安倍晋三是日本人 墓碑上为何却刻中国汉字?

今日头条
Toutiao
最新回复:2024年1月30日 12点21分 PT
  返回列表
74236 阅读
51 评论
健康科普陈医生

2022年,日本前首相安倍晋三在奈良县遭遇枪击,因伤势过重,抢救无效最终身亡。

但令人感到奇怪的是,安倍晋三作为日本政治界的知名人物,他的墓碑上却是用中国汉字书写的,这究竟是怎么一回事?安倍晋三与汉字又有什么联系?

一、安倍晋三惨遭枪击

2020年安倍晋三因身体原因辞去首相一职,但安倍晋三在政治舞台的活跃度丝毫不减,经常出席各种政治活动,2021年,安倍晋三担任日本自民党的最大派系的会长一职。

时任会长的安倍晋三一直尽职尽责为派系服务,为了2022年7月10日的选举,安倍晋三从6月份就一直忙碌于日本各地的助选演讲。

7月8日,安倍晋三因派系成员不良作风的丑闻曝光,更改了原本的路线,将助选演讲的地点改成了奈良县。

助选演讲的舞台是临时搭建的,但这并不妨碍安倍晋三的演讲,哪怕是耄耋之年,安倍晋三的演讲也饱含激情,此时,站在人群身后戴着口罩的黑衣男子举起手里的枪,朝安倍晋三开了第一枪。

这第一枪并没有对安倍晋三造成影响,等到安保人员反应过来的时候,戴着口罩的黑衣男子已经开了第二枪,第二枪击中了安倍晋三。

安倍晋三伤势严重,等送到医院的时候,人已经无力回天,当天下午安倍晋三逝世。

作为日本首相还是日本的领军人物的安倍晋三,墓碑应该庄重,刻着日本的平假名或片假名,可这位政治界元老人物身亡墓碑上却刻着“安倍家之墓”五个中国汉字,这与中华文化有着密不可分的联系。

二、日本与中华文化的渊源

从唐朝开始,日本就派遣遣唐使前往中国学习博大精深的文化,阿倍仲麻吕就是其中一位。

阿倍仲麻吕对中国文化极其痴迷,家中的文化典籍早已经满足不了他对中华文化的向往,这也是日本天皇派遣阿倍仲麻吕前往唐朝的原因。

从踏进长安的那一刻开始,阿倍仲麻吕就深深地爱上了这座都城,他在长安潜心学习中华文化,从诗词到汉字,他热爱这片土地,也热爱方块字。

他对长安爱得深沉,哪怕逝世也没有将遗体送回日本,反而葬在了这片他热爱的华夏大地上。

中华文化一直是深受日本的喜爱,或许在墓碑上刻下中国汉字是安倍晋三对中华文化的尊重与爱。

另外,安倍晋三在任期间为中日两国的交往做了不少的努力,2018年,安倍晋三访华,这次访华推动中日两国企业的合作,还推动了两国关系的改善。

安倍晋三之所以用中国汉字刻墓碑,究其根本还是与汉字的本身有关,从中华文化传入日本,汉字也随之在日本收到了欢迎。

方块字虽然简单好写,但不失优雅和庄重,它的一撇一捺表达着不同的情感色彩,它的意境美成为各国热爱的主要原因。

汉字不同于英文、日文或者韩文的复杂,一个词往往需要多个音节来表达意义,它只需要简单的一个字,就能让人们理解它所要传达的含义。

就墓碑来说,中国的墓碑相对于更宽一点,一般来说要写上逝者的生平、逝世的年月日等内容, 但日本的墓碑就截然相反,狭小的墓碑上容不下这么多内容,只能写清楚逝者的身份。

若是上面刻的是日文的平假名或者片假名,往往要多个音节表达一个词的含义,这样就会造成墓碑整体缺乏美感,词于词之间过于拥挤。

这样来看,简单的汉字就更容易满足日本人的需要,不仅整体美观、干净整洁,还能清晰表达逝者的身份。

结语:

对于汉字,日本有着难以割舍的情怀,偌大的文化圈子,文化的内涵上都是相通的,日本深受中华文化的影响,因此在中华文化的影响下,安倍晋三在逝世后,他的墓碑上刻着“安倍家之墓”五个中国汉字也就不意外了。

