通胀不息，美联储加息不止。
美国劳工部上周公布的数据显示，在经历了几个月的放缓之后，美国核心通胀再次加速：9月核心CPI同比上涨6.6%，不仅高于市场预期的6.5%以及前值的6.3%，而且再创1982年8月以来的新高。这增加了人们对美联储在11月会议上连续第四次加息75个基点的预期。
美东时间周二，明尼阿波利斯联储主席卡什卡利（Neel Kashkari）在一个小组讨论会上表示，即使美联储使基准利率达到4.5%-4.75%，如果潜在通胀仍在加速，美联储就不能停止收紧货币政策。
他说：
所有通胀类别中最棘手的——核心服务业通胀，仍在持续攀升。
如果我们看不到潜在通胀或核心通胀回落的迹象，我不明白为什么要在（利率）达到4.5%或4.75%的水平就暂停加息。
卡什卡利还表示，在本轮紧缩周期过后，美国将回归低通胀趋势。
美联储官员们上个月表示，预计利率峰值在明年将达到4.5%左右。目前的目标区间为3%至3.25%。期货交易显示，投资者目前预计明年初的利率峰值将在4.9%左右。
在疫情爆发前，卡什卡利几乎是美联储的鸽派代表，今年以来却成了美联储最为鹰派的人士。他强调，美联储官员需要降低需求以对抗通胀。
他也认为，通胀压力主要不是由劳动力市场的紧张造成的：
通胀并非来自劳动力市场。这种通胀来自供应链、能源和大宗商品。
我对劳动力市场趋紧的一种定义是，劳动力处于相对强势的地位，他们对通胀贡献的份额正在增长。但实际上，这种份额正在减少。
美联储其他官员也表现出了对高通胀的忧虑和对“加息不止”的坚定立场。
上周，美联储“大鹰派”布拉德在国际货币基金组织和世界银行召开的秋季年会上暗示，美联储可能会在11月和12月的两次会议上分别加息75基点。他还警告称，通胀继续走高的风险很大，美联储必须对此做出反应。
通胀不息，美联储加息不止。
美国劳工部上周公布的数据显示，在经历了几个月的放缓之后，美国核心通胀再次加速：9月核心CPI同比上涨6.6%，不仅高于市场预期的6.5%以及前值的6.3%，而且再创1982年8月以来的新高。这增加了人们对美联储在11月会议上连续第四次加息75个基点的预期。
美东时间周二，明尼阿波利斯联储主席卡什卡利（Neel Kashkari）在一个小组讨论会上表示，即使美联储使基准利率达到4.5%-4.75%，如果潜在通胀仍在加速，美联储就不能停止收紧货币政策。
他说：
所有通胀类别中最棘手的——核心服务业通胀，仍在持续攀升。
如果我们看不到潜在通胀或核心通胀回落的迹象，我不明白为什么要在（利率）达到4.5%或4.75%的水平就暂停加息。
卡什卡利还表示，在本轮紧缩周期过后，美国将回归低通胀趋势。
美联储官员们上个月表示，预计利率峰值在明年将达到4.5%左右。目前的目标区间为3%至3.25%。期货交易显示，投资者目前预计明年初的利率峰值将在4.9%左右。
在疫情爆发前，卡什卡利几乎是美联储的鸽派代表，今年以来却成了美联储最为鹰派的人士。他强调，美联储官员需要降低需求以对抗通胀。
他也认为，通胀压力主要不是由劳动力市场的紧张造成的：
通胀并非来自劳动力市场。这种通胀来自供应链、能源和大宗商品。
我对劳动力市场趋紧的一种定义是，劳动力处于相对强势的地位，他们对通胀贡献的份额正在增长。但实际上，这种份额正在减少。
美联储其他官员也表现出了对高通胀的忧虑和对“加息不止”的坚定立场。
上周，美联储“大鹰派”布拉德在国际货币基金组织和世界银行召开的秋季年会上暗示，美联储可能会在11月和12月的两次会议上分别加息75基点。他还警告称，通胀继续走高的风险很大，美联储必须对此做出反应。