【编译/观察者网 郭涵】美联社2月8日报道，美国路易斯安那州一处赌场近日爆发诺如病毒感染，至少200人报告出现症状。该州卫生官员正展开调查，但尚不清楚病毒出现的原因。
截图：美联社
美国卫生部6日确认，在路易斯安那州西南部查尔斯湖市（Lake Charles）一家赌场出现的病症与诺如病毒（norovirus）有关。
诺如病毒能引起细菌性急性肠胃炎，传染性强，常见症状为腹泻、呕吐。易感染人群包括儿童、老人及免疫缺陷者。
当地医疗主任莱西·卡凡娜表示，这家赌场近期曾接纳数百人，其中至少200人自主报告出现了感染症状。她指出，对于出现症状的患者来说，直到症状消失后三个星期之内也能导致他人被传染。
病毒出现在查尔斯湖市一家名为L’Auberge的赌场 图自：visitlakecharles.org
目前还不清楚病毒是如何在赌场出现的，但卡梵娜表示“这不重要”，因为现在已进入社区传染阶段。“所以，不管人们一开始如何在那里（赌场）被感染，他们已经将病毒带回家并传染给一个又一个的家庭成员，这才是我们今天真正需要发布出去的讯息。”
为阻止进一步扩散，官员建议人们待在家中，认真洗手并以家用漂白清洁剂彻底消毒屋内区域。卫生部要求，任何出现症状的人应填写一份网上调查。而赌场方面尚未回应媒体置评请求。
【编译/观察者网 郭涵】美联社2月8日报道，美国路易斯安那州一处赌场近日爆发诺如病毒感染，至少200人报告出现症状。该州卫生官员正展开调查，但尚不清楚病毒出现的原因。
截图：美联社
美国卫生部6日确认，在路易斯安那州西南部查尔斯湖市（Lake Charles）一家赌场出现的病症与诺如病毒（norovirus）有关。
诺如病毒能引起细菌性急性肠胃炎，传染性强，常见症状为腹泻、呕吐。易感染人群包括儿童、老人及免疫缺陷者。
当地医疗主任莱西·卡凡娜表示，这家赌场近期曾接纳数百人，其中至少200人自主报告出现了感染症状。她指出，对于出现症状的患者来说，直到症状消失后三个星期之内也能导致他人被传染。
病毒出现在查尔斯湖市一家名为L’Auberge的赌场 图自：visitlakecharles.org
目前还不清楚病毒是如何在赌场出现的，但卡梵娜表示“这不重要”，因为现在已进入社区传染阶段。“所以，不管人们一开始如何在那里（赌场）被感染，他们已经将病毒带回家并传染给一个又一个的家庭成员，这才是我们今天真正需要发布出去的讯息。”
为阻止进一步扩散，官员建议人们待在家中，认真洗手并以家用漂白清洁剂彻底消毒屋内区域。卫生部要求，任何出现症状的人应填写一份网上调查。而赌场方面尚未回应媒体置评请求。