图像来源，Getty Images，机场航厦里回荡着遇难者亲属哭泣声。 Article informationAuthor,格蕾丝·迪恩（Grace Dean） 179人死于一宗发生在韩国的飞机空难。 周日早上，位于韩国西南部的务安国际机场，这架飞机降落时发生事故，冲出跑道并撞上围墙。 该飞机从泰国曼谷返航，共搭载181人，只有两名机组人员被救出。 当局正在调查原因，消防部门表示事故可能是由于鸟击及恶劣天气导致。然而，专家警告说，坠机事故可能是由多种因素造成的。 鸟击是否是造成空难的原因？ 图像来源，Getty Images，一名消防长官表示，机尾可以辨认，但“无法识别飞机其余部分的形状” 涉事客机属波音737-800型，济州航空是韩国最受欢迎的廉价航空公司之一。 飞机大约在当地时间早上09:00（格林威治标准时间00:00）抵达务安。 韩国交通部的官员表示，该飞机曾试图降落但接到了延后的指令，因当时机场航空交通管制发出鸟击预警，提醒与鸟类碰撞的风险。 大约两分钟后，机长发出“Mayday”求救信号，航空交通管制批准飞机从相反方向降落。 一段影片显示，该飞机在着陆时没有使用机轮或其他着陆装置，飞机沿跑道滑行并撞上墙壁，随后起火爆炸。 一名目击者向韩联社表示，他听到了一声“巨响”，随后是“一连串的爆炸声”。 来自现场的视频显示，飞机起火，浓烟冲天，随后消防队扑灭火势。 视频加注文字，失事客机着陆时的画面 务安消防局局长李正贤（Lee Jeong-hyun，音）在电视简报中表示，飞机的尾部仍能辨认，但“无法辨认其余部分的形状”。 他说，鸟击和恶劣天气可能是导致空难的原因，但具体原因仍在调查中。飞行数据记录仪及驾驶舱语音记录仪已经被找回，惟韩联社报导称前者已遭损坏。 韩国当地传媒报导，有乘客发消息给亲人，说有一只鸟“卡在机翼”，使飞机无法降落。 然而，当局尚未确认飞机是否真的与鸟类发生碰撞。 据韩联社报导，济州航空管理层负责人表示，事故并非由于“任何维修问题”所致。 韩国交通部指出，该航班的机长自2019年起担任该职位，拥有超过6,800小时的飞行经验。 《航空新闻》主编、航空专家杰弗里·托马斯（Geoffrey Thomas）对BBC表示，韩国及其航空公司被认为是“业界最佳实践”，该航空公司和飞机亦拥有“卓越的安全纪录”。 他补充道，“关于这宗悲剧，有很多方面无法解释。” 图像来源，EPA，今次空难是韩国境内史上最严重的航空事故。 什么是鸟击？ 鸟击是指飞机在飞行过程中与鸟类发生碰撞。鸟击事件相当常见。例如根据英国民航局（Civil Aviation Authority）数据，2022年英国共报告超过1,400宗鸟击事件，其中只有大约100宗对飞机造成影响。 最著名的鸟击事件发生在 2009 年，一架空中巴士飞机在与鹅群相撞后成功迫降在纽约哈德逊河上，机上155名乘客和机组人员全数生还。 澳州中央昆士兰大学航空学教授道格·德鲁里（Doug Drury）今年夏天为《The Conversation》撰文指出，波音飞机的涡轮风扇引擎在鸟击中可能会遭受严重损坏。 他表示，飞行员接受过训练，在清晨或黄昏时要特别保持警惕，因为此时鸟类活动最为活跃。 然而，一些航空专家对鸟击能否导致务安机场的这宗空难表示怀疑。 航空专家托马斯告诉路透社，“通常，他们（鸟击）本身不会导致飞机失事。” 澳洲航空安全专家杰弗里·戴尔（Geoffrey Dell）也表示：“我从未见过鸟击会阻止起落架打开。” 图像来源，EPA 机上乘客是谁？ 该飞机搭载共175名乘客和6名机组人员。根据当局说法，其中两名乘客来自泰国，其余则应为韩国人。许多人被认为是从泰国度过圣诞假期后回国的。 官方死亡人数目前已达179人，成为韩国境内历史上最致命的空难。 所有乘客和四名机组人员均丧生。 当局目前已确认至少 88 具尸体。 死者中，包括五名10岁以下的儿童。最年幼的乘客是一名三岁男孩，最年长的78岁，当局根据乘客名单提供相关信息。 韩国消防机构表示，两名机组人员（一男一女）在事故中生还，他们在机尾位置被发现并被送往医院。 超过 1,500 名紧急人员被派遣参与搜救工作，其中包括 490 名消防员和 455 名警察。他们在跑道周围搜索飞机的各个部分以及乘客。 各界反应 韩国代总统崔相穆已经宣布将务安列为特别灾难地区，以动用中央政府资金支援地方政府和受害者。 所有来往务安国际机场的航班已经取消。 遇难者家属已前来机场，希望能了解亲人情况。路透社的影片画面显示，工作人员高声朗读遇难者的名字。 机场当局和红十字会已经在机场设立了十多个帐篷，让罹难者家属私下哀悼。 航厦传来哭泣声，有些人对确认遇难者身分确认进展缓慢表示沮丧。 济州航空向家属致歉。该公司首席执行官在新闻发布会上表示，过去并无意外记录。据悉，周日的空难是该航空公司自2005年成立以来唯一一宗致命事故。 波音公司亦对遇难者表示慰问。 韩国代总统崔相穆表示，“我对此次事故中众多遇难者表示深切哀悼。我将竭尽全力帮助受伤的人们尽快康复。” 政府已经宣布进入为期七天的全国哀悼期，期间政府机构将降半旗。
