福布斯:川普已不再是美国最顶级富豪 排名剧跌…

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年1月7日 17点9分 PT
  返回列表
35618 阅读
47 评论
LTN

川普25年来首度跌出福布斯四百大富豪名单



美国前总统川普25年来首度跌出富比士四百大富豪名单。(法新社)

◎张沛元

Donald Trump, a businessman, entertainer and former U.S. president whose personal brand has always been closely intertwined with his wealth, is no longer in the top tier of America’s richest people.

个人品牌与其财富紧密交织不可分的商人、艺人与美国前总统唐纳˙川普,已不再是最顶级的美国富豪。

At least not according to Forbes.

至少根据《富比士》他已不是。

The former president was left off the Forbes 400 list of America’s richest people for the first time in a quarter-century, the magazine reported Tuesday.

该杂志週二报导,这位前总统在四分之一个世纪以来首度跌落《富比士》的美国富豪四百大名单。

The business magazine estimates his net worth fell by about $600 million during the coronavirus pandemic as big-city properties — the core of his assets — lost value, leaving him with a $2.5 billion fortune. The 400th entry on Forbes’s list, the Arkansas-based investment banker Warren Stephens, logged a net worth of $2.9 billion by comparison.

由于川普的资产核心──大城市的不动产──贬值,该商业杂志估计,他的淨值在新冠病毒疫情大流行期间减少约6亿美元,使得他的财产只有25亿美元。相较之下,《富比士》富豪榜上的第四百名,阿肯色州的投资银行家华伦˙史蒂文斯,身价淨值为29亿美元。

新闻辞典

intertwine with:惯用语,(使)缠结,(使)缠绕在一起;(使)紧密关联。例句:The prime minister’s political future was closely intertwined with the success of the new policy.(首相的政治未来与新政的成功紧密交织。)

no longer:惯用语,不再。例句:She no longer lives here.(她不住在这裡了。)

