他们失去了工作，失去了社交生活……
在法国，一场小小的痔疮手术让数十名患者彻底失去尊严，生活变成了“地狱”。
“奇迹般的痔疮手术”后
几十名患者无法正常生活
在贝桑松的一家私人诊所，一名56岁的结直肠外科（肛肠科）医生对外承诺，在这里可进行“奇迹般的痔疮手术”，于是很多患者慕名而来。
在诊所经营的近20年来，近百人在这里进行了该项手术，他们中大多数人的生活因这次手术失败而发生了翻天覆地的变化。
10月1日，贝桑松检察官艾蒂安·曼托（Etienne Manteaux）宣布对Franche-Comté综合诊所的结直肠外科医生吕克·克莱门斯（Luc Clémens）医生提出诉讼。
迄今为止，该地法院已接到37名患者的投诉，这些患者在该医生对其进行手术后留下了严重的后遗症，例如肛门失禁、肛周皮肤溃烂等。
实际上，投诉这位医生的患者还远不止这些，另外还有十几名患者的投诉因时间太久远而失效。（2008年6月之前发生的事实已超过时效），这些受害者年龄集中在27岁至70岁之间。
“我失去了尊严，一直在经历磨难”
“2018年以来，我一直在经历磨难，说实话，我的孩子们都说厕所是我的第二个家。”
控诉信中，一位妇女表示，如果自己不服用泻药就无法上厕所，她会遭受着“巨大的疼痛”：（如厕）如烧伤般痛苦；不能久坐、不能骑自行车；她的生活只能奔波在家与医院之中，以减轻该手术后留下的痛苦。
由于严重漏尿或便秘，他们中的大多数人失去了工作和社交生活，有些人甚至陷入抑郁或开始酗酒。
还有被该医生做过三次修复手术的患者回忆：“他是一个能说会道的人。如果不是这个医生太有信心，我是不会做三次手术的，我希望这个诊所不再运作。”
“他认为自己是一位非常优秀的医生”
实际上，该诊所于今年6月就曾因患者控诉而停止营业，但又于9月初重新开张，因为在此期间，这位结直肠科医生一直在针对自己的控诉进行上诉。
在最初的听证会上，被调查的医生承认有些病人确实在手术后出现了后遗症，但据检察官称，他认为“与他所做的手术数量相比，这只是一个巧合”。总之，他认为自己是一名‘非常优秀的结直肠外科医生’。
但鉴于举报数量和新患者可能面临的危险，预审法官又于9月24日重新提出对这位结直肠外科医生的“非自愿伤害”起诉。目前，这名医生已接受司法监督，他仍然能够进行医务咨询，但被禁止进行外科手术。
律师奥利维尔·莱维（Olivier Lévy）认为，法院宣布的手术禁令对受害者来说是一种解脱。他曾见过70多名这位医生以前的病人。“新的投诉将会出现”，他说。
“每个人都在独自面对不幸，但由于媒体的报道，他们发现了一个群体，这是好事”，律师补充道。
受害者协会成立：
“不感到孤单真是令人宽慰”
目前，为了支持受害者并帮助其他患者，该地为此新成立了一个名叫“莲花”的协会，相关病人们也在一个接一个地从沉默中走出来，勇敢地正视自己所经历的磨难。
“我们来这里是为了倾听人们的声音，指导他们，为他们提供律师姓名，筹集资金并帮助那些没有法律保护的人”，其一位成员表示。
与此同时，协会成员认为，这些受害者不再感到孤独是令人欣慰的。
初步民事评估指出 “手术过程中存在问题”
在针对贝桑松结直肠科医生的37名原告中，有3人已向民事法庭提起诉讼。
检察官介绍说，在这3起民事案件中，医疗评估显示“患者严重缺乏有关手术风险的信息，并且在进行手术过程中存在问题” 。
这些初步评估还表明，患者将无法恢复原来的生活质量，手术留下的后遗症大部分是不可逆转的。
除此之外，检察官表示，肛肠科（结直肠外科）是消化科的一个分支专业, 但被指控的医生接受的是泌尿科培训。
据了解，这名外科医生再次对他接受的司法监督和手术禁令提出了上诉，该调查法庭将会于10月30日就此再次作出裁决。
吕克·克莱门斯因所受指控将面临最多一年的监禁。而他被推定无罪。
