川普将出庭 或面临30多罪名…QA:等待他的是什么?

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年4月5日 19点40分 PT
  返回列表
51179 阅读
26 评论
中央社|联合报

美国前总统川普。美联社

美国前总统川普因为涉嫌在2016年竞选总统期间支付封口费给色情片女星而遭刑事起诉,预计于4日下午在曼哈顿法院出庭应讯。以下是美国有线电视新闻网(CNN)整理的QA一次看。
  ●川普遭起诉的罪名是什么? CNN先前报导,川普面临30多项与商业欺诈有关的指控,起诉书的具体内容仍未公开。川普预料于4日下午在曼哈顿刑事法院出庭应讯。

曼哈顿地区检察官办公室从川普仍在白宫时,就对他展开调查,发现川普当时的个人律师柯恩(MichaelCohen)在2016年总统大选投票日几天前,于10月底安排13万美元的“封口费”给色情片女星“暴风女丹尼尔斯”(Stormy Daniels),换取她闭口不谈2006年曾与川普有过一段婚外情。川普对此否认。
  ●川普可能被起诉的罪名有哪些? 检方的目标是支付给丹尼尔斯的那笔封口费,以及川普的家族企业“川普集团”(Trump Organization)给柯恩报销。

根据柯恩先前遭到联邦刑事罪名起诉时的法庭文件,“川普集团”执行高层授权付给他42万美元款项,涵盖他付给丹尼尔斯的13万美元、税金,还有给他的分红。川普集团在内部帐本上把这笔钱报销为“法律费用”。川普否认对这笔钱知情。

支付封口费并不违法。在起诉川普之前,检方曾经衡量是否要以“川普集团”伪造给柯恩的报销商业纪录起诉川普。“伪造商业纪录罪”在纽约是轻罪。

检方也考虑以“一级伪造商业纪录罪”起诉川普。在这种情况下,伪造商业纪录目的是执行另一项犯罪,或是协助/隐瞒另一项犯罪。

以川普的案件来说将触犯竞选财务法。这是一项E级重罪,若遭定罪可能面临最低1年、最高4年有期徒刑。检方必须证明川普有犯罪意图,才能让此案成立。
  ●纽约州人民政府状告川普 主持审判的法官3月30日签署命令,同意曼哈顿地区检察官白艾荣(Alvin Bragg)的要求,对外公开弥封的大陪审团起诉书。

命令最上方为案件名称:“纽约州人民政府诉唐纳德 J. 川普”(The People of the State of New York againstDonald J. Trump)。

根据文件,法官莫城(Juan Merchan)在命令中写道,公开弥封起诉书“符合大众利益,也是本法庭适当行使自由裁量权”。
  ●川普如何回应? 根据直接与川普对话的人士透露,川普对于大陪审团决定起诉他感到猝不及防。川普上週听闻自己可能遭到起诉时,以为就像新闻所写,可能还要花上数週时间,甚至更久。

被起诉的消息传出后,川普再次否认犯行,持续攻击检察官白艾荣与其他民主党人。

他3月30日声明说,“我相信这场猎巫行动会严重反噬乔.拜登(Joe Biden)”。

“美国人民完全了解激进左派民主党人在干嘛。大家都看出来了。所以我们的行动、我们的党-团结且强大-首先将击败白艾荣,然后是乔.拜登,然后我们要把这些不老实的民主党人一个个丢出办公室,如此一来才能让美国再次伟大!”

川普的幕僚与盟友则是对他可能会在曼哈顿受审感到忧心,担心这区选民的民主党倾向,会使得川普无法得到公正审判。

不过,川普的辩护律师目前没有要求改变审判地点,在起诉书公开前先按兵不动。
  ●等待川普的是什么?

