纽约时报:美国不该继续追求全球霸权

今日头条
Toutiao
最新回复:2020年10月17日 14点1分 PT
  返回列表
17089 阅读
60 评论
纽约时报

无论谁当选下任总统,都决定不了美国在世界上角色的未来。乔拜登(Joe Biden)没有意识到存在问题。特朗普总统没有答案。

进入仍以之前时代命名的后冷战时代30年后,美国还没有为其全球巨大实力找到广泛认同、深切感受到的用途。今天美国武力上的统治地位与十年前它在自由移民、自由贸易或私人医疗保险上具有的地位相似。不过,在表面之下挑战这种被政治精英们视为理所当然地位的时机已经成熟。

挑战的一个来源是最近的经历:美国的几场战争给大中东地区制造了混乱,将军事化的暴力带到了美国街头。另一个来源是潜在的:随着自由主义者和保守主义者都在增加国债,他们将面临压力,要求他们削减每年花在国家安全方面超过万亿美元的巨资。

但是,最为巨大的挑战源自遥远的过去。如果许多美国人不再明白自己的国家为什么应该充当世界警察,这是有充分理由的:美国军事上至高无上的地位在其最初目的消失后还在继续存在。

80年前,美国准备参加第二次世界大战时,做了一个对未来影响重大的选择,美国决定不仅要追求军事上至高无上的地位,而且要在未来长期保持这种地位。这个决定甚至在当时就是可悲的,但现在已经变得不可行了。这个决定让美国领导人将武力上的优势视为美国与世界联系的唯一方式。

这两位总统候选人都渴望恢复1945年前后美国的正当威力特朗普对巴顿将军和麦克阿瑟将军大唱赞歌,拜登誓言捍卫二战后自由主义国际秩序。这种怀旧情绪恰恰让我们无法面对今天的问题,因为这些问题起源于我们作为一个国家的最伟大时刻。

1941年12月7日是日本偷袭珍珠港、将美国拖入第二次世界大战的国耻日。不过,美国领导人在那之前已经在形成将美国置于未来时代超级大国地位的计划。18个月前,法国落到了纳粹德国的手里,这一令人震惊的事件让美国领导人做出了取得支配地位的决定。

法国在六周时间里崩溃后,阿道夫希特勒(Adolf Hitler)突然横扫欧洲。他不久就与意大利法西斯和日本帝国一起组成了轴心国联盟。美国人首次面临了一种可信的前景:极权主义国家可能会在欧洲和亚洲占上风。美国国会迅速批准了用于军事建设的大笔拨款、以及和平时期的第一个征兵法案。

然而,敏锐的观察人士认识到,美国仍拥有令人羡慕的地位。我们不会被入侵,专栏作家沃尔特李普曼(Walter Lippmann)在法国崩溃的时候这样写道。美国两边都是大洋,加上空中防御,可以阻止任何发自西半球以外的攻击。而且美国的经济如此自给自足,特别是在大萧条后,以至于美国完全不依赖对外贸易。

由于这些原因,一些美国人想保护整个西半球不受外来攻击,但不想更多地参与。一个各种人的联盟包括民主社会主义者诺曼托马斯(Norman Thomas)、未来的总统约翰F肯尼迪(John F. Kennedy)和杰拉尔德福特(Gerald Ford),以及持反犹观点的飞行员查尔斯林德伯格(Charles Lindbergh)等人在美国优先的旗帜下形成。他们想维持美国传统上对卷入旧世界事务的反感(旧世界在没有美国干预的情况下仍可能抵抗轴心国的统治),将新世界保留为自由的堡垒。

但大多数外交政策精英们形成了一个不同的观点。的确,美国可以通过避开欧洲强权政治自保安全。但美国或其统治阶级有志于更高的目标。它希望与全球互动、做交易,希望决定世界历史的方向。轴心国的支配地位对美国自身的威胁要小于对美国浩瀚视野的威胁。1940年6月,美国总统富兰克林D罗斯福(Franklin D. Roosevelt)曾宣告,如果闭关自守,美国将成为一个以武力哲学为主导的世界上的孤岛。他警告说,这样的命运将把美国人民锁在监狱里,带上手铐,忍饥挨饿,靠其他大陆上毫无怜悯之心的主宰者们从铁栏外面投食给他们过一天算一天。

