小林制药高层再次道歉，并宣布将退出红麴业务。美联社/小林制药Twitter
今年3月以来传出有消费者服用小林制药含红麴成分保健食品后肾功能受损，迄今造成至少104人死亡。小林制药公司为此宣布，决定退出红麴业务，将停止产品制造及销售，同时计划在8月19日起对服用相关保健品导致健康受影响的人士赔偿住院、医疗及停工等费用，预计相关金额已增至79亿日圆（4.16亿港元）。
现任社长开记者会再道歉
小林制药现任社长山根聪和前任社长小林章浩，周四召开记者会，再次为公司生产有问题红麴保健品，造成逾100人死亡、2000多人需要求医的事件道歉。
小林制药现任社长山根聪和前任社长小林章浩，周四召开记者会，再次为公司生产有问题红麴保健品道歉。
小林章浩卸任社长职务后，负责受害者的补偿作业。新华社资料图片
厚生省人员今年较早前曾到小林制药大阪厂房调查。路透社
小林制药高层已多次道歉。美联社
有问题的红麴产品导致逾百人死亡。小林制薬株式会社官网
小林制药同时召开董事会，决定今后不再进行红麴相关产品的制造及贩售。小林制药表示，会持续处理补偿作业以及追查事件发生原因。小林章浩卸任社长职务后，负责受害者的补偿作业。
小林制药今年1月陆续接获报告，得知有消费者使用小林制药含红麴成分保健食品后健康受损，但在经过2个月多以后才对外公布。7月，小林制药创办人出身的会长小林一雅以及社长小林章浩决定辞职。
卸任会长月领逾10万酬劳
但小林一雅在卸任会长后，以特别顾问身分每月领200万日圆（约10.5万港元）的酬劳，是一般顾问的4倍。对此，山根表示，小林一雅在新产品的开发、市场方面拥有长年的丰富经验，有助于产品的制造是事实。预料小林一雅会归还部分报酬。
涉事的小林制药3款红麴保健产品，早前被验出含有可能导致肾功能障碍的「软毛青霉酸」。小林制药称，相信是在约50日的培养红麴期间，不慎混入了青霉并繁殖导致，而衞生管理及程序手册不完备亦是原因之一。
动物实验显示，软毛青霉酸会引发肾脏中的肾小管坏死。
小林制药高层再次道歉，并宣布将退出红麴业务。美联社/小林制药Twitter
今年3月以来传出有消费者服用小林制药含红麴成分保健食品后肾功能受损，迄今造成至少104人死亡。小林制药公司为此宣布，决定退出红麴业务，将停止产品制造及销售，同时计划在8月19日起对服用相关保健品导致健康受影响的人士赔偿住院、医疗及停工等费用，预计相关金额已增至79亿日圆（4.16亿港元）。
现任社长开记者会再道歉
小林制药现任社长山根聪和前任社长小林章浩，周四召开记者会，再次为公司生产有问题红麴保健品，造成逾100人死亡、2000多人需要求医的事件道歉。
小林制药现任社长山根聪和前任社长小林章浩，周四召开记者会，再次为公司生产有问题红麴保健品道歉。
小林章浩卸任社长职务后，负责受害者的补偿作业。新华社资料图片
厚生省人员今年较早前曾到小林制药大阪厂房调查。路透社
小林制药高层已多次道歉。美联社
有问题的红麴产品导致逾百人死亡。小林制薬株式会社官网
小林制药同时召开董事会，决定今后不再进行红麴相关产品的制造及贩售。小林制药表示，会持续处理补偿作业以及追查事件发生原因。小林章浩卸任社长职务后，负责受害者的补偿作业。
小林制药今年1月陆续接获报告，得知有消费者使用小林制药含红麴成分保健食品后健康受损，但在经过2个月多以后才对外公布。7月，小林制药创办人出身的会长小林一雅以及社长小林章浩决定辞职。
卸任会长月领逾10万酬劳
但小林一雅在卸任会长后，以特别顾问身分每月领200万日圆（约10.5万港元）的酬劳，是一般顾问的4倍。对此，山根表示，小林一雅在新产品的开发、市场方面拥有长年的丰富经验，有助于产品的制造是事实。预料小林一雅会归还部分报酬。
涉事的小林制药3款红麴保健产品，早前被验出含有可能导致肾功能障碍的「软毛青霉酸」。小林制药称，相信是在约50日的培养红麴期间，不慎混入了青霉并繁殖导致，而衞生管理及程序手册不完备亦是原因之一。
动物实验显示，软毛青霉酸会引发肾脏中的肾小管坏死。