川普的律师表示,川普一开始被要求在3月31日前往纽约自首,但他的辩护律师称需要更多时间,因此川普预定于4月4日出庭。

被告首次出庭通常是公开程序。如果不需要逮捕,会安排被告或律师向执法单位自首。被告首次现身法院,通常会登记、按指纹。如果首次出庭也要传讯,预料会提出答辩。

川普被起诉后,将和其他被告一样走完特定程序,但他身为前总统以及正在角逐白宫的身分,毫无疑问将需要额外维安和执行上考量。
 

将为封口费案出庭 川普能否把“被起诉”扭转成选举资产?

川普因封口费案遭曼哈顿大陪审团起诉,订于4日下午2时15分首次出庭。川普3日搭私人专机从佛州抵达纽约,他被控的30多项罪名将在出庭时公布。报导指出,川普到法院、进入法庭时都不会戴手铐,庭讯结束会立即返回佛州。纽约已加强安全防范。

川普一向认为有人关注就是成功,不管引发关注的是好事还是坏事。他现在的策略就是将被起诉当成选举活动,儘可能将此事变成选举资产。曾于川普执政时期担任白宫副发言人的吉德里甚至调侃,若川普之后得拍嫌犯大头照,也得拍1张“有史以来最有男子气概、最阳刚、最帅”的照片。

曼哈顿大陪审团上月底正式起诉川普后,川普的竞选团队便将“被起诉”作为竞选活动之一,除了大肆宣传川普的政治献金募款已逾800万美元,还说川普遭起诉后人气飙升,支持度已超越其他2024年美国总统大选共和党党内初选的竞争者。

BBC报导指出,如今共和党砲口一致向外;无论是真心或为了讨好选民,数名宣布或有意与川普角逐党内初选的政治人物都在第一时间发言替他打抱不平,这些无疑都使川普的人气更加高涨。

共和党党内初选竞争者之一、佛州州长德桑提斯3月31日推文批评,将司法体制做为武器以推进政治议程,已颠覆法治,他并指出若收到引渡川普的要求,将拒绝协助。美国前副总统彭斯则说,川普遭起诉一案,是美国司法向世界传递的“可怕信息”。

根据BBC,针对死忠共和党选民,被起诉或许真能成为川普的选举资产,让他在党内初选中脱颖而出;但遇上全国大选时,恐怕就难以如川普所愿。BBC访问美国各地多位中间选民,不少人都表示自己喜欢川普过去执政时的政策,却对他如今丑闻缠身、频繁上新闻版面感到厌烦。

