中国人权律师许志永、丁家喜被控颠覆国家政权获重刑 王月眉 2023年4月11日 许志永(左)和丁家喜在广州的合影,拍摄日期不详。他们组织了2019年维权人士和律师在厦门的聚会后被捕。 REUTERS北京——周一,中国最著名的两名人权律师分别被判处14年和12年有期徒刑,这是近年来此类案件的最重判刑,表明在中国领导人习近平统治下,言论空间已不复存在。 律师许志永和丁家喜因为推动其所谓的“新公民运动”被指控犯有颠覆国家政权罪,该运动鼓励普通中国人行使宪法至少在理论上保障的言论自由等权利。他们于2019年在海滨城市厦门组织了一个约有20名律师和活动人士参加的聚会后被拘留,会上他们讨论了如何实现上述目标的计划,以及中国维权运动的未来。 在担任中国最高领导人的第一个十年里,习近平基本上成功地压制了所剩无几的异见。他不仅打击维权活动人士,也打击商业大亨、知识分子和党内精英阶层的人物,其中一些人已被判处接近20年的有期徒刑。习近平还扩大了网络审查,并要求媒体对他保持忠诚。 国际倡导组织人权观察谴责对许志永和丁家喜的定罪判刑“残酷、荒谬”,并呼吁立即释放他们。对他们的审判是在山东省东部一家法院闭门进行的,虽然没有公开宣判,但丁家喜的妻子罗胜春证实了判决。 刑期甚至超出了家人和支持者最坏的预测。许志永以前曾被判处四年有期徒刑,丁家喜被判过三年半,也与他们的新公民运动工作有关。 “因为秘密庭审我们知道不会判得轻,但是也没想到这么重。因为他们所做的一切的都是言论自由范围内的事,都是刑法所允许的事,”现居美国的罗胜春说。“10年以上,我就觉得这个政府已经完全的疯了,没有任何的自我反省,自我约束力了。” 罗胜春向外界分享了许志永和丁家喜去年在开庭前发表的法庭陈述,他们深信自己的行为是正确的。 2022年,丁家喜的妻子罗胜春在她位于纽约州阿尔弗雷德的家中,手里拿着丁家喜的照片。 BRENDAN MCDERMID/REUTERS “爱中国就要努力使她更美好,”许志永写道。 “为自由、公义、爱,我以受苦为荣耀。” 丁家喜说他相信中国的非暴力政治转型。“面对很多质疑,遇到很多困难,遭受很多挫折,以及个人被酷刑折磨,都不会改变我坚守的理念,”他写道。 许志永和丁家喜的职业生涯是中国公民社会兴衰的缩影。 现年50岁的许志永几十年来一直是中国最著名的公民自由倡导者之一。他曾在北京一所大学任法学讲师,本世纪初,他曾参与促使当局废除针对没有合法证件的农民工的收容遣送制度,因此而步入公众视野。在当时更开放的政治环境下,他成了一名英雄,甚至登上了《时尚先生》(《Esquire》杂志中文版)的封面。 在之后的几年里,他曾呼吁政府官员公布财产,为死刑犯担任辩护律师,努力让农民工子女享有与城市子女同等的教育机会。 现年55岁的丁家喜曾是一名工程师,后来成了一名成功的商业律师。他在2012年与许志永一起加入到新公民运动中来,做了为这项事业打基础的关键工作,曾帮助组织北京街头的小型示威活动。 习近平在2012年担任中国最高领导人,预示着批评空间的大幅缩小。他迅速采取行动,消除了在他看来对中共或他本人的权威构成威胁的人,将政治对手和草根批评者作为打击对象。 许志永是习近平上台后第一个遭到起诉的知名活动人士,当时被判处四年有期徒刑。丁家喜不久后也获刑。 他们出狱后继续公开发声,还组织了像2019年在厦门举行的那种聚会,尽管公开抗议的风险已变得越来越大。