费尔南多医生(以下简称医生):我对自己研究的传染病行业非常有热情,一听 说中国武汉爆发了新疫情,便匆匆决定要飞过去实地看个究竟。我通知了一声 老板,订下第一部最便宜的班机就走了。2014年伊波拉病毒(Ebola)和2016 年寨卡病毒(Zika)爆发时,我也是同样冲动。我亲自赶去了西非的伊波拉爆发 地--塞拉利昂首都弗里敦(Freetown of Sierra Leone),和寨卡爆发地 巴西东北部的累西腓(Recife)。
这家伙有过被捕记录
Rajeev Fernando, 39, was seen by police at about 1:20 a.m. on County Road 39 speeding, losing control of his vehicle and hitting a curb, police said.
The impact damaged a wheel on Fernando's car, but he drove away from the scene in the disabled vehicle, police said.
Subscribe
After stopping him, an officer found that Fernando was under the influence of Ambien and his registration and license were both suspended, according to police.
He was arrested for driving while ability impaired by drugs, third degree aggravated unlicensed operation of a motor vehicle, driving with a suspended registration, leaving the scene of an accident and traffic infractions.
Fernando was arrested at the scene, transported to police headquarters for processing and held for morning arraignment.
2020年1月22日,武汉一家医院的医疗人员身穿防护服工作。(路透社)
在中国武汉、北京、汕头等中部、北部和南部城市采取不同程度的封城措施试图制止由新型冠状病毒导致的武汉肺炎疫情进一步扩散之际,中国当局持续对公众采取封口措施,以维持官方对疫情的信息垄断。批评者指出,当局的信息封锁和垄断只能造成并加剧公众的恐慌。
1月25日星期六,中国官方媒体报道说,“(天津)公安机关在工作中发现,奚某某(女,29岁,天津市人)于2020年1月24日11时至14时期间,在微信朋友圈内编造涉及新型冠状病毒感染肺炎人数的不实言论。1月24日19时,公安和平分局将奚某某抓获。奚某某对上述违法事实供认不讳,现其已被依法行政拘留。”
报道没有说奚某某究竟编造了什么不实言论需要公安机关抓捕,中国公众和中国国内外许多观察家注意到,在今年元旦,武汉市公安机关以散布有关新型冠状病毒感染导致的武汉肺炎的谣言为由对八人进行了查处。但随后的情况发展显示,武汉公安所说的“谣言”正是中国公众所说的“遥遥领先的预言”。
武汉当局在查处所谓的造谣者之后长时间错误地宣称武汉肺炎不太可能人传人,武汉疫情完全可控。批评者指出,这种官方宣称给中国公众造成明显误导,并造成严重后果。中国各地发表的传染报告显示,大部分被传染者都是在武汉公安查处所谓的造谣者以及武汉当局发表误导性言论之后到武汉旅行被传染的。
许多中国公众抱怨说,假如武汉当局在第一时间不是把主要精力用于封口、对公众封锁消息而是向公众发出警报,本可以避免如此之多的人在不知情的情况下前往武汉中招;武汉公安机关和市政府应当向被查处的那八个人表示道歉并给予表彰。中国当局对公众的这种批评和抱怨保持了沉默。