s
sky_blue_
1 楼
道德败坏,撒谎成性,极端自私,给美国丢脸。
z
zhanglao9
2 楼
今天是美国历史非常重要的一天,是首次美国前总统被证实指控犯罪,标志美国的政治环境从合作走向对立。
一条小路
3 楼
等待他的就是再次成為美國總統。
川粉局局长
4 楼
川普和郭文贵,不求同年同月同日生,但求同年同月同日死。 1、川普2017年1月20日登基,郭文贵2017年1月26日首次直播爆料。只相隔6天,同时走红全球。 2、川普和郭文贵,都在2023年4月4日被扭送到纽约法庭受到审判。这是人类历史最重要的一天。 3、川普大选革命失败后,为避免司法围剿,从纽约长征到佛州,被佛州“刘志丹”德桑蒂斯收留。目前川普和佛州“刘志丹”德桑蒂斯争夺共和党中央领导权和总统候选人出线权,进行你死我活的斗争。 4、川普大选失败后,郭文贵失去川普的保护伞,马上失势,被赶出纽约第五大道,向西挺进,叫西路军。郭大总统被捕后,西路军溃败,只剩下一些残部在顽强抵抗。 5、川普在任时,川普和郭文贵同时用一批国师:纳瓦罗、班农、福林将军、朱利安尼等。
z
zhanglao9
5 楼
美国人有老川,我们华人有老郭,各有千秋,华人不输洋人。
川粉局局长
6 楼
1、川普长征到佛州的革命圣地海湖庄园后,现在正在海湖庄园窑洞中写川普版的《论持久战》,中心思想是“拜进川退,习退川追,拜疲川打,习驻川扰”等。这本巨著将用来指导全球灭共灭左。 2、川普的革命经费主要是在海湖庄园窑洞募捐,而不是在窑洞里种鸦片:又战斗来又募捐,MAGA队伍是模范。 3、川普和郭文贵都是海湖庄园的会员,两位巨人经常在海湖庄园窑洞中讨论全球灭共灭左,每天下3盘灭共灭左大棋:消灭共产党、消灭民主党 4、目前,川普的三个儿子,都正在佛州梁家河插队,练习“扛200斤麦子走10里山路不换肩”,准备接班当美国的川二代、川大大。川普最小儿子年纪和习大大在梁家河插队时年纪相当,最有机会当美国的川大大。
诚信
7 楼
老流氓这次是自首投案的的, 总与老实了。 Trump surrendered himself to the arraignment court. 静等川粉各种咬牙切齿,痛苦不堪,恶恨咒骂 和 自我安慰(大选要赢)的蠢笨但很可笑的表演。 真高兴。
N
Nevermind666
8 楼
川普一心挑起对立煽动暴乱。 有这些极右天天煽动,美国没法不对立。
a
ahhhh
9 楼
太好啦。要是川普还能选,他大概率会赢。他要是不能选了,佛州州长肯定会赢败等。
重新思考
10 楼
所有的亂象: 仇恨, 對立, 無德, 嫖娼, 逃稅, 造謠,煽動, 逃兵役,金錢買賣,白人至上,一人當官雞犬升天......都是來至於這位總統. 但是,美國的偉大也會由他來證明:沒有人可以凌駕於法律之上,包括他這位總統!
s
southwest23
11 楼
善恶到头终有报,老川必将被爆菊!
D
Deepspace_01
12 楼
Nevermind666 发表评论于 2023-04-04 10:52:14 川普一心挑起对立煽动暴乱。 有这些极右天天煽动,美国没法不对立。 ============================== 极右煽动.极左也没闲着. 美国对立, 王沪宁偷着乐: 美国反对美国.
J
JustWorld
13 楼
丹尼尔斯称与川普有婚外情是不存在的。 川普当政严重伤害了民主党和共和党建制派的利益,及国际独裁国。 它们拿各种鸡毛蒜皮的事无限夸大。 拜登是不懂经济的政治老滑头。
J
JustWorld
14 楼
1)川普艳星案,以艳星烂诉被罚款已结案。现在川普能被起诉的罪是:掩盖罪行罪。既然艳星案中已判川普无罪,哪来的罪行要掩盖? 2)1/6事件在佩洛西领导的众院,花费了大量人力物力,调查了两年,至1/6委员会拆消,没有任何实质性的证据。 3)乔州案,调查目的是定川普干涉大选罪。在没有双方交叉提问、辩论,只有检方证人、证据的情况下,大陪审团的结论是:没有大规模选举欺诈。规模大小是主观的。大选过程有没有欺诈跟川普是不是干涉大选没有逻辑关系。所以乔州案也没拿到干涉大选证据。
J
JustWorld
15 楼
4)机密文件案,川普的机密文件有罪(川普有解密权),拜登的机密文件无罪(无解密权)。 FBI没有事先向川普要求查海湖庄园,川普没有说不让FBI查。拜登自查了几次,每次还能查到,最后FBI和拜登协商协助拜登搜查又搜查出了机密文件。 5)通俄、1/6弹赅、川普报税文件等等等等,每一次主媒们都说川普罪大恶极,其证据确凿,等真相暴露出来后便无声无息,就当没任何事发生过,甚至再炒一个新闻,以掩盖被揭穿的事实。
