韩网民曝中国网剧穿“韩服” 中国网友懵逼了

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年7月5日 14点35分 PT
  返回列表
69815 阅读
25 评论
环球网

【环球网报道 见习记者 付嘉骏】近日在中国播出的网剧《珍馐记》又在韩国引发所谓“抄袭”争议。据韩国《每日经济》5日报道,一些韩国网民宣称“看到剧中人物穿着‘韩服’,拿苏子叶包着烤五花肉吃的场面感到非常荒唐”,此剧还被质疑“剽窃”韩剧《大长今》。有中国网友则表示,剧中人物穿的“是明朝服装,不是韩服”。就此争议,辽宁大学美国与东亚研究院院长吕超5日对环球网记者表示,中韩地理相近,交往密切,因此在文化上也有很多相似之处。比如“李氏朝鲜”时期韩国的服装,特别是官服,设计上几乎照搬中国明朝服装风格。他认为,中韩两国民众都应正视历史,本着相互尊重的态度,以开阔的胸怀进行交流。

公开资料显示,《珍馐记》以中华传统美食为主线,讲述了民间出身的年轻厨娘凌小小立志成为“天下第一御厨”,通过层层考验来到皇宫,凭借出众的厨艺成功得到太子赏识,并与太子相知相爱的曲折故事。《每日经济》报道称,该剧除在中国国内视频平台播放之外,也在4月7日于迪士尼在线流媒体平台“迪士尼+”上线,但播放地区不包括韩国境内。

《每日经济》报道称,《珍馐记》中“演员们穿着类似韩服设计的衣服,还有女演员用苏子叶包着烤五花肉的画面均成为韩国网民争论的部分”。有韩国网民近日在韩国网络社区上传了帖文,对相关画面进行抨击,称“说是中国传统料理,结果却出现了烤五花肉”。另外还有一些韩国网民在帖文中展示了剧中演员的服装,声称:“中国爱韩服。”

据报道,韩国网民还认为《珍馐记》的剧情与韩国人气电视剧《大长今》十分相似,由此又引发所谓“抄袭”争议。有韩国网民说:“不在韩国播出是不是怕(‘抄袭’)露馅,人尽皆知啊。”

与此同时,在中国社交媒体上,也有中国网友对此事表达了看法。

一名中国网友在微博相关超话下留言,认为“这是明朝服装,不是韩服”。↓

还有人讽刺说:“我看了几集,挺好看的,而且里面(展示的)都是中国美食,没有什么问题啊。不能说韩国人拍了反映朝鲜(王朝时期)美食的《大长今》,别的国家拍美食题材(的电视剧)就是抄袭了吧。”↓

辽宁大学美国与东亚研究院院长吕超5日接受环球网记者采访时表示,中韩两国地理相近,交往密切,因此在文化上也有很多相似之处。特别在与生活息息相关的服饰、饮食方面更是存在相近之处。韩国自古崇尚“儒学”,积极学习和吸收中华优秀文化,在“李氏朝鲜”时期,甚至以“小中华”自称。

对于近年来出现的中韩文化争端,吕超认为,这是由于当下一部分韩国年轻人不了解韩国的历史所造成的。韩国社会近年来弥漫着狭隘的民族主义情绪,部分韩国人经常拿两国历史和文化问题“挑刺”,甚至将这些问题上升到民族和国家层面,吕超认为这是在两国交往中出现的“不和谐声音”。他表示,两国民众都应该正视历史,本着相互尊重的态度,以开阔的胸怀进行交流,共同开创中韩两国的美好未来。

对不起我是警察
1 楼
谁让你整天输出清装剧 [2评]
枫中的男子
2 楼
大韩民国:额的,额的,都是额的…
c
ccdb99
3 楼
最近韩棒的《鱿鱼游戏》就是抄袭了美国几部影视剧
R
Riordan
4 楼
韩国明清之前都是中国附属,明清之后不是日本,就是美国附庸。 有韩服这种东西?
陷疯稻谷
5 楼
这种感觉就像日本人说中国剽窃它们的汉字一样
p
push
6 楼
都是中国历史一部分,有啥问题??
i
improving
7 楼
韩服是露乳装,被小日本给禁止了
k
kevund
8 楼
没文化真可怕
l
livedoor
9 楼
没问题啊。韩国人发明了世界。中国人发明了韩国人。
台湾省委
10 楼
中国人发明了朝鲜族,中国是韩国/朝鲜的爸爸
最高评价
11 楼
韩国棒子一直说孙悟空也是韩国人,所以西游记版权属于韩国🇰🇷
错错错错错
12 楼
每个时期的古装剧都有,有些拍的很精致。 我最喜欢的还是《知否》。
勿轮回
13 楼
就想问韩国是不是忘记三姓家奴的历史了
r
rainfive
14 楼
何必认真呢,娱乐片
s
sunny00
15 楼
棒子这无耻劲头如果敢自称第二没其它国家敢争第一
吃斋念佛大灰狼
16 楼
棒子的心眼跟玉米籽一样小。
b
bombe
17 楼
这两天公司的韩国同事到总部,由我接待。 然后聊天中聊起了韩国的“道”,其中一个京畿道,Gyeonggi-do,作为中国人,我很自然就理解了为什么它叫京畿道,因为它环绕着首尔市。 但是韩国人是真的除了知道名字是Gyeonggi,根本不知道含义。 韩国人不学中文,连他自己的历史都无法理解。 所以怎么可能是中国人去学它的历史服装呢?
s
samtheman
18 楼
奴仆说主子的大宅和衣服食物都是他的
春风吹
19 楼
应该拍一个朝鲜向中国朝贡的影片.气死韩国人
南方兔儿爷
20 楼
我发现中国的外交实在是做得极差,成天冷不防就给人戳一下,今天说你种族灭绝,明天说你占领月球。明明古朝鲜是个蕃蜀国连文字都没有用中文,也敢跳出来说老子装孙子。简直弱爆了的外交部三天两头出来抗议。
G
Grove676
21 楼
这才是韩国国服
G
Grove676
22 楼
韩国挺好的为袁世凯提供姨太太的地方
一人分饰两角
23 楼
韩国人的这种文化自信就像一面镜子
h
holytuzki
24 楼
韩国和印度决一死战吧。
望和平
25 楼
偷文化陰體育塑膠臉抄論文的劣根性韓棒