权力计划 Mark Willacy 和 Amy Donaldson Four Corners Published 16 Jul 2024, 12:24am 他在一次未遂暗杀中幸存下来。他一如既往地顽强不屈、意志坚定。 如果唐纳德·特朗普在今年11月美国大选中获胜重新掌权，那么他将有一支至少一万人的“部队”供他调遣，这支上万人的“部队”是被招募来助他实施有争议的议程。 一个保守派团体网络的负责人保罗·丹斯（Paul Dans）告诉ABC时事节目《四角方圆》（Four Corners），他的组织《2025 项目》（Project 2025）已经准备好了一份详细“作战计划”，并已对人员进行了培训，随时准备执行。 该计划将使特朗普总统的权力得到前所未有的扩张，并允许他将矛头对准所谓的“深层政府”（deep state）。在特朗普看来，“深层政府”就是那些阻挠他第一任期议程的、由不露面的公务员组成的统治阶级。 但反对者警告说，《2025项目》将把政治傀儡安置在关键决策职位，赋予这位前总统起诉政敌的权力，并使美国走上独裁之路。 招募行动 《2025项目》的总体规划首先是建立对总统有利的公务员制度。 丹斯在接受ABC独家电视采访时说：“我们有一个拥有超过一万名来自各行各业的人士的数据库，他们进入这个数据库都渴望为总统服务。” “我们需要的是那些被取消资格的人，那些为运动付出过鲜血的人。这是那些挑战过学校董事会的妈妈们。这是那些在自己的公司里站出来说，‘[多元化、公平与包容]（DEI）和觉醒议程够了。’”
这些潜在的行政人员将接受审查，以确保他们与特朗普的议程保持一致。 《2025计划》会审查新晋申请者的社交媒体账户，并调查他们的政治理念，询问他们是否同意诸如以下言论： 总统应该能够通过官僚机构推进自己的议程，而不受非经选举产生的联邦官员的阻碍。 联邦政府在政策上应只承认男女两种不变的性别。 美国有权根据原籍国选择移民。 丹斯曾在特朗普政府人事管理办公室担任幕僚长。他说：“这是为了确保我们在作战计划中遍布合适的人选。” “我们需要的是不断被击倒仍百折不挠的人。实际上，我觉得澳大利亚人很像这样的人。他们总是窜到最高点，脸上挂着自满的笑容。这就是我们想要的快乐战士。” 根据《2025项目》，总统将任命这些“快乐战士”担任美国环境保护局和联邦贸易委员会等机构的高级职务。 他们声称，特朗普的第一任期议程受到了非民选官员的阻挠，他们希望确保这次有所不同。 “我们的目标是组建一支由思想一致、通过审查、训练有素且准备充分的保守派组成的部队，在第一天就投入工作，解构行政部门。” 《2025项目》之《领导指令》 “剩下的将是骗子和马屁精，”前共和党国会议员查理·登特（Charlie Dent）说。 “无论 [特朗普]当天最糟糕的冲动是什么，他们都会为其提供便利，并使其得以实现。” “他们要的是那些坚定不移地忠于特朗普议程、忠于他的愿景、忠于他这个人以及忠于他和这场运动的目标的人，这场运动的目标就是让那些看起来或听起来不像他们的人屈从于他们，” 前司法部律师埃里卡·纽兰（Erica Newland）说。纽兰目前在华盛顿的反独裁组织“保护民主”（Protect Democracy）工作。
“唐纳德·特朗普想要的是一群政治走狗，他们不是忠于总统办公室，而是忠于总统本人，忠于他的任何异想天开或心血来潮。” 在他的第一任政府中，特朗普曾试图用他的2016年总统竞选联合主席来取代农业部首席科学家。他提议的农业部首席科学家从来没有任何科学背景，并曾作为右翼脱口秀主持人而声名鹊起。 施政纲领 《2025项目》在一份长达920页的过渡和政策宣言中阐述了特朗普下届政府的计划： “这本书、这一议程、整个《2025项目》是一项旨在团结保守运动和美国人民反对精英统治和觉醒文化战士的计划。” 