后来,丁家喜在厦门聚会的几周后被捕。许志永最初躲过了逮捕,甚至还在藏身处写了一封公开信,呼吁习近平下台。但他在2020年被抓。 当局对两人提出指控时列举了他们在过去几年的一系列违法行为,包括“发展所谓的‘公民社群’”,呼吁“教育平权”。丁家喜的判决还包括服满刑期后剥夺政治权利三年,罗胜春说,这可能意味着进一步拘留和监视。 滕彪律师是许志永和丁家喜的朋友。他表示,周一的判决表明,中国人权状况在习近平的统治下迅速恶化。滕彪本人也曾多次被拘留,后于2013年离开中国。他说,在习近平前任们当政的时代,“无法想象”像厦门那样的小型私人聚会会导致如此长的刑期。 但腾彪提到了习近平上台后在西部新疆地区镇压维吾尔族、判处维吾尔活动人士和学者伊力哈木·土赫提无期徒刑的情况。“他们无视人权、无视宪法、无视国际人权标准,”他指的是中国政府。 参加了厦门聚会的其他几名律师和维权人士也已被拘留。许志永的女友李翘楚也在候审中,虽然她没有参加聚会,但在许志永被拘留后曾代表许志永讲话。 人权观察中国高级研究员王亚秋说,这些判决对她个人来说很痛苦,她提到自己在2000年代后半程在中国上大学时非常仰慕许志永。许志永在2014年首次在法院接受审理并被判刑时,人们对他的钦佩显而易见,外国的外交官和中国的普通老百姓不顾警察的恐吓,在北京聚集在审理该案的法院大楼外以示抗议。 九年后,监视的加强已让这种组织起来的行动变得几乎不可能,许志永和丁家喜的许多支持者自己也被关进了监狱或被迫流亡海外,王亚秋表示。审查制度也减少了公众对许志永的了解。 2013年8月21日 “现在是一个完全不同的时代,”她说。“年轻人、大学生现在都不知道许志永是谁了。”
中国人权律师许志永、丁家喜被控颠覆国家政权获重刑
王月眉 2023年4月11日
许志永(左)和丁家喜在广州的合影,拍摄日期不详。他们组织了2019年维权人士和律师在厦门的聚会后被捕。 REUTERS北京——周一,中国最著名的两名人权律师分别被判处14年和12年有期徒刑,这是近年来此类案件的最重判刑,表明在中国领导人习近平统治下,言论空间已不复存在。
律师许志永和丁家喜因为推动其所谓的“新公民运动”被指控犯有颠覆国家政权罪,该运动鼓励普通中国人行使宪法至少在理论上保障的言论自由等权利。他们于2019年在海滨城市厦门组织了一个约有20名律师和活动人士参加的聚会后被拘留,会上他们讨论了如何实现上述目标的计划,以及中国维权运动的未来。
在担任中国最高领导人的第一个十年里,习近平基本上成功地压制了所剩无几的异见。他不仅打击维权活动人士,也打击商业大亨、知识分子和党内精英阶层的人物,其中一些人已被判处接近20年的有期徒刑。习近平还扩大了网络审查,并要求媒体对他保持忠诚。
国际倡导组织人权观察谴责对许志永和丁家喜的定罪判刑“残酷、荒谬”,并呼吁立即释放他们。对他们的审判是在山东省东部一家法院闭门进行的,虽然没有公开宣判,但丁家喜的妻子罗胜春证实了判决。
刑期甚至超出了家人和支持者最坏的预测。许志永以前曾被判处四年有期徒刑,丁家喜被判过三年半,也与他们的新公民运动工作有关。
“因为秘密庭审我们知道不会判得轻,但是也没想到这么重。因为他们所做的一切的都是言论自由范围内的事,都是刑法所允许的事,”现居美国的罗胜春说。“10年以上,我就觉得这个政府已经完全的疯了,没有任何的自我反省,自我约束力了。”
