疑因金钱纠纷引发凶杀案
根据新的刑事指控，明州伊根（Eagan）小加拿大（Little Canada）一名男子被指控上月中在当地的一家酒店杀害了一名与他发生交易关系的女子。
达科塔县检察官周一指控25岁的王某（Philip J. Wong）二级谋杀和一级过失杀人罪，罪名与10月12日53岁的张姐（* Zhang，音译化名，下同）死亡有关。
王某目前被关押在达科他县监狱，保释金为75万美元。
10月12日午夜时分，伊根警方接到一家酒店报案称，一名女子在房间内不省人事。此前，该酒店的一名工作人员和该女子的朋友发现了她——出事女子脸朝下躺在床上，身体冰冷。
警方确认，受害者为53岁的张姐。
指控称，张姐的尸体是在床边被发现的。检查发现她的眼睛、嘴巴、嘴唇和头皮的下有淤点，脖子上也有出血的迹象，但除此之外没有明显的身体损伤迹象，尸检也没有发现任何受控物质的存在。
警方称，这位女子的“朋友”是被一个“组织”派去查看情况的，张姐是一名特殊服务工作者，出事前有一段时间联系不上她。
调查人员了解到，王某是最后一个见过张姐的客户。
根据刑事起诉书，王某告诉警方，他是在网上看到广告才去酒店的，所以当天他在酒店见到了张姐，按照网上的价格给了她200块，让张姐与他发生关系，后面又额外给了她50美元。
示意图 图文无关
酒店的监控录像显示，王某于下午2点54分戴着亚特兰大猎鹰队的帽子进入酒店，不到一个小时后，于下午3点48分离开酒店。
既然给了钱，得到了服务，王某为什么还会成了杀人凶手？
王某说，事后，他接到了张姐的“公司”打来的电话，对方告诉他，张姐已经死了，但他不相信，觉得对方是想骗他的钱。
警方询问了一名酒店管家，她说当天下午4:30左右进入张姐的房间去倒垃圾，当时没有人应门，她就拿着钥匙卡进去了。
根据刑事起诉书，管家看到床上有一个女人，就立即离开了房间。
检察官说，张姐是这个房间里唯一登记的客人，她预订了15个晚上，从9月30日到10月14日。
随后警方对该房间的钥匙卡出入进行了审查，10月12日只有三次使用钥匙卡进入房间，分别是：
下午4点41分有人进入了房间：与一名管家进入房间的时间一致
晚上10点56分有人进入房间：与另一名酒店员工进入房间的时间一致
最后，在晚上11点56分，该名朋友和一名酒店员工进入房间，发现了张姐。
根据刑事起诉书，警方对该酒店房间执行了搜查令，调查人员发现了多部手机，大量使用过和未使用过的避孕套，一个上锁的钱包，一张贴在白色卡片上的SIM卡，上面有可疑血迹的床单，各种药瓶，食物，衣服和亚特兰大猎鹰队的帽子。
王某确实出现过，张姐也确实一直在酒店里，难道这其中有人在撒谎？
直到10月20日，警方从王某的一位朋友兼室友口中得知，王某承认勒死了张姐。
王某告诉朋友，张姐试图勒索他更多的钱，所以他“掐死了她”，但他认为她还有呼吸。
“在他和受害人（张）发生性关系后，受害人试图勒索他。受害人告诉王某，她在房间里藏有一个隐藏的摄像头，于是要求他支付更多的钱。于是气不过的王某一下子掐住了她的脖子，但他认为张仍有呼吸。然后王某在房间里搜寻隐藏的摄像头，并在受害人的电话响时离开。”
如果二级谋杀罪名成立，王某可能面临长达40年的监禁。
他下一次出庭定于11月9日。
疑因金钱纠纷引发凶杀案
根据新的刑事指控，明州伊根（Eagan）小加拿大（Little Canada）一名男子被指控上月中在当地的一家酒店杀害了一名与他发生交易关系的女子。
达科塔县检察官周一指控25岁的王某（Philip J. Wong）二级谋杀和一级过失杀人罪，罪名与10月12日53岁的张姐（* Zhang，音译化名，下同）死亡有关。
王某目前被关押在达科他县监狱，保释金为75万美元。
10月12日午夜时分，伊根警方接到一家酒店报案称，一名女子在房间内不省人事。此前，该酒店的一名工作人员和该女子的朋友发现了她——出事女子脸朝下躺在床上，身体冰冷。
警方确认，受害者为53岁的张姐。
指控称，张姐的尸体是在床边被发现的。检查发现她的眼睛、嘴巴、嘴唇和头皮的下有淤点，脖子上也有出血的迹象，但除此之外没有明显的身体损伤迹象，尸检也没有发现任何受控物质的存在。
警方称，这位女子的“朋友”是被一个“组织”派去查看情况的，张姐是一名特殊服务工作者，出事前有一段时间联系不上她。
调查人员了解到，王某是最后一个见过张姐的客户。
根据刑事起诉书，王某告诉警方，他是在网上看到广告才去酒店的，所以当天他在酒店见到了张姐，按照网上的价格给了她200块，让张姐与他发生关系，后面又额外给了她50美元。
示意图 图文无关
酒店的监控录像显示，王某于下午2点54分戴着亚特兰大猎鹰队的帽子进入酒店，不到一个小时后，于下午3点48分离开酒店。
既然给了钱，得到了服务，王某为什么还会成了杀人凶手？
王某说，事后，他接到了张姐的“公司”打来的电话，对方告诉他，张姐已经死了，但他不相信，觉得对方是想骗他的钱。
警方询问了一名酒店管家，她说当天下午4:30左右进入张姐的房间去倒垃圾，当时没有人应门，她就拿着钥匙卡进去了。
示意图 图文无关
根据刑事起诉书，管家看到床上有一个女人，就立即离开了房间。
检察官说，张姐是这个房间里唯一登记的客人，她预订了15个晚上，从9月30日到10月14日。
随后警方对该房间的钥匙卡出入进行了审查，10月12日只有三次使用钥匙卡进入房间，分别是：
下午4点41分有人进入了房间：与一名管家进入房间的时间一致
晚上10点56分有人进入房间：与另一名酒店员工进入房间的时间一致
最后，在晚上11点56分，该名朋友和一名酒店员工进入房间，发现了张姐。
根据刑事起诉书，警方对该酒店房间执行了搜查令，调查人员发现了多部手机，大量使用过和未使用过的避孕套，一个上锁的钱包，一张贴在白色卡片上的SIM卡，上面有可疑血迹的床单，各种药瓶，食物，衣服和亚特兰大猎鹰队的帽子。
王某确实出现过，张姐也确实一直在酒店里，难道这其中有人在撒谎？
直到10月20日，警方从王某的一位朋友兼室友口中得知，王某承认勒死了张姐。
王某告诉朋友，张姐试图勒索他更多的钱，所以他“掐死了她”，但他认为她还有呼吸。
“在他和受害人（张）发生性关系后，受害人试图勒索他。受害人告诉王某，她在房间里藏有一个隐藏的摄像头，于是要求他支付更多的钱。于是气不过的王某一下子掐住了她的脖子，但他认为张仍有呼吸。然后王某在房间里搜寻隐藏的摄像头，并在受害人的电话响时离开。”
如果二级谋杀罪名成立，王某可能面临长达40年的监禁。
他下一次出庭定于11月9日。