Putin swears mutinous Wagner leaders ‘will be brought to justice’ in first speech since attempted coup
“The organizers of this rebellion must understand that they will be brought to justice,” Putin seethed — two days after the Kremlin claimed it would allow insurrectionist Wagner commander Yevgeny Prigozhin to dodge criminal charges and flee to Belarus in exchange for stopping his mutiny.
“Everybody understands that this is criminal activity,” the furious Russian dictator said.
俄罗斯总统普京对全国发表电视讲话。(2023年6月26日)
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)星期一(6月26日)就星期六的未遂兵变事件对全国发表声明。同天早些时候，发动兵变的瓦格纳集团雇佣军首领叶夫根尼·普里戈津(Yevgeny Prigozhin)也发表了这起事件后的首次公开评论。
普京在讲话中将这起事件定性为武装叛乱，并称为首者在俄罗斯面对“巨大外部威胁”之际，背叛了国家，背叛了人民，也背叛了被他们拉入犯罪活动的瓦格纳战士。
但是，普京表扬那些为避免流血而停止兵变的瓦格纳战士和指挥官。他说，绝大多数的瓦格纳集团战士和指挥官是俄罗斯爱国者。
普京还宣布将遵守白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科(Alexander Lukashenko)调停达成的协议，如果这些瓦格纳武装人员愿意，他将允许他们迁至白俄罗斯，或者与俄罗斯国防部签合同，或者回家与家人团聚。
普京没有提到兵变首领普里戈津。
瓦格纳首领普里戈津星期一也在他对俄罗斯军方领导层发动的未遂叛乱后首次发表公开评论。
普里戈津在电报(Telegram)信息应用软件上公布了11分钟的音频讯息。他说：“我们当时的目标不是推翻现政权和合法当选的政府。”
普里戈津说，他的所谓“正义行军”行动是俄军对他的私人武装进行的致命攻击所触发的。他说：“我们开始了行军，是因为不公正。”他宣称，俄军先用导弹后用直升机攻击了一处瓦格纳营地，打死大约30名瓦格纳人员。俄罗斯否认攻击这处营地。
普里戈津声称，瓦格纳集团在俄罗斯、“甚至在世界”都是最善战的部队。他说，瓦格纳武装兵不血刃便控制了俄罗斯南部城市顿河畔罗斯托夫，还派出一支装甲车队，直抵离莫斯科不到200公里处，这证明了瓦格纳战士的能力。
星期六晚间，按照白俄罗斯总统卢卡申科斡旋达成的协议，瓦格纳部队停止了叛乱。
今年62岁的普里戈津没有披露任何关于他目前在哪里或今后有何计划的细节。
早些时候，俄罗斯官员通过与普京站在一起表示高层的团结。星期一，俄罗斯国家电视台播放的视频显示国防部长谢尔盖·绍伊古(Sergei Shoigu)探访部队，这是普里戈津短暂兵变后，他第一次公开露面。 普里戈津之前一直指责绍伊古腐败无能，并在兵变期间声称要惩罚他。
(本文参考了路透社、美联社和法新社的报道。)