与此同时,中国其他地方的公安机关在继续威胁和处罚那些传播与官方公告不一致的有关武汉肺炎消息的人。
中国官方媒体报道说,1月24日,湖南“长沙县公安局依法对周某裁决行政拘留处罚”,理由是周某在前一天造谣说该县一小区有4名确诊为新型冠状病毒感染的肺炎病例,但实际为1人。然而,该小区物业管理公司随后发布公告明确宣布,该小区发现4例核实的冠状病毒肺炎病例,已经在接受隔离治疗。现在还不清楚长沙县当局是否已经解除了对周某的处罚并向周某道歉或做出赔偿。
中国当局坚持垄断信源、封锁信息的做法使当局的公信力受到质疑,并导致公众的惊慌。武汉1月23日突然宣布封城,湖北其他城市和地区随后采取封闭隔离措施,中国首都北京和金融中心上海等大城市接着宣布采取措施限制公共交通和公众活动,显示了当局先前所宣称的武汉肺炎“可防可控”的说法是明显的不实言论。
眼下还没有迹象显示中国当局打算为自己发出的不实言论表示道歉或计划对自己进行处罚。而完全由中国共产党当局掌控的中国媒体也没有对当局发表的不实言论进行问责。
1月22日,总部设在上海的财经新闻媒体第一财经似乎是在对当局进行了委婉的劝导和问责。第一财经发表一篇署名文章称,“新病毒传播渠道都没搞清,慎言‘可防可控’”
美国传染病专家:从武汉归来,惊讶官方对疫情不动声色
前“医生无国界”组织成员、美国纽约州南安普敦市石溪大学传染病专家拉吉夫·费尔南德斯医生
前“医生无国界”组织成员、美国纽约州南安普敦市石溪大学传染病专家拉吉夫·费尔南多医生(Dr. Rajeev Fernado),本月17、18号两天在中国武汉,专程现场考察新型冠状病毒的状况和政府的防控。他回到美国接受了多家媒体采访,并通过电话接受了美国之音记者雨舟的专访,分享了他在疫区的见闻。他认为武汉采取封城措施有害无益。以下是专访实录。
美国之音记者雨舟(以下简称记者):请您说说您这次行程好吗?
费尔南多医生(以下简称医生):我对自己研究的传染病行业非常有热情,一听 说中国武汉爆发了新疫情,便匆匆决定要飞过去实地看个究竟。我通知了一声 老板,订下第一部最便宜的班机就走了。2014年伊波拉病毒(Ebola)和2016 年寨卡病毒(Zika)爆发时,我也是同样冲动。我亲自赶去了西非的伊波拉爆发 地--塞拉利昂首都弗里敦(Freetown of Sierra Leone),和寨卡爆发地 巴西东北部的累西腓(Recife)。
回到这次的武汉行程,我乘坐的是美东时间1月15号下午18点 (北京时间1月16号早上6点)的航班,从纽约肯尼迪国际机场先飞到奥地利的维也纳,从那里转机到北京,再从北京转机到武汉天河国际机场落地,这时已经是北京时间1月17号上午11点,总共花了31个小时。之所以绕一大圈是为了图便宜机票。如果从纽约经香港到武汉,机票要贵1500美元,而且只是经济舱。我完全是自费考察,没有公司给我报销。我从来都只坐经济舱。
记者:我注意到,您住在汉口的喜来登酒店,只停留了一个晚上,日程很紧张,这一天时间您看了哪些地方?
医生:是的,我的类似行程都很短,就是到当地去实地感受一下,然后告诉人们我的所见所闻。我住在汉口泛海路广场的喜来登酒店,在范湖路上。入住后,我向酒店服务人员问路,他们告诉我,你是外国人,最好别出去多走动。我告诉他们,我要去看看那个海鲜市场,他们说那里不安全,我说,来这里就是为了去看那个市场啊。我从酒店坐了出租车,几分钟之后就到了附近的武汉华南海鲜批发市场。
我在那里边走边看。一路上我注意到,人们根本没有害怕,一切很平静,大家都相信政府说的一切都在控制中。谁都不担心,都不知道政府到底隐瞒了什么。戴口罩的人大概只有10%。即便是武汉机场看起来也很平静。尽管政府说进行很多检查,但是表面都看不出。不过,那个海鲜市场除了卖鱼之外,还贩卖野生动物,包括蝙蝠呀,蛇呀,鼠呀什么的。这次的病毒应该就是来源于蝙蝠,蛇也有可能。
记者:你有没有在鱼市场拍照什么的?你在中国做的那个谈武汉病毒的视频是怎么做出来的?
