韩式部队锅是“美军剩菜”,这有什么好炸锅的?

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年2月24日 8点40分 PT
  返回列表
79512 阅读
28 评论
海上客

在韩国,部队锅中较为高级的餐料——午餐肉,确实就是源于美军罐头。时至今日,这种午餐肉罐头仍是韩国春节期间的送礼佳品。也就是说,在韩国,几代人的印象中,午餐肉都是高档货。

韩式部队锅发源于朝鲜战争时期,最早是由“美国陆军剩余口粮”制成。这是2月21日美国《纽约时报》发布的一篇食谱上所写道的。

纽约时报社交媒体截屏

没想到在该报的社交媒体下的评论炸锅了。有网民批评称,美媒宣传这道菜,就是在显示其种族主义和帝国主义。

当然,也有人发现,从署名来看,文章的作者是一个韩裔。那到底是这个作者有问题,还是纽约时报在利用这个韩裔作者呢?

01

不妨看看这位韩裔美国人EricKim所写《韩国食谱大全》中的一篇,发在《纽约时报》“烹饪”(cooking)板块的文章,到底写了些什么内容,又引起了哪些反响。食谱中介绍称,“部队锅”起源于朝鲜战争,也可称为“陆军基地炖菜”(army basestew)。

具体来说,餐料包括泡菜、韩式辣酱、午餐肉、香肠,将之“大乱炖”以后,再铺上一层美式奶酪。当然,主食是白米饭。

韩国旅游发展局微博截屏

不过,在纽约时报所发韩国部队锅文章下的跟帖,讨论的重点还真不是这种餐食是否可口。有人认为,部队锅是韩国经典菜肴,怎么可能是剩菜做的?但其实,韩国旅游发展局就曾多次介绍过部队锅的起源,与纽约时报这篇美食文章说法大致是一样的。

有网民认为,文中写道部队锅是用当年美军剩菜乱炖而生,是“韩国人在极度贫困的时期里展现机智和生存智慧”,这就是一种种族主义的说法。也就是说,Eric Kim身为韩裔,却看不起韩国。而纽约时报更是在利用这位作者的文章,贬低韩国。

亦有跟帖称,韩国人之所以会“发明”部队锅这样的餐食,实在是因为当年美国窃取“联合国军”的名义,拉着一帮仆从国登陆朝鲜半岛打仗,造就了当年半岛的极端贫困。本就刚从日本殖民地中摆脱出来的朝鲜民族——无论南方还是北方,又因为战争而继续遭殃。一些议政府、平泽、文山等美军基地附近的韩国百姓不得不从基地里偷来残羹剩饭,一通乱炖后果腹求生。

总之,部队锅的存在,记录的是美军“占领”韩国,是美帝国主义的象征。

当然,也有几乎可以确定是韩裔读者跟帖称,纽约时报的文章配图里有腌萝卜,而正宗韩式部队锅是不放腌萝卜的。海叔感觉,这种纯粹探讨食材的跟帖,看着还挺有意思的呢!

02

“虽然300万平民被杀害,但我们得到了部队锅这样的美食”;“为什么我们当年需要美军剩菜才能生存,为什么韩国经历过一个大贫困期”……

显然,纽约时报美食栏目介绍部队锅的帖子下,有许多真正的韩国人在反思。

韩国春节午餐肉礼盒 图:NAVER网络截屏

在海叔看来,部队锅这种餐食,近年海叔在国内京沪等地一些商业综合体内也曾领略过,一般都是韩餐的部队锅专门店,几乎不卖其他品类的韩国菜。就个人口味来说,感觉这种餐食难得品尝一次尚可,要经常吃这玩意儿,似乎我的中国胃很难消受。

不过,在韩国,部队锅中较为高级的餐料——午餐肉,确实就是源于美军罐头。时至今日,这种午餐肉罐头仍是韩国春节期间的送礼佳品。也就是说,在韩国,几代人的印象中,午餐肉都是高档货。

这在世界上许多经济发展程度未必比当下韩国高的地方,都是极其少见的现象。换言之,当年拿到的美军剩菜里,午餐肉是高档货。而“午餐肉是高档货”这一概念,已经深入韩国人心,甚至成为一种民俗。

2019年重庆万人火锅节 图:新华网

其实,相传源于战争的美食不少。

譬如火锅——有一种说法是成吉思汗的部队行军作战,扎营之后,兵士将头盔倒过来当锅子,盛了水烧开涮肉吃。当然,也有说法认为,火锅起源于更古老的年代。

单口相声《珍珠翡翠白玉汤》讲的是一个传说,或者说故事——元末,朱元璋战败后躲到破庙,两个要饭的将剩饭、白菜梆子和馊了的豆腐加水煮了,端给朱元璋吃。朱元璋当皇帝后,怀念这道美味,还去遍寻制法。

只不过比起晚近才出现的韩国部队锅来,火锅也好,珍珠翡翠白玉汤也罢,其起源很难考证了。

03

战场当然不是值得怀念的。如今俄乌冲突之下,一些乌克兰人竟然将战场上遗落的炮弹皮之类收集起来,做成挂件——起码网店中有号称是这样生成的挂件。购买这样的挂件之后,当未来冲突结束,是否有人还会想起2022年2月至之后的一段时间,那东欧平原上的悲怆?