爷来也
1 楼
现代汉语里的词语很多来自日语.
灯塔路
2 楼
我希望亚洲团结和平共处友好善待
忍者天堂
3 楼
那是因为中国再弱的时候,也是以他们祖宗的身份存在着的
灯塔路
4 楼
未必是装 他们只是需要“精神寄托” 所以 韩国充斥着各种“教”
a
anywho
5 楼
戰犯倭畜
s
sheng诸葛
6 楼
中国人特有的情怀,老是把汉字与中国划等号。 汉字并不是只有中国才有的字。在当时的九州之外也有方块字考古发现,和中华文化无关。中国人只是不愿承认这些事实而已。 [3评]
g
greentee
7 楼
建议对标题党凌迟。日本使用汉字有啥奇怪的?
媚眼瞟瞟
8 楼
中国人给外国人打工的都会取个peter之类的洋名字。 比如4,9,11楼
h
heilig
9 楼
你猜他为啥叫汉字。
d
donhai
10 楼
这是篇骗稿费的文章?
s
sbbaruntse
11 楼
你个傻逼死全家的台倭贱畜轮子!
s
silentfire
12 楼
什么垃圾文章,连常识都没
按律当斩
13 楼
这种傻逼文,小编怎么也转载过来了? 这显得小编也很傻逼!
c
ccdb99
14 楼
[5楼]评论:爷来也[♂★★倚剑走天涯★★♂] 无知的傻逼
c
ccdb99
15 楼
整个“传统”文化都是偷窃中国的!汉字只是其中之一!
p
parislong0908
16 楼
这种文章就是装疯卖傻
c
ccdb99
17 楼
棒子、日本凡是和文明社会有关的词语,全都是汉语和英语德语法语词语!
钟馗捉妖
18 楼
东亚人基本不可能真的相信基督教 [1评]
灯塔路
19 楼
: 宗教 在对现实生无可恋的群体里 洗脑的威力巨大
c
caoGB
20 楼
: 傻逼反华黄皮老狗,反华反出精神病了
这个秋天
21 楼
: 哇塞,您觉得汉字在中国之外是被当地人独立同步发明出来?
钟馗捉妖
22 楼
不用汉字的话,安倍家的祖宗都不知道这个人是谁😁😁
尽人事
23 楼
傻逼作者
苏浩
24 楼
重点是用之而不是用の
y
yuanfangzhi
25 楼
这是我见过最傻逼的言论,没有之一!我相信能说出这话的人社会地位也不会太高。
g
greentee
26 楼
作为日本首相还是日本的领军人物的安倍晋三,墓碑应该庄重,刻着日本的平假名或片假名,可这位政治界元老人物身亡墓碑上却刻着“安倍家之墓”五个中国汉字 --------------- 马上要过年了,还是祝傻逼小编死全家。日本天皇登基都用汉字,因为汉字早已是日本的密不可分的一部分。越是庄重场合越要避免使用假名,因为假名是拼音文字,那只是给还没学习汉字的儿童,或者是没有对应汉字的场合用的。你他妈非要造谣,说什么庄重场合该用假名。
专打丧家犬
27 楼
什么样的低智商,居然敢说汉字不是中国的?无语😓
d
doublekill
28 楼
日韩都是儒家文化圈,正常
吸毒欧阳疯
29 楼
又是爱国贼自媒体的恶心文章。韩国越南抛弃汉字他们骂,日本用汉字他们也骂,傻逼自媒体!
e
et2003
30 楼
最喜欢的的日本政治人物。像战国勾践的人物。执政最久的政治人物。莫名其妙被杀的政治人物。对床铺各种鞠躬,对床铺的酸言酸语。就是微笑鞠躬。要钱,可以。骂中国,可以。他只是想日本正常国家化。可惜了。
糖桔喝得
31 楼
日本在明治时期就试过废除汉字只用日本的假名,原因嘛就不解释了。结果很快日本社会就堪比今日的哈马斯,一个字“乱”。所以日本人又不得不回头重新拾起汉字来而且绝了改动的念头,尤其是日本人的姓氏,什么井上,田中,水口,松下之类的,不用汉字是难以准确表达的。
g
greentee
32 楼
没学过日语可以不用说话的。 の只是大概对应汉语“的”,“之”。而且日语里面本来就有“之”这个汉字,比如松下创建人就叫“松下幸之助”。 日本公墓转一圈看到日本人的墓碑都是这么写的“某某(家)之墓”,并无特殊之处。
铗归来
33 楼
: 雅美蝶
c
cbyyz
34 楼
说得出这种话,基本上我能100%断定你个傻逼没去过几家韩国人家,包括下面和你起哄的俩傻逼
测试有效
35 楼
5个没脑子的破防了 and counting...
l
laosanlaosi
36 楼
撒比文章,连日本墓葬的常识都没有,写什么骚文。
中坚力量
37 楼
应该说 为啥要刻 简体字
郑长仁
38 楼
是为了方便我们报仇雪恨,鞭尸扬灰!
耳大叶
39 楼
没文化真可怕 作者根本不知道亚洲地区谁是真正的大国 日韩贵族是中华文化的传承者
映像伦理审查
40 楼
这标题强弱智写的
F
FBL
41 楼
再过80到100年,小日本就会变成中国的一个省,所以现在就开始用汉字,先提前习惯一下。
g
giza123
42 楼
有种你现在就可以去啊。
沙子沙子
43 楼
Q
无畏
44 楼
为错
45 楼
垃圾文,找gpt写的吧?
g
givetome
46 楼
垃圾文章
灯塔路
47 楼
: 你可以说说你在韩国人家里了解到的情况吗 谢谢