罗斯福讲这番话时,美国仍保持着安全、繁荣和区域主导的地位。但在极权主义国家已被证明有能力在欧洲和亚洲获得主宰地位的时候,只在西半球拥有领导地位看起来无异于孤立,甚至是监狱。除非美国拥有能对他国发号施令的强大军事力量,否则无法会再开创一个新的、更美好的世界。即使纳粹分子未能获得至高无上的地位,但下次谁再试试呢?美国将从此拿起武器,不仅要击败眼前的极权主义者,更是为了要使未来的极权主义者不敢妄为。

专家们明白,在全球占据主导地位是要付出巨大代价的:无休止的战争,以及将美国转变为一个类似帝国的东西。由美国和大英帝国统治世界是军事分析家汉森鲍德温(Hanson Baldwin)在1941年对他和同僚们的构想所做的总结。公共知识分子对这种后果也毫不避讳。出版业巨头亨利卢斯(Henry Luce)在他宣布《美国世纪》(The American Century)到来的文章中指出,暴政可能需要大量的生存空间。但自由需要而且将会需要比暴政更大的生存空间。

美国的领导层在半个世纪里实现了为自己设定的目标。美国以绝对的胜利在1945年打败了轴心国,在1991年搞垮了苏联,尽管美国也在这期间在危地马拉人、越南人和其他国家的人身上持续施加暴力。只要极权主义者还在地球上徘徊,威胁停止自由交往,颠覆世界秩序,美国就拥有为其代价高昂地追求武力优势保持一个合乎逻辑的理由:与其是他们,不如是我们。

苏联解体后,美国官员们几乎没有考虑减少美国在全球的部署和承诺。相反地,他们扩大了部署和承诺。1945年的最初梦想一个在美国指导下,按照美国条款统一起来的世界似乎终于实现了。谁能否认在乔治HW布什(George H.W. Bush)总统为伊拉克战争做准备时宣布的世界新秩序中,没有能取代美国领导地位的东西呢?不管怎样,俄罗斯已经倒下。中国依然贫穷。美国削减了军费开支,但仍作为全球巨人走出了20世纪90年代。

然而几十年过去了,一直没有出现能取代美国以前敌人的那种极权主义对手。不管美国领导人如何将弱小国家夸大为邪恶轴心,或将恐怖主义威胁夸大为伊斯兰法西斯主义,美国的新对手们几乎没有能力获得巨大的全球影响力。如果说21世纪初有哪个国家在寻求称霸世界、胁迫他国、藐视规则的话,那就是美国。美国的至高无上地位是为跨国界的接触而建立的,却在开始阻碍这个进程。如今,美国在170多个国家部署军队。美国军方在世界上大约40%的国家有打击恐怖主义的活动。数十个国家是美国制裁的目标。

华盛顿有许多人现在承认这些做法过头了。特朗普和拜登都誓言要结束无休无止的战争。与此同时,美国两大政党的领导人都将中国视为美国一直没有认识到的对手,遏制中国扩张的、隐秘的极权主义力量,可以让美国的实力恢复用途。国务卿迈克庞皮欧(Mike Pompeo)指出,中国完全缺乏新意的极权主义意识形态,预示着美国领导地位的新曙光。他在今年7月的演讲中说,从中国共产党手中确保我们的自由是我们这个时代的使命。

是吗?中国是一个专制国家,也正在崛起。但它与纳粹德国或苏联有很大的不同。中国愿意与外界做生意,不管是否按照公平的原则;把这个世界上最大的贸易国当作一个极权主义威胁很奇怪,因为极权主义干的所有事情是让地球上的交往停止。与20世纪的对手不同,中国长期以来一直没有使用过武力征服他国。虽然它威胁对台湾使用武力,但没人认为中国会入侵像韩国或日本这样的美国盟友。

美国人曾有一段时间认为,武力上的统治地位妨碍和腐化了世界上的真正接触,而不是这种接触的基础。虽然这种洞悉已被埋葬,几乎不再存在于人们的记忆中,但也许还没有完全消失。

