要点核心
美西当地时间4月26日，据河滨县警局消息称，一对罗兰岗华裔夫妇遭到警方逮捕，并被指控在San Jacinto的一个居民区非法种植大麻。
而随着天气越来越热，不少非法种植大麻的居民也被警方曝光出来……
1
南加罗兰岗华裔夫妇遭捕
河滨县警长办公室称，4月25日周六上午9点40分，来自圣哈辛托县警察局的警员们发出了搜查令，要求搜查位于San Jacinto洛雷托街1900号街区的一处非法室内大麻种植屋。
图源：河滨县警局官网
据警长胡里奥·奥尔金(Julio Olguin)介绍，警员们在里面找到了12个临时种植室，里面种了900株大麻，还存放了250磅加工过的大麻。
当局还发现了包装材料、电子秤、两个风扇、30盏灯和41个镇流器。
警局还接到加州爱迪生公司一名工作人员的电话，称在这户家中发现电表下面有一个非法的电气旁路，导致电力被盗的价值约18万美元。
警方于现场逮捕了现年40岁的罗兰岗华裔女子罗桂玉（Guiyu Luo，音译），47岁的朱英（罗桂玉丈夫）则跑进室内，藏在阁楼的一个狭小空间里，但最后也被警方逮捕。
目前，两人已经被关押在Cois Byrd拘留中心，被控持维持一所毒品屋、盗窃电力和其他与大麻有关的罪行。
目前该案仍在调查中，任何知晓此案更多信息的人，请致电(951)654-2702 San Jacinto警察局副局长德马提亚（DeMattia）。
2
警方突袭橙县大麻屋
美西时间4月24日周五，据OCR报道，橙县警探根据社区居民提供的线索，突袭了圣安娜（Santa Ana）的一处非法大麻屋，查获了1000多磅加工大麻和2500多株大麻植物，共计2人被捕。
根据圣安娜警察局的一份声明称，警方接到报警称，在位于南里奇街区2000街（2000 block of South Ritchey）的两栋住房存在大麻非法交易的情况。警方随机派遣缉毒侦察队赶往现场，对两栋房屋以及屋主进行了突袭抓捕。在对两座房屋进行搜查时，侦察队队员们发现了大量已加工的大麻产品以及大大麻植物。
根据警方的声明，侦察队队员们共计查获了1370磅大麻，2523株植物，1060美元现金，以及完整的大麻种植设备。同时，有共计2名犯罪嫌疑人因涉嫌非法种植以及非法交易而被拘留。查获的大麻和设备的总价值尚不清楚，警方也没有透露出被抓捕的2人身份信息。
要点核心
美西当地时间4月26日，据河滨县警局消息称，一对罗兰岗华裔夫妇遭到警方逮捕，并被指控在San Jacinto的一个居民区非法种植大麻。
而随着天气越来越热，不少非法种植大麻的居民也被警方曝光出来……
1
南加罗兰岗华裔夫妇遭捕
河滨县警长办公室称，4月25日周六上午9点40分，来自圣哈辛托县警察局的警员们发出了搜查令，要求搜查位于San Jacinto洛雷托街1900号街区的一处非法室内大麻种植屋。
图源：河滨县警局官网
据警长胡里奥·奥尔金(Julio Olguin)介绍，警员们在里面找到了12个临时种植室，里面种了900株大麻，还存放了250磅加工过的大麻。
当局还发现了包装材料、电子秤、两个风扇、30盏灯和41个镇流器。
图源：河滨县警局官网
警局还接到加州爱迪生公司一名工作人员的电话，称在这户家中发现电表下面有一个非法的电气旁路，导致电力被盗的价值约18万美元。
警方于现场逮捕了现年40岁的罗兰岗华裔女子罗桂玉（Guiyu Luo，音译），47岁的朱英（罗桂玉丈夫）则跑进室内，藏在阁楼的一个狭小空间里，但最后也被警方逮捕。
图源：河滨县警局官网
目前，两人已经被关押在Cois Byrd拘留中心，被控持维持一所毒品屋、盗窃电力和其他与大麻有关的罪行。
目前该案仍在调查中，任何知晓此案更多信息的人，请致电(951)654-2702 San Jacinto警察局副局长德马提亚（DeMattia）。
2
警方突袭橙县大麻屋
美西时间4月24日周五，据OCR报道，橙县警探根据社区居民提供的线索，突袭了圣安娜（Santa Ana）的一处非法大麻屋，查获了1000多磅加工大麻和2500多株大麻植物，共计2人被捕。
根据圣安娜警察局的一份声明称，警方接到报警称，在位于南里奇街区2000街（2000 block of South Ritchey）的两栋住房存在大麻非法交易的情况。警方随机派遣缉毒侦察队赶往现场，对两栋房屋以及屋主进行了突袭抓捕。在对两座房屋进行搜查时，侦察队队员们发现了大量已加工的大麻产品以及大大麻植物。
根据警方的声明，侦察队队员们共计查获了1370磅大麻，2523株植物，1060美元现金，以及完整的大麻种植设备。同时，有共计2名犯罪嫌疑人因涉嫌非法种植以及非法交易而被拘留。查获的大麻和设备的总价值尚不清楚，警方也没有透露出被抓捕的2人身份信息。