他们失去了工作，失去了社交生活……
在法国，一场小小的痔疮手术让数十名患者彻底失去尊严，生活变成了“地狱”。
“奇迹般的痔疮手术”后
几十名患者无法正常生活
在贝桑松的一家私人诊所，一名56岁的结直肠外科（肛肠科）医生对外承诺，在这里可进行“奇迹般的痔疮手术”，于是很多患者慕名而来。
在诊所经营的近20年来，近百人在这里进行了该项手术，他们中大多数人的生活因这次手术失败而发生了翻天覆地的变化。
10月1日，贝桑松检察官艾蒂安·曼托（Etienne Manteaux）宣布对Franche-Comté综合诊所的结直肠外科医生吕克·克莱门斯（Luc Clémens）医生提出诉讼。
迄今为止，该地法院已接到37名患者的投诉，这些患者在该医生对其进行手术后留下了严重的后遗症，例如肛门失禁、肛周皮肤溃烂等。
实际上，投诉这位医生的患者还远不止这些，另外还有十几名患者的投诉因时间太久远而失效。（2008年6月之前发生的事实已超过时效），这些受害者年龄集中在27岁至70岁之间。
“我失去了尊严，一直在经历磨难”
“2018年以来，我一直在经历磨难，说实话，我的孩子们都说厕所是我的第二个家。”
控诉信中，一位妇女表示，如果自己不服用泻药就无法上厕所，她会遭受着“巨大的疼痛”：（如厕）如烧伤般痛苦；不能久坐、不能骑自行车；她的生活只能奔波在家与医院之中，以减轻该手术后留下的痛苦。
由于严重漏尿或便秘，他们中的大多数人失去了工作和社交生活，有些人甚至陷入抑郁或开始酗酒。
还有被该医生做过三次修复手术的患者回忆：“他是一个能说会道的人。如果不是这个医生太有信心，我是不会做三次手术的，我希望这个诊所不再运作。”
“他认为自己是一位非常优秀的医生”
实际上，该诊所于今年6月就曾因患者控诉而停止营业，但又于9月初重新开张，因为在此期间，这位结直肠科医生一直在针对自己的控诉进行上诉。
在最初的听证会上，被调查的医生承认有些病人确实在手术后出现了后遗症，但据检察官称，他认为“与他所做的手术数量相比，这只是一个巧合”。总之，他认为自己是一名‘非常优秀的结直肠外科医生’。
但鉴于举报数量和新患者可能面临的危险，预审法官又于9月24日重新提出对这位结直肠外科医生的“非自愿伤害”起诉。目前，这名医生已接受司法监督，他仍然能够进行医务咨询，但被禁止进行外科手术。
律师奥利维尔·莱维（Olivier Lévy）认为，法院宣布的手术禁令对受害者来说是一种解脱。他曾见过70多名这位医生以前的病人。“新的投诉将会出现”，他说。
“每个人都在独自面对不幸，但由于媒体的报道，他们发现了一个群体，这是好事”，律师补充道。
受害者协会成立：
“不感到孤单真是令人宽慰”
目前，为了支持受害者并帮助其他患者，该地为此新成立了一个名叫“莲花”的协会，相关病人们也在一个接一个地从沉默中走出来，勇敢地正视自己所经历的磨难。
“我们来这里是为了倾听人们的声音，指导他们，为他们提供律师姓名，筹集资金并帮助那些没有法律保护的人”，其一位成员表示。
与此同时，协会成员认为，这些受害者不再感到孤独是令人欣慰的。
初步民事评估指出 “手术过程中存在问题”
在针对贝桑松结直肠科医生的37名原告中，有3人已向民事法庭提起诉讼。
检察官介绍说，在这3起民事案件中，医疗评估显示“患者严重缺乏有关手术风险的信息，并且在进行手术过程中存在问题” 。
这些初步评估还表明，患者将无法恢复原来的生活质量，手术留下的后遗症大部分是不可逆转的。
除此之外，检察官表示，肛肠科（结直肠外科）是消化科的一个分支专业, 但被指控的医生接受的是泌尿科培训。
据了解，这名外科医生再次对他接受的司法监督和手术禁令提出了上诉，该调查法庭将会于10月30日就此再次作出裁决。
吕克·克莱门斯因所受指控将面临最多一年的监禁。而他被推定无罪。