近日，美国威斯康辛州发生了一起让人啼笑皆非的案件。一名10岁的小男孩突然拨打了911报警电话，声称有紧急情况。但当接线员金坶·克劳斯接起电话后，小男孩却坦白说：“女士，我知道我不该为这事儿打911，但我的数学作业实在太难了，我需要帮助。”
（接线员金坶·克劳斯接到小男孩的求助电话。）
克劳斯一听，顿时哭笑不得。她本想试着帮小男孩解答，但发现题目确实有难度，连自己都无能为力。克劳斯回忆道：“我已经从学校毕业超过40年了，所以我想了一下，后来告诉他‘我不知道自己是否可以帮助你，但我们会找到可以协助你的人。’”
幸运的是，警察局办公室当时并不太忙，而且恰好有一个住在小男孩家附近的副警长——蔡斯·梅森。他主动上门，帮助小男孩完成了数学作业。完成作业后，梅森还不忘提醒小男孩：“以后只有在真正紧急的情况下才能打911哦。”同时，他还给了小男孩自己的名片，上面写有他的私人电话号码。
（当地副警长蔡斯·梅森（左），接线员金坶·克劳斯。）
事后，当地警长伦兹纳表示，自己从未接过“帮忙做作业”的报案电话，并对梅森的行为表示赞赏。
编译/潇湘晨报记者何博奇
近日，美国威斯康辛州发生了一起让人啼笑皆非的案件。一名10岁的小男孩突然拨打了911报警电话，声称有紧急情况。但当接线员金坶·克劳斯接起电话后，小男孩却坦白说：“女士，我知道我不该为这事儿打911，但我的数学作业实在太难了，我需要帮助。”
（接线员金坶·克劳斯接到小男孩的求助电话。）
克劳斯一听，顿时哭笑不得。她本想试着帮小男孩解答，但发现题目确实有难度，连自己都无能为力。克劳斯回忆道：“我已经从学校毕业超过40年了，所以我想了一下，后来告诉他‘我不知道自己是否可以帮助你，但我们会找到可以协助你的人。’”
幸运的是，警察局办公室当时并不太忙，而且恰好有一个住在小男孩家附近的副警长——蔡斯·梅森。他主动上门，帮助小男孩完成了数学作业。完成作业后，梅森还不忘提醒小男孩：“以后只有在真正紧急的情况下才能打911哦。”同时，他还给了小男孩自己的名片，上面写有他的私人电话号码。
（当地副警长蔡斯·梅森（左），接线员金坶·克劳斯。）
事后，当地警长伦兹纳表示，自己从未接过“帮忙做作业”的报案电话，并对梅森的行为表示赞赏。
编译/潇湘晨报记者何博奇