by comparison:片语,相较之下。

我要真普選
1 楼
當了官,錢變小,這世界罕見!
华伦久费
2 楼
政治局常委们笑了。
不好吃懒做
3 楼
Dick Cheney, his income was 20,000,000 (20M) in 2000 as CEO and in 2001 his income is about 800,000 (
蓝靛厂
4 楼
你们太没良心了,我大嫖总财富都缩水成这样了你们还逼着他交税。
f
finmas
5 楼
Fake news
t
tudoutudou99
6 楼
这还不是被奥巴马希拉里笑掉大牙,早知如此不如直接把总统宝座卖给他们
a
abraham007
7 楼
跟总统比,富豪算个P呀。谁记得100年前美国的顶级富豪们是谁吗?但都知道100年前的总统是谁。有人记不住也没关系,因为教科书上写着呢,呵呵
t
tony0101
8 楼
呵呵,要是川普更富了,左媒还不知咋攻击。现在人变穷了,不就是证明他是为国出来选战吗?看看左棍奥8和拜登,是不是越来越富了
奔跑的森林
9 楼
三德子就聪明,把猪党党内提名出卖给希婆,自己得了三套房。从老破落户转身百万富翁。最近几十年,哪一任民主党总统不是赚的盆满钵满?就连佩洛西都在股市投资上成了头牌,勇超巴菲特。今后中国人应该与佩老太婆付费午餐会。
河西海龟
10 楼
这个总统做的!
我要真普選
11 楼
當上了世界最大的官,卻是越當越窮!一毛錢工資都沒有,更沒了六億美元!居然還被指控幾十萬元的子女教育扣稅!
c
coyote2017
12 楼
虚名而已,对他生活一点影响都没有
B
BigAppleBoy
13 楼
这不正说明川普天下为公吗?看看克林顿奥巴马拜登,从政后只有发财,岂有破财
七郎
14 楼
下台了,可以继续开办川普大学第二分部,肯定有很多华人川粉前往学习招摇撞骗的大学课程。人一生能够骗子当成这样,不得不说他是天下第一骗!这个比总统更牛逼,美国四十几个总统,有谁记得其中百分20的总统名字呢?美国天下第一骗肯定是非川普莫属了。
湾区范儿
15 楼
美国历史上少有的总统卸任后,身价大跌,说明他完全不考虑自己的经济利益,做总统就是为了美国。而他的前任奥巴马做了8年总统后身价从几十万飙升到几千万,自家口袋赚得盆满钵满。
n
nyfan
16 楼
OBM和败灯陪裸洗摸着鼓鼓的钱包不好意思滴笑了…
w
worley
17 楼
拜登家族、佩洛西、希拉里、奥巴马都成了亿万富豪,并且不需要跟川普那样辛苦做实业,而是靠着嘴皮子成为亿万富豪,更不用创造就业了。 美国的前二十大富豪、华尔街大佬、硅谷大佬都支持民主党,把民主党当成傀儡。
尼伯龙根的指环
18 楼
P大的事,城里的华川粉个个都是腰缠万贯的股神硅谷大拿,每人捐个几十万刀的,让川普东山再起,继续大嘴巴:China-Virus。。。
渤海
19 楼
奥巴马进白宫前还欠着学贷,现今已腰缠万贯; 只有川普从白宫出来财富减少。
k
kedi888
20 楼
川普经营不善,多次破产,依靠坑蒙拐骗偷税漏税发家。一般卸任总统都是通过写自传出书和演讲赚钱,川普劣迹斑斑,又不学无术,只能靠吃老本,遇上新冠效益不好,亏了点本钱很正常。
爱吃面包的人
21 楼
穷鬼知道什么叫瘦死的骆驼比驴大吗?川普再穷,也比你们丫的监狱里呆着舒服。
k
kedi888
22 楼
奥巴马靠嘴赚钱很正常,教授律师主持人都是靠嘴,竞选总统也靠嘴。而且奥巴马也能写,还当过律师,也可以当老板,赚点钱很正常。气死黄川粉。
我要真普選
23 楼
kedi888: 你說話能不能有點邏輯?你都說川普經營不善多次破產了!那還用交稅嗎?怎麼可能有偷稅漏稅呢?
J
January2016
24 楼
民主党掌权,本人名利双收,国家每况愈下。共和党掌权,本人每况愈下,国家蒸蒸日上。
C
Capitaltwo
25 楼
这再一次证明川建国是个廉洁的党和国家领导人,当总统是宝马进,脚踏车出。纵观以前的总统,从奥巴驴到克林顿都是脚踏车进,宝马出。布兰登那就更无耻了,篡党夺权不说,在位期间居然就指使其子到处拿回扣和高价卖漫画赚取不易之财。所以川建国重新担任党和国家领导人是民心所向,大势所趋。历史将证明:没有川建国,就没有新美国!
J
January2016
26 楼
中国不希望美国强大,中国更支持拜登,更反对川普。也就是说,中国自己也认为川普比拜登更好,川普会让美国更强大。
U
Uberprof
27 楼
这些看热闹说闲话寡廉鲜耻的渣滓…
k
kedi888
28 楼
川普是美国最差的总统,排名美国总统倒数第四,一届就下台,两次被弹劾。大选后不认输,攻击美国民主制度,羡慕普习金,多次夸奖习近平,是是中国百年甚至千年最伟大领袖。
h
hobocs
29 楼
少见的当过总统还变穷了的
蓝山秋色之红叶静美
30 楼
川普当选总统肯定有理想为国家服务的。可惜大嘴机会不好输给了疫情。中国其实怕川普,他出招太怪,贿赂不成。中国在民主党可以用金钱铺路。
马年生
31 楼
等检察官和法院查清楚他们家的贪腐和诈骗之后,估计排名还要跌下去。
G
GuoLuke2
32 楼
美国历史上最伟大的总统
L
LRushBall
33 楼
GuoLuke2 发表评论于 2022-01-06 20:44:35 美国历史上最伟大的总统 ------------------------------ 继续低头看
基度山101
34 楼
有一说一,川普做总统没有以权谋私。美国的制度下他不能以权谋私。
K
Ken99
35 楼
奥巴子驴当总统前一个穷瘪三,连老婆都嫌弃他要跟他离婚. 八年总统后财产暴涨几千倍,为了收贿赂,驴回忆录就写了六本,还收不完,他老婆再接着写驴婆回忆录,真tmd无耻,美国的政治真tmd脏.
实人
36 楼
福布斯明显政治不正确了,这是在表杨川普啊!!!!!!
过路人_2016
37 楼
他的财富本来就是自己吹出来的,现在只不过原形毕露了而已
过路人_2016
38 楼
傻川之所以如此thin skin,跟谁都要死磕,就是因为混进千亿俱乐部,其实相比之下是个瘪三,所以特别不自信,跟谁都要掐。你什么时候见过bill gates会和某个支持人唧唧歪歪吵半天的?
过路人_2016
39 楼
支持人=主持人(电视)
M
MeatheadA
40 楼
MAGA 2024! Let’s go Brandon!
s
sandsoppa
41 楼
僵尸还魂? no way!
胡同巷
42 楼
清官!!!!!!!!!
清漪园
43 楼
奥巴马和川普相映成趣,一个当总统发财,一个当总统破财。
s
sysyphe
44 楼
低级红!
一览青山
45 楼
简单,说明他的心思早不在生意上了。
c
coyote2017
46 楼
人家照样纸醉金迷,同情他的也好、幸灾乐祸的亦罢,看好自己口袋里几个钢镚为要!
w
worley
47 楼
拜登家族、佩洛西、希拉里、奥巴马都成了亿万富豪,并且不需要跟川普那样辛苦做实业,而是靠着嘴皮子成为亿万富豪,更不用创造就业了。 美国的前二十大富豪、华尔街大佬、硅谷大佬都支持民主党,把民主党当成傀儡。