传马克龙遭老婆呛“滚开” 川普给6字惊人婚姻建议

今日头条
Toutiao
最新回复:2025年5月31日 23点11分 PT
  返回列表
52294 阅读
12 评论
中时电子报

美国总统川普周五对一段引发热议的影片发表看法。影片中,法国总统马克龙的妻子碧姬似乎在越南河内准备下机时,伸手推开了马克龙的脸,动作引发外界诸多揣测。

对此,川普幽默的回应:“记得把门关上。”此外,有唇语专家指出,碧姬似乎骂了马克龙“滚开,你这鲁蛇”。

《每日邮报》报导,当被问到是否有什么“婚姻建议”可以给这位法国总统时,川普顿了一下,幽默地说:“记得把门关上。”

川普表示,他在事件后有和马克龙交谈,并直言:“那画面不太妙,不,真的不妙。”他说两个人都是很棒的人,事实上,他与第一夫人梅兰妮亚曾与马克龙夫妇多次互动、相处。

他补充说:“我不知道那到底是怎么回事,但我很了解他们,他们真的没事。”

另一方面,马克龙则试图淡化事件,对记者表示:“影片中我只是在和我太太开玩笑、打闹,结果竟然被放大成某种‘地缘行星级的灾难’,甚至还有人跑去编理论解释这件事。”

据英国《每日快报》委托唇语专家对这段画面进行分析,唇语专家指出,马克龙伸出手示意碧姬说“我们走吧”,但碧姬无视他,自己抓着扶手下楼,在擦肩而过时还碎念“Dégage, espèce de loser”,意思是“滚开,你这鲁蛇”。

而马克龙似乎说一句“Essayons, s'il te plaît”(拜托,我们试着好好相处),结果碧姬秒回“Non(不要)”,马克龙也只好说低声说:“Je vois(我懂了)”,脸色明显凝重。

n
noborders
1 楼
希望他们好好相处,否则很多人要失望。
毕纳到拉猛琴
2 楼
跟川老重组一下,让地球乐一乐
不能再沉默
3 楼
川普这回应,相当有水准,得体又不乏幽默。
l
ljcn
4 楼
马克龙快点出柜吧。找这么老/丑的女人就算了,还要被家暴。
d
duty
5 楼
关上门就能解决问题吗?床铺在公开场合多次被梅拉尼亚拒绝又怎么解释?
t
truth_hurts
6 楼
你愿意靠川普的建议来维系婚姻关系?嘻嘻嘻,先看看他自己的婚姻史吧!
s
starwars
7 楼
滚开,你这鲁蛇 ----------------- 几个知道什么是“鲁蛇”?lol
新林院
8 楼
【什么是“鲁蛇”?】 我也琢磨了一会儿。 我猜大概是 “loser”。
新林院
9 楼
【川普幽默的回应:“记得把门关上。”】 说的是哪个“门”? 有谁知道,请分享。
w
wang620101
10 楼
马克龙可不是Loser,他老婆不会这么骂他,人家是法国总统啊,开玩笑
t
thequeens
11 楼
川哥的狀況也好不到哪裡!
野彪
12 楼
鲁蛇是Loser,碧姬呢?不会是bitch吧?