图像来源，Getty Images，机场航厦里回荡着遇难者亲属哭泣声。
Article informationAuthor,格蕾丝·迪恩（Grace Dean）
179人死于一宗发生在韩国的飞机空难。
周日早上，位于韩国西南部的务安国际机场，这架飞机降落时发生事故，冲出跑道并撞上围墙。
该飞机从泰国曼谷返航，共搭载181人，只有两名机组人员被救出。
当局正在调查原因，消防部门表示事故可能是由于鸟击及恶劣天气导致。然而，专家警告说，坠机事故可能是由多种因素造成的。
鸟击是否是造成空难的原因？
图像来源，Getty Images，一名消防长官表示，机尾可以辨认，但“无法识别飞机其余部分的形状”
涉事客机属波音737-800型，济州航空是韩国最受欢迎的廉价航空公司之一。
飞机大约在当地时间早上09:00（格林威治标准时间00:00）抵达务安。
韩国交通部的官员表示，该飞机曾试图降落但接到了延后的指令，因当时机场航空交通管制发出鸟击预警，提醒与鸟类碰撞的风险。
大约两分钟后，机长发出“Mayday”求救信号，航空交通管制批准飞机从相反方向降落。
一段影片显示，该飞机在着陆时没有使用机轮或其他着陆装置，飞机沿跑道滑行并撞上墙壁，随后起火爆炸。
一名目击者向韩联社表示，他听到了一声“巨响”，随后是“一连串的爆炸声”。
来自现场的视频显示，飞机起火，浓烟冲天，随后消防队扑灭火势。
视频加注文字，失事客机着陆时的画面
务安消防局局长李正贤（Lee Jeong-hyun，音）在电视简报中表示，飞机的尾部仍能辨认，但“无法辨认其余部分的形状”。
他说，鸟击和恶劣天气可能是导致空难的原因，但具体原因仍在调查中。飞行数据记录仪及驾驶舱语音记录仪已经被找回，惟韩联社报导称前者已遭损坏。
韩国当地传媒报导，有乘客发消息给亲人，说有一只鸟“卡在机翼”，使飞机无法降落。
然而，当局尚未确认飞机是否真的与鸟类发生碰撞。
据韩联社报导，济州航空管理层负责人表示，事故并非由于“任何维修问题”所致。
韩国交通部指出，该航班的机长自2019年起担任该职位，拥有超过6,800小时的飞行经验。
《航空新闻》主编、航空专家杰弗里·托马斯（Geoffrey Thomas）对BBC表示，韩国及其航空公司被认为是“业界最佳实践”，该航空公司和飞机亦拥有“卓越的安全纪录”。
他补充道，“关于这宗悲剧，有很多方面无法解释。”
图像来源，EPA，今次空难是韩国境内史上最严重的航空事故。
什么是鸟击？
鸟击是指飞机在飞行过程中与鸟类发生碰撞。鸟击事件相当常见。例如根据英国民航局（Civil Aviation Authority）数据，2022年英国共报告超过1,400宗鸟击事件，其中只有大约100宗对飞机造成影响。
最著名的鸟击事件发生在 2009 年，一架空中巴士飞机在与鹅群相撞后成功迫降在纽约哈德逊河上，机上155名乘客和机组人员全数生还。
澳州中央昆士兰大学航空学教授道格·德鲁里（Doug Drury）今年夏天为《The Conversation》撰文指出，波音飞机的涡轮风扇引擎在鸟击中可能会遭受严重损坏。
他表示，飞行员接受过训练，在清晨或黄昏时要特别保持警惕，因为此时鸟类活动最为活跃。
然而，一些航空专家对鸟击能否导致务安机场的这宗空难表示怀疑。
航空专家托马斯告诉路透社，“通常，他们（鸟击）本身不会导致飞机失事。”
澳洲航空安全专家杰弗里·戴尔（Geoffrey Dell）也表示：“我从未见过鸟击会阻止起落架打开。”
图像来源，EPA
机上乘客是谁？
该飞机搭载共175名乘客和6名机组人员。根据当局说法，其中两名乘客来自泰国，其余则应为韩国人。许多人被认为是从泰国度过圣诞假期后回国的。
官方死亡人数目前已达179人，成为韩国境内历史上最致命的空难。
所有乘客和四名机组人员均丧生。
当局目前已确认至少 88 具尸体。
死者中，包括五名10岁以下的儿童。最年幼的乘客是一名三岁男孩，最年长的78岁，当局根据乘客名单提供相关信息。
韩国消防机构表示，两名机组人员（一男一女）在事故中生还，他们在机尾位置被发现并被送往医院。
超过 1,500 名紧急人员被派遣参与搜救工作，其中包括 490 名消防员和 455 名警察。他们在跑道周围搜索飞机的各个部分以及乘客。
各界反应
韩国代总统崔相穆已经宣布将务安列为特别灾难地区，以动用中央政府资金支援地方政府和受害者。
所有来往务安国际机场的航班已经取消。
遇难者家属已前来机场，希望能了解亲人情况。路透社的影片画面显示，工作人员高声朗读遇难者的名字。
机场当局和红十字会已经在机场设立了十多个帐篷，让罹难者家属私下哀悼。
航厦传来哭泣声，有些人对确认遇难者身分确认进展缓慢表示沮丧。
济州航空向家属致歉。该公司首席执行官在新闻发布会上表示，过去并无意外记录。据悉，周日的空难是该航空公司自2005年成立以来唯一一宗致命事故。
波音公司亦对遇难者表示慰问。
韩国代总统崔相穆表示，“我对此次事故中众多遇难者表示深切哀悼。我将竭尽全力帮助受伤的人们尽快康复。”
政府已经宣布进入为期七天的全国哀悼期，期间政府机构将降半旗。