该帖发出后，实名举报事件的乘客随后亦再回应“到现在你和你的同事都还没有意识到那句"if you cannot say blanket in English, you cannot haveit"是赤裸裸的对不会讲英文的歧视吗?那你真是心眼坏透了。”目前疑似国泰空服员小红书账号已注销，事件仍在发酵当中。
在工作场合，一定要professional，谈话要有边界boundary，极其重要。在美国，就算午餐时间，同事之间也不谈政治、宗教，种族等话题，所有医院法庭学校等政府机构都要有翻译服务。Any form of discrimination is a big NO, NO. 连对非法移民都不能歧视。 There is a huge consequence you have to take if get caught. It is what it is. Period!
neowangkkk 发表评论于 2023-05-24 19:55:36
"If you cannot say blanket in English, you cannot have it" 我看到这句话有被翻译成“你就不配有”。但也可以是一种中立语气评论的，就是说你不讲清楚要什么我怎么能给到你呢。也不一定是嘲笑。我没有听到录音，语气的事情很难说。
---------------
不用洗了, 她都知道答案( blanket )了, 你说她不知道问什么？
国泰空姐涉歧视不懂英语乘客事件持续发酵，国泰航空23日二度于内地平台微博及小红书发布道歉，晚间祭出重罚，宣佈解僱三名涉事空服员，以期平息内地众怒。国泰航空并以行政总裁林绍波署名发声明，向受影响乘客和社会各界表示，诚挚的歉意。
然而，事件持续在网络发酵，23日傍晚，有人于小红书发帖，反击举报事件及录音的乘客，标题为“就CX987航班一事”，文内首句即“代表全体机舱服务员问候祖宗上下十八代”，相当气愤，遭疑是国泰航空内部空姐发文。
该发文者声称，其中有被录音的空服员并非香港人，英语并非其母语，质疑如何要人不讲普通话？发文者怒怼，“一件小事另我们看透一大波玻璃心韭菜”，讽刺录音者“不也是为了折扣的小人，还无耻的玩偷录音”。
该帖发出后，实名举报事件的乘客随后亦再回应“到现在你和你的同事都还没有意识到那句"if you cannot say blanket in English, you cannot haveit"是赤裸裸的对不会讲英文的歧视吗?那你真是心眼坏透了。”目前疑似国泰空服员小红书账号已注销，事件仍在发酵当中。