m
milkywayguy
1 楼
被中共渗透的美国声音,意为主动让位与中共帝国,美国就可以自过太平、逍遥的日子。 其实这是让美国自掘坟墓,在美国没变成中共的制度之前,中共对美国的敌我关系不可能改变。
s
soldanella
2 楼
都腐败成这样了还霸权个什么。不被蛀虫吃空就不错了。
我不是愤青01
3 楼
把每年巨量的军费用来建设美国,一定会有一个更好更伟大的美国
l
lostman
4 楼
美国确实应该退出,不出30年,欧洲亚洲这些国家就互相咬起来,咬到血肉横飞,美国出来一次解决
雅皮士
5 楼
对,中国提出的世界多极化,才是未来发展的趋势,美国如果要继续维持世界霸权,恐怕要付出更多的代价,至少国债还会继续急剧膨胀。
小毛er
6 楼
看样子纽时已经被买通了。
T
TexasPeter
7 楼
这不就是川普一直在做的吗?退群,收费,。。。
黑蝙蝠
8 楼
中国画九段线合理吗? 中国建南海军事基地合理吗? 中国没兑现WTO的承诺合理吗) 一带一路把许多国家带进沟里,合理吗? 中国政府舒服了30年,出来混总要还的 ! 没有美国,这世界好多国家要倒霉的 !!!!!!!
约翰捞面
9 楼
霸权是要付出代价的,帝国没有永久的,而霸权会透支自身的实力,使帝国的衰败更早到来。中国宣称强大了也不称霸是有道理的。有人希望中国若有幸变强后,也搞扩张,搞霸权,这只能加速自己的衰败。中国若真具备一些感召力,提倡推动建立多极化的世界格局是可取的。
人_天涯
10 楼
单极的世界是危险的,世界将失去自由和民主。
西
西门桥
11 楼
人_天涯 发表评论于 2020-10-17 01:10:47 单极的世界是危险的,世界将失去自由和民主。 ................ 对,尤其不能让中共在世界上称王称霸
西
西门桥
12 楼
美国被这些所谓进步派(或自由派)搞得乌烟瘴气,川普如果成功连任,并能在第二任内消灭中共,也就为西方文明消除了一大威胁。接下来英国完成脱欧程序后就会跟加拿大、澳大利亚、新西兰组成CANZUK联盟,可以取代美国领导世界,美国的精英可以加入到CANZUK联盟中,就让那些左棍去折腾美国吧! 将来的世界由CANZUK联盟和欧盟共同领导。
十里桃花在水一方
13 楼
只有美国能打败美国,美国的敌人就在美国内部!美国变成第二个南非你就满意了吗?纽约时报!
弟兄
14 楼
中共具有市场经济的外壳和极权主义的本质,是民主世界的最大危胁
二路风景
15 楼
《纽约时报》应改名为“人民日报”
难为
16 楼
人民日报海外版
别烦我
17 楼
左棍报刊的意思是,应该由中共来领导美国
s
smart321
18 楼
美国不追求世界霸权也是霸权,难道世界上发生伤天害理的事情美国不管了?
s
smart321
19 楼
民主党不是也要在全世界推广普世价值观,也要对侵害人权的事情谴责吗?这就是霸权,除非美国对侵害人权的事情不管不问,这怎么可能
m
mirror1
20 楼
我毫不怀疑者后面的利益集团 是的 应当让位给共产主义
K
Ken99
21 楼
牛屎又在拉什么屎
x
xplnt
22 楼
不仅没有必要,也越来越没有可能维持全球霸权。
e
elfen2299
23 楼
“ 然而几十年过去了,一直没有出现能取代美国以前敌人的那种极权主义对手。不管美国领导人如何将弱小国家夸大为邪恶轴心,或将恐怖主义威胁夸大为伊斯兰法西斯主义,美国的新对手们几乎没有能力获得巨大的全球影响力。” ~~~~~~~ 放出新冠后有能力拒绝全球搠源的请求,已经有能力拿贸易威胁澳大利亚,加拿大,东南亚甚至德国英国的国家,叫做“没有能力获得巨大的全球影响力”? 牛屎真是完蛋了
e
elfen2299
24 楼
中共能渗透进牛屎,接二连三发这种软文,本身就说明他们的影响力
白镜天
25 楼
纽约时报好评论!
f
fonsony
26 楼
我只尤心习近平再连任下去,此要不得,会有个人独裁之危,一个党专政好,但个人就坏。党专政就会有长远的考虑,个人则否,就象川大嘴,个人发起神经,就什么都敢做。
O
Ohaus
27 楼
人日纽约分报:美国不该继续追求全球霸权。。。lol
h
hppyny
28 楼
