；
受冲击的远不止餐饮和服装业，美国的传统汽车制造业和硅谷的科技巨头，也难逃一“疫”。
由于新冠状病毒冲击，苹果将2020第一季度iPhone的出货量下调了10%，Forbes分析指出，“鉴于富士康工人的复工问题，加之新生产线难以短期建立，iPhone的供应链，可能面临挑战。”
（图片来自Forbes,版权属于原作者）
而生产智能手机芯片的高通公司，也很受伤。
去年，高通公司近一半的收入，依赖于中国市场。目前，高通首席财务官，也在会上告知投资者，将下调公司未来三月内的收益下限预测。
甚至，像美国医疗卫生这样的公共卫生部门，在基础药物和原料药方面，对中国也存在高度依赖。中国遭受疫情影响，对美国卫生防御，也造成压力。
“枪响之后，没有赢家，疫情当前，无人幸免”，在全球经济互相勾连的背景下，或许并没有“一家独大”“趁火打劫”的可能，更多的反而是“一荣俱荣，一损俱损”的命运共同体。
我们所能做的，或如WHO总干事所述：
“这将是面对真相而非面对恐惧的时刻；这是利用理智而非利用谣言的时刻；这是团结一致，而非污名化的时刻。”