医生:我不怎么敢在大街上拍照,因为感觉很危险。我是外国人,很引人注意。他们很可能会因为这个就把我关进监狱。我可不想出现这样的结果。我愿意到武汉去,但是真没有勇气到处拍照。我非常害怕被逮捕。
比方说,我下了出租车之后,要司机等我15分钟。这时,我朝旁边的建筑物看了几眼,一个警察马上就出现在我面前,让我走开。我紧张死了。在中国真的很恐怖,我真的怕被他们抓起来。我不说中文,他们又不说英文,我完全不会知道到底出了什么事。无论如何,我是第一个到中国调查这个病毒的美国医生。
我是在第二天离开武汉时,在机场过了安检,过了海关之后,感觉应该算安全了,才在上飞机之前对着新买的苹果手机录了那段你看到的视频,发布了我在中国的见闻和感想,后来把这个报道放在了油管上。这里提到手机,是因为我不想用平常使用的摄像器材,因为那太明显,于是,在离开美国之前,特意买了个新款苹果手机,方便在中国做这个工作。事实是,他们根本不会让你在路上拍摄的(记者:他视频中的画面是坐在出租车里和在机场拍的)。
记者:根据你在中国的短暂观察,你怎么看中国政府对这次疫情的处理?
医生:不是我要说中国政府的不是,但是,我真的觉得这里有几个问题。一,有些人爱吃野生动物本身并没有什么问题,而政府应该做的是加强监管,出台相应的规定,把这些买卖规范化,比方说把各种动物分开,规定相应的存放和接触的卫生标准,而不是像那个我看到的市场那样,各种野生动物杂乱地混在一起,地面环境明显脏乱潮湿,根本没有规定。这种样子发生病毒传染是情理之中的。
二,遇到这样的问题时,我觉得中国政府不愿意发布真实消息,一切都不透明,甚至好几天不更新信息。这意味着政府不及时阻止疫情的传播。我刚才说了,我上个星期的周末在那里的时候,一切看起来还很平静,这其实很不正常。在那之前,政府竟然有三天没有发布新增病例的消息,这在一种疫情爆发期间是不可能的。对于我这个传染病医生而言,这绝对是敲响了警钟,是非常可疑的。
现在,疫情发展到目前的程度,就是因为中国政府没有公布应该公布的信息。有人问我这次疫情跟SARS的对比,SARS的感染者死亡率是大约10%,但是,这只是根据中国政府给出的数据。如果政府的数据不真实,我们无法进行对比,也无法预测。
记者:怎么看对武汉的封城行动?
医生:我认为这是历史上前所未有的做法,至少是当代没有过的,是原始的行为和思维。类似事情14世纪有过,但那是600多年前为了防范瘟疫。现在,把3500万人硬性关起来,在传染病领域是闻所未闻的。所以,现在据说当地再也没有人信政府了。
政府掐断公交车,掐断铁路,我真是从来没有听说过。我还担心,这么大规模的封城,是强迫健康人与感染者混在一起,让更多人感染。这是中国政府一个引发很大争议的行为。问题是,我们还在等待他们的信息,但是说实话,我不相信中国政府。我不得不礼貌地、充满敬意地对问我的记者说,我怀疑中国政府。不是我们对它有看法,而是它自己促成我们这样的想法。
此外,关于人传人,政府一直否认,但这是我一直认为的,因为毕竟感染的人并不是都去了那个海鲜市场。总之,随着形势的发展,我认为, 本次疫情正在朝SARS的方向发展。你看,中国政府正在武汉建一所有千张病床的医院,这是有原因的,他们知道问题的严重性。他们现在已经被逼无奈才出手,如果早做的话情况就不会这么严重。
我了解到,那里的医生已经精疲力竭,根本对付不了那么多病号;医院里病床不够,资源枯竭。还有,医护人员受到怎样的保护,这都是很大的问题。中国这次的情况可能会非常糟糕。我说过,找到病原的时间拖得越就,病毒变异的可能就越大。