另据文学城编辑了解,谷爱凌是否获得美国“申奥大使”的官方身份,还有待核证。在英文报道中,谷爱凌在Time100峰会上以“Serve as Ambassador”来描述自己参与盐湖城申奥工作。彭博社新闻也以“Gold medalist to be ambassador for US 2030 or 2034 Olympic bid”为副标题报道这一消息。但在美联社的报道中,仅以“working for”来说明谷爱凌在盐湖城申奥过程中的角色。据美联社的报道,盐湖城申奥组委会的发言人Tom Kelly则是以 “运动员代表athlete representative”来说明谷爱凌的角色。
Tom Kelly, a spokesman for the bid committee..
“She is working with us,” Kelly said, “but we haven’t chosen her exact title.”
嘿嘿,不愧是只东莞鸡,"盐湖城冬奥大使"确实是自封的。
Mark my words. Eileen Gu will regret for what she and her opportunist mother have done. The US and China are decoupling and the animosity is going up everyday. Those exploiting loopholes to enrich themselves will pay a dear price in the end.
Tom Kelly, a spokesman for the bid committee, confirmed Gu’s participation to the Associated Press on Tuesday as an “athlete representative”, Gu made the announcement earlier at the Time100 Summit, calling herself an “ambassador”.
确实是自封,无语啊
七郎, not sure you and your family live in the USA. Gu made a very bad sample for Chinese American. Most American thought that your Chinese all like her and not belong to this country. So why need to be treated like American. We, Chinese American, all pay price for Gu's behavior. If any body can stop her?
根据这条线上网友提供的信息,俺在网上找到几篇谈及这件事的文章。华盛顿邮报和其它几个报纸都是以这个标题开头:”Chinese Olympian Eileen Gu working for Salt Lake Games bid”。
作者使用这个标题,一开始就把很敏感的话题暴露了出来。看样子,有关的美国官员还是care 谷爱凌代表中国参加冬奥会这件事情的。如果我能投票选“申奥大使”,我还是会投谷爱凌一票的。小姑娘个人素质还是很高的,漂亮,热情。但国际奥委会如果考虑loyalty的因素,那么美国奥委会就会仔细审核谷爱凌的愿望。下面是那篇文章的最后一段。去瑞士洛桑见国际奥委会,但不带谷爱凌去,这算不算是一种婉转的拒绝?:)
“Kelly, the Salt Lake spokesman, said Gu would not travel next week to Lausanne, Switzerland, with a delegation from Salt Lake to meet IOC officials. Kelly said the head of the bid, Fraser Bullock, and American skier Lindsey Vonn would be going.
https://www.washingtonpost.com/sports/olympics/chinese-olympian-eileen-gu-working-for-salt-lake-games-bid/2022/06/08/4d3344a8-e6ef-11ec-a422-11bbb91db30b_story.html
Americans mostly do not care which country Eileen Gu chose to represent at the Olympics. Quite frankly, most of them do NOT watch Olympics.
What they do not know is that Gu is ineligible to represent China as the Chinese Laws prohibit dual citizenship and Gu didn't renounce her US citizenship. Yet she joined the Team China anyways.
Now, Gu claimed herself to be the ambassador for the Utah Olympic bid committee even there was no official appointment. Her dishonesty and the lack of integrity resemble the traits of many people in China. She should be China's ambassador.
NBC:
Chinese Olympian Eileen Gu Working for Salt Lake Games Bid
By Stephen Wade • Published June 8, 2022 • Updated on June 8, 2022 at 10:52 am
______
Tom Kelly, a spokesman for the bid committee, confirmed Gu's participation to The Associated Press on Tuesday as an “athlete representative." Gu made the announcement earlier at the Time100 Summit, calling herself an “ambassador.”
“She is working with us," Kelly said, “but we haven't chosen her exact title.”
_______
中美混血的滑雪女将谷爱凌(Eileen Gu)在2022年北京冬奥会上,获得2金1银吸引大量粉丝,但近日她在美国加州出席TIME100峰会时,表示自己是2030年犹他盐湖城的冬奥会申奥大使,引起中国网友议论,有人质疑她「双面人」,环球时报前总编辑胡锡进则发文给予支持。
有中国网友表示,谷爱凌着实是个「双面人才」,质疑「一个中国人为美国当申奥大使,这合适吗?」,但也有人缓颊,「全世界都崇拜谷爱凌的影响力罢了」。
环球时报前总编辑胡锡进则逆风力挺谷爱凌,他在微博发文表示,谷爱凌年初代表中国参赛,对自己的身分做了一次定义,她至今没有否定那个定义。
胡锡进认为中国「应该包容她身上有比普通人更多的国际化、全球化符号。」不能因为她代表中国参赛了,就对之后她的言行流露出任何「美国元素」而高度敏感,甚至一惊一乍。
胡锡进称,中国人整体上必须表现得比那些指责了谷爱凌「背叛」的美国人更大度,「我们不妨鼓励谷爱凌做中美之间的一位文化沟通者,通过她把中美社会的情感尽量拉近一些,而不让她成为中美对立的一个符号。」
另据文学城编辑了解,谷爱凌是否获得美国“申奥大使”的官方身份,还有待核证。在英文报道中,谷爱凌在Time100峰会上以“Serve as Ambassador”来描述自己参与盐湖城申奥工作。彭博社新闻也以“Gold medalist to be ambassador for US 2030 or 2034 Olympic bid”为副标题报道这一消息。但在美联社的报道中,仅以“working for”来说明谷爱凌在盐湖城申奥过程中的角色。据美联社的报道,盐湖城申奥组委会的发言人Tom Kelly则是以 “运动员代表athlete representative”来说明谷爱凌的角色。
另一位著名华裔运动员陈巍的正式盐湖城申办冬奥大使的身份则已获得确认。不过因为众所周知的政治原因,被指“辱华”的陈巍大使身份,在大陆背景的中文媒体鲜有报道。另有一种说法称,谷爱凌只是冬奥赞助商的品牌大使。