中共国更大,又是极权主义,崇尚枪杆子里出政权,敌视自由民主,不遵守世界规则,在南海搞霸权,对台湾文攻吓,想靠经济贸易控制世界,美国的很多精英因为经济利益已经被控制了,它是自由世界的敌人,是新轴心国的轴心,现在也只有美国能对付它的威胁了,这个威胁消除后世界就会安宁很多。
S
Swedenbo
29 楼
“苏联解体后,美国官员们几乎没有考虑减少美国在全球的部署和承诺。相反地,他们扩大了部署和承诺。” 贪婪。它会毁掉一个人,一个公司,也会毁掉一个巨大的国家。
S
Swedenbo
30 楼
一篇不错的分析文章。这是美国赖以生存的软实力的一个体现。 美国一旦认识到无法和亚洲新威权主义(和共产主义及旧威权主义完全不一样的以融入世界逐步地自然地改变世界的一种体制大如中国小如新加坡)竞争,万全之策是体面退出如同自己的前辈大英帝国。守住西半球东太平洋是一条底线。把亚洲欧洲留给别国去厮杀。
h
hppyny
31 楼
法西斯主义:强调国家强盛和民族复兴,崇尚强人政治,对内压制,没有选举没有言论自由,对外扩张,没有司法独立。中国现在就是法西斯主义国家,以前纳粹德国有犹太人集中营,现在中国竟然也有新疆人集中营。
x
xplnt
32 楼
美国没必要“退守西半球”,以美国雄厚的经济实力完全能在全球的经济发展中继续引领潮流。
x
xplnt
33 楼
城里那些什么事都会扯上中国的,只是希望美国为他们火中取栗,他们根本不懂也不在乎美国的利益,还以为美国的政治就是谁能为跟中国开战。可笑、可悲。
酒酿圆子羹
34 楼
第二次世界大战给美国人最大的教训就是你如果想当优哉游哉的旁观者,那就离鬼哭狼嚎的受害者不远了,也就是要么站出来主导管制世界,成为世界警察或军人,否则就会遭遇别人的霸凌和侵略,美国必须是全球霸权才能给自己带来平安,一旦老虎不称王,那下场一定会比猴子悲惨多了
仰韶
35 楼
美国抗疫惨败在世界各国的形象分惨跌,在联合国提议只有一个国家支持,还咋追求全球霸权,靠炸弹还是普屎价值?
S
Swedenbo
36 楼
“强调国家强盛和民族复兴,崇尚强人政治,” 川总要MAMG也是法西斯主义? “对内压制,没有选举没有言论自由,对外扩张,” 美国至少在1960年前一直是法西斯主义?就对外扩张来说,美国是世界历史上最大的法西斯主义? “现在中国竟然也有新疆人集中营”,那是“集中营”吗?你去过吗? 小枪手正打歪着,老板躺着中枪。 —————————————————————————— hppyny 发表评论于 2020-10-17 06:38:00 法西斯主义:强调国家强盛和民族复兴,崇尚强人政治,对内压制,没有选举没有言论自由,对外扩张,没有司法独立。中国现在就是法西斯主义国家,以前纳粹德国有犹太人集中营,现在中国竟然也有新疆人集中营。
h
haohaizi
37 楼
当老大要花钱的,不花钱没人愿意跟你干的。还不如把国防上话的冤枉钱省下来搞基建呢。
i
ice_ca
38 楼
美帝的全球霸权就别想了。 撒泼打滚,栽赃陷害,指鹿为马,信口雌黄的地痞无赖是当定了。
h
hppyny
39 楼
世界人民是要一个崇尚自由民主的霸权还是一个崇尚专制极权的霸权?
十里桃花在水一方
40 楼
@ice_ca “撒泼打滚,栽赃陷害,指鹿为马,信口雌黄,颠倒黑白,倒打一耙,混淆是非“基本上就是你党妈在世界上的形象,别人还真配不上这些词。
老夫少年狂
41 楼
特朗普撒泼打滚,栽赃陷害,指鹿为马,信口雌黄的地痞无赖是当定了。
路边的蒲公英
42 楼
elfen2299 发表评论于 2020-10-17 05:55:32 牛屎真是完蛋了 ============================= 越来越多的米国有影响的人物,包括 Bill Gates, 在表扬中国,批评美国,
h
halifax_ns
43 楼
纽约时报有见地,拜登家族背后都是中共付钱,美国的背后已经是中共控制,美国已经沦为中共的一个省。
说说也罢
44 楼
TRUMP的价值观和实际政策显示的就是典型的内循环倾向,他自己和许多美国人面临的矛盾、纠结其实就是内循环与美国已有的巨大全球利益之间如何取舍。 而中国其实最危险的就是被迫全面转向内循环,这虽然有利于集权,却必然导致死循环、恶性循环,习面临的矛盾和纠结就是必须对外开放又极度担心他的集权也因此必然受到威胁、挑战。
x
xplnt
45 楼
世界不需要霸权
清漪园
46 楼
