英国国王对Blackpink授勋惹争议:荣誉的滥用(图/视)

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年11月23日 7点4分 PT
  返回列表
87528 阅读
21 评论
译言网

当地时间11月22日下午,韩国女团BLACKPINK的四位成员开心地站在白金汉宫的院落中,她们每个人手中都拿着一枚红色的蝴蝶结,上面有金属徽章。

金智秀(Jisoo Kim)、金珍妮(Jennie Kim)、朴彩英(Rosé)、Lisa(Lalisa Manoban),是跟随着韩国总统尹锡悦来到白金汉宫做客的,进而也得到了表彰。

刚刚过完75岁生日的查尔斯三世,把四枚“员佐勋章”(简称:MBE)分别送给了BLACKPINK的四名成员,以表彰她们担任了第26届联合国气候变化大会(COP26,曾于2年前在英国的格拉斯哥举行)倡导者的角色。此外她们还是联合国可持续发展目标的全球大使。

MBE属于英国勋章制度中最低的一种,获得人数不设限额(但每年不能多于1464位),非英国公民可以因其在英国的工作而获得该荣誉,当然这种级别的荣誉是不会得到“爵士”或“女爵”头衔的,何况她们中的三个对于英国来说都是外国人。朴彩英获得这个勋章,被认为是有实际意义的,因为她持有的是新西兰国籍,而那个南半球国家属于是英联邦国家之一。

据英国报纸称,查尔斯看上去很高兴向这四位年轻的女孩授予MBE的称号,兴致勃勃地跟她们聊起天。

“你们是不是很累呢?我对你的舞蹈很感兴趣,给我留下了深刻的印象,”查尔斯这样说道。当把勋章递给朴彩英的时候,查尔斯笑着说:“罗丝小姐,我认为你永远不会有机会佩戴它。”

身为王后的卡米拉没有参加这一被认为“有史以来最不可能的授勋”仪式,不过到访的尹锡悦和金建希都出现了,并且参加了授勋之后的合影。

BLACKPINK在当天的穿衣打扮也引起了英国媒体的关注,认为她们罕有地端庄,三个人穿了长裙,另一个还穿了长裤,比起她们的第一夫人都有过之而无不及。

虽说MBE不是那么尊贵,但毕竟是从查尔斯手中亲自送出去的,而且还是给了异国的偶像明星,社交媒体上自然引发了热议,进而也出现了两种截然不同的声音。

一部分人为这个消息感到欢欣鼓舞,称这是BLACKPINK应得的荣誉。而另一部分人则是认为,将勋章给她们实在是太荒谬了,并声称这是“荣誉制度的滥用”,并且认为那是“毫无意义的奖励”。

此前一天晚间,BLACKPINK的四名成员还作为嘉宾出席了查尔斯为尹锡悦举办的盛大晚宴。而在发表演讲的时候,查尔斯还重点提到了她们对韩国文化乃至世界流行音乐的贡献。

英国媒体在介绍BLACKPINK的时候,也没有忽略Lisa不久前在巴黎的所作所为,称其“引发了整个亚洲的愤怒”。

s
stevecq
1 楼
反正女皇不在了,给爷表演一段疯马秀。
新的信箱
2 楼
查尔斯是不是脑子出问题了,也成了脑残粉?虽说受勋也不算啥大事了,给个棒子女团受勋简直是侮辱那些被受勋的人
雁过留声机
3 楼
英国国王的勋章越来越不值钱了
g
ghostbuddy
4 楼
凡是强国得不到的都不值钱,包括诺贝尔奖 [1评]
e
eddiezz1368
5 楼
陛下想看疯马秀而已
a
anywho
6 楼
垃圾
w
wangppp
7 楼
诺贝尔中国没有得到吗?你傻逼的智商到了如此等的地步。你真该换皮才对。
随意岁月
8 楼
韩国女团不都是财阀的玩物吗
R
Riordan
9 楼
太不懂了,很多勋章可以花钱买,这事也是自古以来,哈哈
金拱门汉堡包
10 楼
应该是查尔斯想看疯马秀又不好意思直说吧
吃斋念佛大灰狼
11 楼
老王爷应该把自己的狗炖一只给棒在吃。
真是太烦人
12 楼
也就是件义乌的挂件,不值几个刀。
邓波
13 楼
老色胚
木瓜同学
14 楼
估摸老头看了疯马秀决定给的
b
bilili
15 楼
带着勋章跳疯马秀才爽逼。。
苏浩
16 楼
他老娘也授了不少勋给流行歌手和摇滚乐团.但那些人也身兼音乐人,自身作词作曲. BP 只是包装出来的.更应该授勋给幕后的造型师化妆师发型师等等.
公子竞
17 楼
看到这四个小骚逼,不知道查尔斯硬起来没
转折关头
18 楼
哈哈,有人要气昏了
b
bombe
19 楼
给钱就行
l
liuyuan1000
20 楼
泰妹怎么穿上衣服了?…
南方兔儿爷
21 楼
故意挺韩的,用力太猛了。他们都不是英国人甚至不是英联邦国家居民,由英国君主受勋?英国对少军人都没有过,在韩国唱歌就可以😄真的是trying too hard.