你以为只要是中文就是国内的人写的?什么叫多出来看看?
作者就是加拿大人,再出来,去哪里,上月球?
这篇中文就是英文原版的中文翻译。
All the things that cost more in Canada than anywhere else on earth
Credit card fees are just one of the things for which Canadians pay bafflingly higher prices than everyone else
Author of the article:Tristin Hopper
Publishing date:Oct 13, 2022 • 1 day ago • 6 minute read • 372 Comments
Canadians may soon be docked an extra charge for paying with their credit card. Henceforth, it you buy something with a credit card (other than debit or cash), it’s now legal for retailers to tack on a surcharge of as much as 2.4 per cent.
https://nationalpost.com/news/canada/the-canadian-premium-all-the-things-that-cost-more-in-canada-than-anywhere-else-on-earth
加拿大人可能很快就会因使用信用卡支付而被收取额外费用。从今以后,如果你用信用卡(借记卡或现金除外)购买东西,零售商现在可以合法地收取高达2.4%的附加费。
由于加拿大零售商被高昂信用卡费用所困扰,这项改革是必要的。在欧洲大部分国家,信用卡公司对零售商的收费不到客户总账单的1%。但在加拿大,这个费率要高出40%,达到1.4%。
其实除了信用卡收费,加拿大人几乎在各行各业都面临远超世界水平的高物价,原因只有一个——那就是垄断。
手机费
对于那些刚到加拿大的人首先注意到的一件事是手机的高昂费用。在欧洲大部分地区,拥有100 GB移动数据的月度手机套餐只需30元。据芬兰电信分析师Rewheel称,在加拿大,这种相同计划的费用为144元。他们在2021年的一份报告中写道:加拿大手机费用仍然是世界上最高或最高之中的一个。
市场垄断是部分原因。贝尔、罗渣士和研科( Bell、Rogers和Telus)这3家公司,控制了加拿大手机市场90%以上的份额,而联邦法规则使得费用更低的外国竞争对手很难进入加拿大市场。
结果是,国内电信公司能轻松地收购竞争对手并提高费率,而不必担心他们会被竞争对手削弱。例如5年前,贝尔收购了曼尼托巴电信服务公司(MTS),收购完成后几个月后贝尔开始全面提高MTS服务的收费。
机票价
2016年,飞行网站Kiwi.com根据每飞行100公里的平均成本对各国进行排名,加拿大成为世界6大机票最贵国家之一。加航或西捷航空100公里的费用为123.52元,相比之下,美国提供全方位服务的航空公司却只需23.55元,两者相差好几倍。
图源:nationalpost
原因还是与垄断有关,在加拿大超过90%的定期国内航班由加航和西捷航空控制,加拿大法律不允许外国持有49%以上股权的航空公司加入竞争。包括Spirit Airlines或Ryanair之类的公司很想以优惠票价进军加拿大市场,但按照加拿大法律它们会被拒之门外。
与此同时,加拿大也拥有世界最贵的机场。多伦多皮尔逊机场的降落费远高于其它许多大机场,包括伦敦的希思罗(Heathrow)机场和巴黎的戴高乐机场,原因也是缺乏竞争。虽然世界上的许多机场都是私营企业,相互竞争,但加拿大的所有机场都是事实上的政府实体。
医疗成本(当然美国除外)
这是一个美国人将在未来几年占据主导地位的类别:众所周知,尽管没有全民医保,但美国在医疗保健上花费的人均金额过高。单纯看数字,美国医疗系统的高昂成本往往会分散加拿大人的注意力,因为我们的医疗成本仅次于美国。这是真的,即使有人在急诊室里死去、数百万人没有家庭医生,加拿大医疗保健仍然比地球上几乎任何其他国家都花费我们更多。
图源:nationalpost
总部位于美国的联邦基金在其按效率划分的全球医疗保健系统定期指数中,一直将加拿大列为仅次于美国的第二大医疗保健支出与绩效排名。换句话说,我们为医疗保健支付的费用比美国人多,而得到的回报却少得多。
按弗雷泽研究所(Fraser Institute)最近发布的一份报告,按年龄调整后的比较,“按占国内生产总值的比例计算,没有哪个国家在全民医疗保险上的花费超过加拿大”。比利时、法国、德国、日本、卢森堡等国的支出都相对较少,但在医疗保健绩效上,基本上每个指标都胜过加拿大。
汽油(至少在西半球)
欧洲的油价超过加拿大,但在西半球,美洲没有任何城市的汽油价能和温哥华的2.30元/升相比。
图源:nationalpost
原因是税收。加拿大三级政府税收的总和,相当于每升汽油加税0.4元。现在,碳税已使每升汽油又增加了0.15元的成本。
牛奶
任何到美国一日游的人都知道,与美国牛奶和奶酪相比,加拿大乳制品的价格要高得多。其实这种差异在全球范围内也同样存在。2017年,阿根廷零售协会请专家对牛奶价格进行一项全球研究,以证明阿根廷牛奶价格世界最高。
图源:nationalpost
结果发现,阿根廷是世界上牛奶第二贵的国家,仅次于加拿大。原因非常简单,自1970年代以来,加拿大乳制品行业一直处于国家认可的自上而下的控制之下,该系统通过限制供应来人为提高价格。换句话说,加拿大供应管理的工作做得非常好。
住房
事实证明,世界上几乎没有什么地方可以让拥有中等收入的人几乎可笑地感到房产遥不可及。虽然仍有房地产的原始成本较高的地方(如纽约市或香港),但在全国房价占收入的比例方面,加拿大一直是全球领先者。
图源:nationalpost
经合组织最近发布的季度数据显示,按房价与收入比例比较,加拿大与葡萄牙、荷兰并列为发达国家中最差的国家。瑞银本周再次将多伦多房市列为全球房产泡沫最多的城市,温哥华则排名全球第六。
至于为什么房子变得如此昂贵,简单的答案是加拿大长期住房短缺。应该说,如果房屋是一种普通商品,供需出现矛盾,那么市场一定会建造更多新房屋,直到价格稳定下来。但是在加拿大,有很多繁文缛节使得建房变得更加困难和昂贵。
来源链接:
https://nationalpost.com/news/canada/the-canadian-premium-all-the-things-that-cost-more-in-canada-than-anywhere-else-on-earth