这话说的,怎么和人民日报一个调调呀?
D
Dynau
47 楼
估计是人民日报投的稿,现在nyt的中文版已经是人民日报民主党版了
2
2货他爹
48 楼
不是该不该,而是还有能力吗?
G
GirlPretty
49 楼
呵呵,楼下留言的最大的问题 掩耳盗铃 如果听到实话,而自己不想听到,就直接说是大外宣收买了。 指鹿为马就这么来的。问题这些人真的爱美国吗?爱美国需要有谁实话然后有勇气面对的人。
G
GirlPretty
50 楼
好比你有个孩子,天天人前夸最优秀,孩子的问题装看不见,让孩子的问题如雪球般越来越大,如果有外人指出来,你党妈的就说是人家羡慕嫉妒恨。你家儿子最棒。 呵呵,楼下的是这么爱自己孩子的?
F
Floden
51 楼
纽时的这个标题不够明显, 应该是“美国应该把全球霸权交给中共”。 小标题应该是“让美国的左媒们再捞一把中共的贿赂”。其实如果中共真的取得全球霸权, 像纽时这样的左媒们也会死的很难看。就像当年的拥护中共的右派们的下场一样。
想不开1
52 楼
这不是川普老头要做的事情吗?
l
laocaige
53 楼
历史学家都知道,西方民主国家,共产党和纳粹是三个对立竞争的政体。
l
laocaige
54 楼
美国仍是霸权,仍然在进攻中,中国目前只是进行了成功的制度保卫战。 美国这个巨无霸之所以出现战略危机是出在帝国内部,美国为了在舆论上战胜苏联,在冷战后期采纳了苏联的“绝对平等”的社会理念。经典资本主义自身带有的“绝对自由”加上共产主义的“绝对平等”,造成了美国根本社会制度动摇,两股势力冰火不容,美国社会自戕严重。
l
laocaige
55 楼
共产主义的“绝对平等”观念进入美帝后,带动了美国国内三个极端势力的崛起,即超级女权为代表的男女平等运动,同婚为代表的性别平等,墨黑联为代表的种族平等。 苏联共产主义的理论非常强大,尤其体现在推动社会革命上,美国白人传统派忽视了经典的苏联共产主义思想的力量,导致老白男最终逐渐退出历史舞台。
l
laocaige
56 楼
人类在走向未来的过程中,无可避免的走向“绝对自由”和“绝对平等”矛盾冲突的时代。 外星人的社会体制也会在未来的某个时间点决定人类社会的历史走向。据我们掌握的有限的资料来推断,外星人采纳了高度科技,无性别差异,无个体差异,低个性低情感需求的高度理性社会。
l
laocaige
57 楼
凭风侠隐 之 大同世界 美国这个巨无霸之所以出现战略危机是出在帝国内部。美国为了在舆论上战胜苏联,在冷战后期采纳了苏联的“绝对平等”的社会理念。共产主义的“绝对平等”观念进入美帝后,带动了美国国内三股极端势力的崛起,即超级女权为代表的男女平等运动,同婚为代表的性别平等,墨黑联为代表的种族平等。苏联共产主义理论非常强大,尤其体现在推动社会革命上,美国白人传统派忽视了经典共产主义思想的力量,导致白人男权社会最终逐渐退出历史舞台。 人类在走向未来的过程中,无可避免的走向“绝对自由”和“绝对平等”矛盾冲突的时代。 外星文明的社会体制也会在未来的某个时间点决定人类社会的历史走向。据我们掌握的有限的资料来推断,外星人拥有高度科技和文明,无性别差异,无个体和个性差异,是低情感需求的高度理性社会。 那个高于资本主义的共产主义社会也许存在于外星文明。大同世界应该是地球人无法理解的更高维度的文明。
a
apache2000
58 楼
当纽约时报说美国不该继续追求全球霸权时,台岛上下哭声阵阵,骂声咧咧。 不明白,美国不搞霸权了,台湾人为什么会哭晕在厕所间?
深海之深
59 楼
这个文章看起来左,实际上很具前瞻性,纽约时报还是有一批了解美国了解世界的人,只是有些在美华人不喜欢听真诚的话,谁也不能说美国不好,更不懂世界局势,他们只有一个偏执的想法灭共灭共灭共,其实他们既不关心美国利益 也不关心母国,堪称一坨垃圾。敬请对号入座
不允许的笔名
60 楼
laocaige 发表评论于 2020-10-17 10:32:56 历史学家都知道,西方民主国家,共产党和纳粹是三个对立竞争的政体。 ========== 什么三个,根本就是姓资姓社两个对立竞争,共产党和纳粹早先只不过是社会主义中的两派,共产党是国际社会主义,纳粹是国家社会主义,但斯大林死后各国共产党实际上都转向了国家社会主义(在中国叫具有中国特色的社会主义)。