颁发总统自由勋章时,拜登把杨紫琼名字说错了

今日头条
Toutiao
最新回复:2024年5月4日 11点59分 PT
  返回列表
29709 阅读
9 评论
环球网

1. Michelle Yeoh has been awarded the Presidential Medal of Freedom by US President Joe Biden for being the first Asian to win an Oscar as Best Actress in 2023.

She received the medal along with 18 others, joining the ranks of recipients of America’s highest civilian award. pic.twitter.com/okIQrrejP7

— BFM News (@NewsBFM) May 4, 2024

据法新社、美国全国广播公司(NBC)等多家媒体报道,美国总统拜登当地时间5月3日在白宫向19名人士颁发代表美国平民最高荣誉的“总统自由勋章”,其中包括美国前众议长佩洛西、美国前副总统戈尔等民主党盟友,以及奥斯卡奖得主杨紫琼等其他领域人士。报道提到,与此同时拜登没忘对自己的竞选对手、共和党前总统特朗普进行“不点名抨击”。

报道称,当天活动上,拜登提到国会山骚乱事件,赞扬佩洛西是“最伟大的众议院议长”。随后,拜登在赞扬现年76岁的美国前副总统戈尔时,提到了后者在2000年美国大选“接受最后争议结果”一事。

据了解,2000年戈尔被民主党正式提名为总统候选人,但在大选中与共和党候选人小布什得票不相上下,经过一个月的僵持与诉讼,戈尔宣布竞选失败,此后他一直致力于环保事业。

“为了团结和对我们整体的信任,他接受了有争议的总统选举结果。”拜登称,“对我来说,你做的事情很了不起,但我不想多说。”NBC称,拜登是在抨击前总统特朗普。

据法新社报道,其他获得该奖项的民主党知名人士包括80岁的美国前国务卿约翰·克里和82岁的美国纽约市前市长、亿万富翁迈克尔·布隆伯格。此外,19名获奖者中也涵盖了文化、体育等领域的人士,包括奥斯卡奖得主杨紫琼和美国游泳名将莱德茨基等人。

值得注意的是,据英国《每日邮报》报道,在为杨紫琼颁奖时,拜登一开始错称其为“Michael”,但很快纠正了自己,换成了正确的名字“Michelle”。

对于拜登说错杨紫琼名字,有网友在社交媒体X上吐槽:“有谁觉得这是严重的弗洛伊德式错误?”而对于拜登向佩洛西授予奖项一事,也有网友表示无法认同,吐槽说:“这个奖在此刻毫无意义。”“把最高荣誉变成最大笑话的好方法。”

a
alextelltale
1 楼
见怪不怪了,如果不说错,反倒觉得不可思议。
D
Deepspace_01
2 楼
杨紫琼仍然会把票投给拜登。这就是情怀。
生肖迷宫
3 楼
爱国愤青们知道下一步该抵制谁了吧,杨紫琼,沾边的杨紫,杨子荣也不能放过
马年生
4 楼
拜登能够坚持到大选都难说。现在秘书的书面提示他都读不好任何稿件。基本上已经进入阿尔茨海默病的第三期,即“轻度失智症”。
r
roliepolieolie
5 楼
这个倒是无伤大雅。Michelle与Michael对于一般人,不注意时也容易弄混。
体制内
6 楼
法语叫Michael 为Michel
J
Joyyu
7 楼
啥无伤大雅? Michael 是男性名字, Michelle 是女性名字。 这都能搞错。 还无伤大雅? roliepolieolie 发表评论于 2024-05-04 08:35:00 这个倒是无伤大雅。Michelle与Michael对于一般人,不注意时也容易弄混。
纽约双鱼
8 楼
马年生:国情咨文怎么说?打的鸡血?
o
o88
9 楼
戈尔是被最高法院判输的。