L
Leah_lee
16 楼
美国的极端左派也说 这个案子will not go anywhere. 就是说瞎折腾。
L
Leah_lee
17 楼
Biden上台就干了一件事:为了转移Hunter丑闻,挑起俄乌战争。不对,还有一件小事,就是接着整trump。不过与其说是整,不如说是给 trump拉选票。
侃就侃一侃吧
18 楼
川普的律师刚才对媒体说,川普和所有的人一样,面对这种事情,frustrated, upset, disappointed. 但是没有人能阻止他的抗争。 我觉得真实的含义是没有人能阻挡他的竞选之路,更加不可能阻挡他让美国再次伟大的决心。 上帝保佑美国,上帝保佑川普总统。
来春去冬
19 楼
1)主动挑起事端的人,才是煽动的人吧?是民主党人对川普“发起”一次又一次至今还没有成功的:诉讼、弹劾和舆论攻击吧?你的观念是挨揍还手就是:破坏团结、反民主、反法律?如果是这样,你才是真正独裁思想,有像你一样的人拥护的民主党肯定只能是独裁党! 2)法律面前人人平等。应该包括两方面:法律定罪标准平等,执行起诉标准平等。法律如果针对某些人而忽视其他人就不是“人人平等”,为了彰显法律面前人人平等而执行的起诉本身也坏破了法律面前人人平等。 ===================== Nevermind666 发表评论于 2023-04-04 10:52:14 川普一心挑起对立煽动暴乱。 有这些极右天天煽动,美国没法不对立。
诚信
20 楼
刚才扫了一眼起诉书 (indictment), 所谓“30多罪名”, 严重言过其实, 都是一件事。貌似案子没有媒体宣扬的那么强, DT's case is not very strong. 给人有罗织罪名的感觉。
来春去冬
21 楼
你给了一大串概念,如果你能给每个概念找出个中立媒体的事实叙述。非常赞同你保持你的观点。如果能把链接都贴出来,我一定也会改变我的观点,如果不能,你真要“重新考虑”你的是非观了。 ============= 重新思考 发表评论于 2023-04-04 11:26:42 所有的亂象: 仇恨, 對立, 無德, 嫖娼, 逃稅, 造謠,煽動, 逃兵役,金錢買賣,白人至上,一人當官雞犬升天......都是來至於這位總統. 但是,美國的偉大也會由他來證明:沒有人可以凌駕於法律之上,包括他這位總統!
来春去冬
22 楼
诚信 发表评论于 2023-04-04 13:27:56 刚才扫了一眼起诉书 (indictment), 所谓“30多罪名”, 严重言过其实, 都是一件事。貌似案子没有媒体宣扬的那么强, DT's case is not very strong. 给人有罗织罪名的感觉。 =============== 赞同你以事实为依据的做法。
来春去冬
23 楼
民主党惯于利用他们掌握媒体的优势,先大势给川普定个严重的罪名,等事实证明川普无罪后,它们就当是没发生过,悄无声息,甚至故意另炒一个事件转移分散公众注意力,这样达到污名川普的目的。他们大多数在起诉时就知道无法定罪,只是利用起诉的方式歪曲川普。如通俄门。川普形象就是这样一次次地被污化了的。 =============== 诚信 发表评论于 2023-04-04 13:27:56 刚才扫了一眼起诉书 (indictment), 所谓“30多罪名”, 严重言过其实, 都是一件事。貌似案子没有媒体宣扬的那么强, DT's case is not very strong. 给人有罗织罪名的感觉。
j
janeparisli
24 楼
民主黨真是爛透了!早就被魔鬼入了心!明目張膽搞政治迫害!站民主黨的最好早點看清楚。不要被賣了還給人販子數錢!跟魔鬼共舞不會有好結果!
R
RN2
25 楼
janeparisli 发表评论于 2023-04-04 20:51:03 民主黨真是爛透了!早就被魔鬼入了心!明目張膽搞政治迫害!站民主黨的最好早點看清楚。不要被賣了還給人販子數錢!跟魔鬼共舞不會有好 那帮选民主党的华人看看现在的美国,纽约和加州。从没当过奴隶主的竟然要给从没做过奴隶的人补偿!这就是这帮民主党人的逻辑!
s
sd2022
26 楼
有个小偷偷了100块钱,据说面临50个罪名: 第一条罪名:偷了2块钱, 第二条罪名:偷了2块钱, 第三条罪名:偷了2块钱, ... 第五十条罪名:偷了2块钱。