罗胜春向外界分享了许志永和丁家喜去年在开庭前发表的法庭陈述,他们深信自己的行为是正确的。
2022年,丁家喜的妻子罗胜春在她位于纽约州阿尔弗雷德的家中,手里拿着丁家喜的照片。 BRENDAN MCDERMID/REUTERS
“爱中国就要努力使她更美好,”许志永写道。 “为自由、公义、爱,我以受苦为荣耀。”
丁家喜说他相信中国的非暴力政治转型。“面对很多质疑,遇到很多困难,遭受很多挫折,以及个人被酷刑折磨,都不会改变我坚守的理念,”他写道。
许志永和丁家喜的职业生涯是中国公民社会兴衰的缩影。
现年50岁的许志永几十年来一直是中国最著名的公民自由倡导者之一。他曾在北京一所大学任法学讲师,本世纪初,他曾参与促使当局废除针对没有合法证件的农民工的收容遣送制度,因此而步入公众视野。在当时更开放的政治环境下,他成了一名英雄,甚至登上了《时尚先生》(《Esquire》杂志中文版)的封面。
在之后的几年里,他曾呼吁政府官员公布财产,为死刑犯担任辩护律师,努力让农民工子女享有与城市子女同等的教育机会。
现年55岁的丁家喜曾是一名工程师,后来成了一名成功的商业律师。他在2012年与许志永一起加入到新公民运动中来,做了为这项事业打基础的关键工作,曾帮助组织北京街头的小型示威活动。
习近平在2012年担任中国最高领导人,预示着批评空间的大幅缩小。他迅速采取行动,消除了在他看来对中共或他本人的权威构成威胁的人,将政治对手和草根批评者作为打击对象。
许志永是习近平上台后第一个遭到起诉的知名活动人士,当时被判处四年有期徒刑。丁家喜不久后也获刑。
他们出狱后继续公开发声,还组织了像2019年在厦门举行的那种聚会,尽管公开抗议的风险已变得越来越大。后来,丁家喜在厦门聚会的几周后被捕。许志永最初躲过了逮捕,甚至还在藏身处写了一封公开信,呼吁习近平下台。但他在2020年被抓。
当局对两人提出指控时列举了他们在过去几年的一系列违法行为,包括“发展所谓的‘公民社群’”,呼吁“教育平权”。丁家喜的判决还包括服满刑期后剥夺政治权利三年,罗胜春说,这可能意味着进一步拘留和监视。
滕彪律师是许志永和丁家喜的朋友。他表示,周一的判决表明,中国人权状况在习近平的统治下迅速恶化。滕彪本人也曾多次被拘留,后于2013年离开中国。他说,在习近平前任们当政的时代,“无法想象”像厦门那样的小型私人聚会会导致如此长的刑期。
但腾彪提到了习近平上台后在西部新疆地区镇压维吾尔族、判处维吾尔活动人士和学者伊力哈木·土赫提无期徒刑的情况。“他们无视人权、无视宪法、无视国际人权标准,”他指的是中国政府。
参加了厦门聚会的其他几名律师和维权人士也已被拘留。许志永的女友李翘楚也在候审中,虽然她没有参加聚会,但在许志永被拘留后曾代表许志永讲话。
人权观察中国高级研究员王亚秋说,这些判决对她个人来说很痛苦,她提到自己在2000年代后半程在中国上大学时非常仰慕许志永。许志永在2014年首次在法院接受审理并被判刑时,人们对他的钦佩显而易见,外国的外交官和中国的普通老百姓不顾警察的恐吓,在北京聚集在审理该案的法院大楼外以示抗议。
九年后,监视的加强已让这种组织起来的行动变得几乎不可能,许志永和丁家喜的许多支持者自己也被关进了监狱或被迫流亡海外,王亚秋表示。审查制度也减少了公众对许志永的了解。
2013年8月21日
“现在是一个完全不同的时代,”她说。“年轻人、大学生现在都不知道许志永是谁了。”