在美国联邦调查局（FBI）敲响纽约警察局（NYPD）局长爱德华‧卡班（Edward Caban）的房门一周之后，他递交了辞职书，表示辞职「是为了这个城市的利益」。 市长亚当斯（Eric Adams）在半小时前向公众确认了此事。
NYPD Commissioner Edward Caban will resign today — a week after federal raids: sources https://t.co/jX2Zd5esJo pic.twitter.com/zVzgMloDGX — New York Post (@nypost) September 12, 2024
NYPD Commissioner Edward Caban will resign today — a week after federal raids: sources https://t.co/jX2Zd5esJo pic.twitter.com/zVzgMloDGX
纽约警察局（NYPD）局长爱德华‧卡班（Edward Caban）9月12日递交了辞职书。市长亚当斯对媒体表示：我和大家一样得知最近正在进行的调查，我非常惊讶，我刚刚接受了卡班的辞职请求，他认为这是最好的决定，我尊重他的决定，并祝他一切顺利。 纽约警察局（NYPD）局长爱德华‧卡班（Edward Caban）9月12日递交了辞职书 然后他还表扬了卡班任职14个月中取得的成绩，比如从街上缴获了1.8万支非法枪枝，让纽约城市街头抢夺犯罪达到历史新低等。 亚当斯随后任命汤姆‧多隆（Tom Donlon）为纽约警察局代理局长，多隆是前国土安全局纽约区主任、著名的前FBI官员以及反恐专家。
Here’s who could replace Edward Caban as next permanent NYPD commissioner after top cop’s resignation https://t.co/jkWqPrCdPh pic.twitter.com/wbUaZeySUD — New York Post (@nypost) September 12, 2024
Here’s who could replace Edward Caban as next permanent NYPD commissioner after top cop’s resignation https://t.co/jkWqPrCdPh pic.twitter.com/wbUaZeySUD
亚当斯随后任命汤姆‧多隆（Tom Donlon）为纽约警察局代理局长 多隆是布朗克斯区人，曾担任纽约国土安全办公室主任，负责管理联邦调查局国家威胁评估中心和联邦调查局-纽约警察局联合反恐特遣部队。 他还曾担任调查 1993 年双子塔爆炸案以及基地组织袭击美国驻非洲大使馆和也门科尔号航母的冷案调查员。 在瑞士信贷和 Blackrock 任职后，多隆创建了 Global Security Resolutions 公司，这是一家总部位于纽约的公司，主要提供安全、保护和调查工作。 2000 年代，多隆在纽约国土安全办公室工作期间，结识了亚当斯，后者当时在州参议院国土安全委员会任职。 “多隆在一份声明中说："纽约市警察局是世界上最伟大的执法机构，能被任命为纽约市警察局临时局长，我感到非常荣幸和谦卑。 FBI上周三（9月4日）突袭了纽约市政府至少3位高层官员的住所，其中就包括卡班；教育局长戴维‧班克斯（David Banks）的女友、第一副市长希娜‧莱特（Sheena Wright）；教育局长的弟弟、主管治安的副市长菲尔‧班克斯（Phil Banks），没收了他们的手机和电子设备。尽管FBI和联邦检察官办公室的嘴很严，但是外界普遍认为调查与腐败和以权谋私有关。 卡班自2022年起担任纽约警察局第一副局长，并于2023年7月被任命为最高职位。 卡班作为该市的第一位西班牙裔警察局长，创造了历史。根据警方内部人士对媒体透露，卡班的双胞胎兄弟、前NYPD警官詹姆斯‧卡班（James Caban）因涉嫌在曼哈顿豪华餐厅和夜总会担任「安排者」（fixer）而受到联邦政府的关注，据称这是他「咨询」工作的一部分。
在美国联邦调查局（FBI）敲响纽约警察局（NYPD）局长爱德华‧卡班（Edward Caban）的房门一周之后，他递交了辞职书，表示辞职「是为了这个城市的利益」。
市长亚当斯（Eric Adams）在半小时前向公众确认了此事。
纽约警察局（NYPD）局长爱德华‧卡班（Edward Caban）9月12日递交了辞职书。市长亚当斯对媒体表示：我和大家一样得知最近正在进行的调查，我非常惊讶，我刚刚接受了卡班的辞职请求，他认为这是最好的决定，我尊重他的决定，并祝他一切顺利。
纽约警察局（NYPD）局长爱德华‧卡班（Edward Caban）9月12日递交了辞职书
然后他还表扬了卡班任职14个月中取得的成绩，比如从街上缴获了1.8万支非法枪枝，让纽约城市街头抢夺犯罪达到历史新低等。
亚当斯随后任命汤姆‧多隆（Tom Donlon）为纽约警察局代理局长，多隆是前国土安全局纽约区主任、著名的前FBI官员以及反恐专家。
亚当斯随后任命汤姆‧多隆（Tom Donlon）为纽约警察局代理局长
多隆是布朗克斯区人，曾担任纽约国土安全办公室主任，负责管理联邦调查局国家威胁评估中心和联邦调查局-纽约警察局联合反恐特遣部队。
他还曾担任调查 1993 年双子塔爆炸案以及基地组织袭击美国驻非洲大使馆和也门科尔号航母的冷案调查员。
在瑞士信贷和 Blackrock 任职后，多隆创建了 Global Security Resolutions 公司，这是一家总部位于纽约的公司，主要提供安全、保护和调查工作。
2000 年代，多隆在纽约国土安全办公室工作期间，结识了亚当斯，后者当时在州参议院国土安全委员会任职。
“多隆在一份声明中说："纽约市警察局是世界上最伟大的执法机构，能被任命为纽约市警察局临时局长，我感到非常荣幸和谦卑。
FBI上周三（9月4日）突袭了纽约市政府至少3位高层官员的住所，其中就包括卡班；教育局长戴维‧班克斯（David Banks）的女友、第一副市长希娜‧莱特（Sheena Wright）；教育局长的弟弟、主管治安的副市长菲尔‧班克斯（Phil Banks），没收了他们的手机和电子设备。尽管FBI和联邦检察官办公室的嘴很严，但是外界普遍认为调查与腐败和以权谋私有关。
卡班自2022年起担任纽约警察局第一副局长，并于2023年7月被任命为最高职位。
卡班作为该市的第一位西班牙裔警察局长，创造了历史。根据警方内部人士对媒体透露，卡班的双胞胎兄弟、前NYPD警官詹姆斯‧卡班（James Caban）因涉嫌在曼哈顿豪华餐厅和夜总会担任「安排者」（fixer）而受到联邦政府的关注，据称这是他「咨询」工作的一部分。