网上售卖的乌克兰战场被击落的俄军战机残片制成的纪念品

无论是部队锅,还是这些挂件,都算是一种战争期间的文化衍生品。

希望,未来,这样的衍生品尽量不要出现。人类,该有些更美好的记忆!

t
txxm3100
1 楼
三姓家奴引以为荣才对啊
n
needskyinjapan
2 楼
南棒子真是高看自己了,就是一撒谎杂碎
X
XXyourOO
3 楼
每当我跟我妈赌气不吃饭的时候,我妈的态度就是:“你爱吃不吃!饿上你三天三夜,到时看你吃不吃!” 现在我对那些挖苦讽刺韩式部队锅的傻缺也是同样:“你爱吃不吃!饿上你三天三夜,到时看你吃不吃!” [1评]
n
needskyinjapan
4 楼
XXyourOO 傻逼台巴子赶快骟了吧 1450真他娘的二逼
X
XXyourOO
5 楼
挖苦韩国部队锅的傻缺们,听说过中国的臭豆腐么?听说过中国的八宝粥么?听说过中国的“珍珠翡翠白玉汤”么?🤏😂🤣😂🤣
l
lchong0412
6 楼
棒子有什么东西是自己的??
小曉古今
7 楼
這證明那個韓式部隊锅不是什麼好東西,另外你那麼傻缺,幹嘛一賭氣就不吃飯,向你媽示威嗎? [1评]
牛皮方糖
8 楼
韩国从吃剩菜到进入发达国家,也就40~50年,北边还在着急温饱
X
XXyourOO
9 楼
你大傻缺!🤏🤣😂🤣😂
A
Alf
10 楼
XXyourOO赶紧给你棒子爹跪下吧,全留园就数你最傻逼了!
金三
11 楼
只会踢正步随地大小便的解放军有个毛?
真LSE博士
12 楼
我给了XXyourOO他爹一盒午餐肉,XXOO了他妈三天
憨厚熊
13 楼
还有楼下贱货连韩国都舔?真的贱
m
markhammer
14 楼
北京人管这种东西叫泔水。
a
abc868
15 楼
解放军部队女兵是“首长剩菜”,这有什么好炸锅的? [1评]
k
kan_english
16 楼
XXyourOO这名字很艺术的,XX指染色体是女,另一半OO是母狗的胸,女同啊
k
kan_english
17 楼
你妈最有发言权
操妖女
18 楼
湾妹参军 不是鸡也是🐔
速霸路
19 楼
部队锅是捡垃圾做的菜,扯什么朱元璋。这么上不了台面的食物,居然大肆宣传,棒子和棒子舔们真是地球第一厚脸皮
暴力泰迪熊
20 楼
XXyourOO 你还有妈?你妈要知道她儿子之后当了个臭傻子一样的反华狗杂种,她老人家会不会当初做饭的时候掺点砒霜毒死这个不孝子啊!毕竟,在你临死时候吃口干干净净的人饭,来世你也好当个好人啊!
B
BTY2684
21 楼
泡菜本身也是剩菜,上好的新鲜菜心用来做腌菜绝对是太浪费了
那就好好生活
22 楼
土豆汤好吃。部队锅难吃。 韩式中餐可以吃。
r
raymond68
23 楼
哈哈哈
群X乱舞
24 楼
美军撤离留下的午餐肉罐头等于剩菜? 它又不是打开了吃了一半的罐头……现在的简体中文新闻圈不要脸的程度真是越来越厉害……只要是外国的,怎么贬低作贱怎么来……
群X乱舞
25 楼
你是觉得中国没有腌制咸菜泡菜的传统吗? 全世界的腌制食品都可以归结于没有冰箱还要储存食物的需求,从此发展出的独特口味让他们的生命力延续到了今天。
C
CUOBI
26 楼
四川火锅也是曾经下层人吃的 很多美食都是普罗大众的穷苦食品演变而来的 没什么
我爹是乡长
27 楼
中国人一辈子都吃不上正宗的部队火锅,因为,中国领土上没有美军基地
布左右行中道
28 楼
狗奴的狗糧的狗屎東西