《2025项目》之《领导指令》 《2025项目》是一个由100多个美国主要保守派组织组成的团体，其中包括传统基金会（Heritage Foundation），该智库自1981年以来一直为未来的共和党政府制定政策计划。 该组织包括许多像丹斯这样的高级官员，他们曾在特朗普的第一任政府中工作，并仍与这位前总统保持密切关系。 该组织与特朗普竞选团队没有正式联系，最近几周，这位前总统一直试图与《2025项目》保持距离。 “他们说的一些话绝对荒谬又糟糕。无论他们做什么，我都祝他们好运，但我和他们没有任何关系，”特朗普在社交媒体上发帖说。此前，民主党发起了一场运动，警告称 《2025项目》对美国民主构成威胁。 但丹斯证实，他的团队与特朗普竞选团队一直保持着联系。 “我们与竞选团队的成员进行了整合。现实情况是......我们经常提供想法，并最终希望提供人事建议，”丹斯说。 “这确实将成为下一届政府的动力室。这些人中的许多人都曾任职，并将被召唤再次任职。” 《2025项目》的施政纲领基于若干个支柱，包括“恢复家庭作为美国生活核心的地位”。他们认为，要实现这一目标，就必须从立法和联邦法规中删除所有性别认同术语，在各级政府推行反堕胎政策，并禁止变性人士入伍。 该文件还支持开放“美国丰富的石油和天然气储备”，因为“它们是经济增长的命脉”。 但该项目大部分内容的核心原则是，民选总统是美国人民的代理人——成千上万未经选举产生的公务员的工作就是毫无疑问地执行特朗普的命令。 “保守派总统面临的巨大挑战是......敢于让官僚机构屈从于总统意志，或将其打垮......” 《2025项目》之《领导指令》 包括温和派共和党人在内的批评者警告说，特朗普将能够为所欲为。 “我担心，如果特朗普在2024年大选中获胜，那些试图施加一些制约、抑制总统最糟糕冲动的那类人士将不复存在，”查理·登特（Charlie Dent）说。 美国前国防部长、中情局局长莱昂·帕内塔说：“这是给我们的民主制度开出的一剂注定导致混乱的药方，因为坦率地说，我们国家的治理重任在于公务员，他们......宣誓要维护、保护并捍卫宪法。” “采取一个想摆脱公务员的立场......而且基本上是让那些属于他有组织颠覆我们民主的那部分的人加入进来，这是一个可怕的前景。” 丹斯说，这将成为“民主的灯塔”。 “我认为我们正在建造一座山巅之城。” “这是人类历史上最伟大的尝试之一，为了在全球各地推进富饶和自由。” 打击目标 在特朗普“打击深层政府名单”上排在首位的机构就是力量强大的美国司法部。 特朗普在今年2月的一次演讲中说：“我们将彻底整顿腐败的司法部，清除所有将政府行为武器化的共产主义分子。” 美国司法部对这位前总统进行了调查，指控他干预了2020年大选，并在他位于佛罗里达州的海湖庄园非法保存机密文件。特朗普在这两起案件中都受到了刑事指控。 对于特朗普的忠实拥护者，如前总统助理塞巴斯蒂安·高尔卡（Sebastian Gorka）来说，这更加坚定了他们的信念，即司法部已被“深层政府”控制。 “在所有这些机构和部门中，司法部是最糟糕的，”高尔卡说。 “司法部是一个由具有政治动机的个人组成的毒蛇巢穴，他们将司法部视为自己的领地来为民主党和他们的伙伴服务。” 尽管特朗普指责司法部被政治化，但他承诺要摧毁司法部拥有的任何独立性，并将该机构作为实现其意志的工具。 去年，这位前总统在他位于新泽西的高尔夫俱乐部发表讲话时，发誓要任命一名特别检察官，“来追查美国历史上最腐败的总统——乔·拜登，并追查拜登犯罪家族。” “我当然预计在唐纳德·特朗普的领导下可能会有政治秀审判，” 埃里卡·纽兰说，“他最喜欢的莫过于真人秀式的权力宣示了。” “问题是，我们的机构、司法部的那些律师以及我们的法官是否足够强大，能够阻止这种情况发生。” 特朗普曾指控许多高级官员叛国，包括时任军方首和据说是他的前国家安全顾问。根据美国宪法，被判犯有叛国罪的人可被处以死刑。
那位前国家安全顾问约翰·博尔顿认为，特朗普连任将是“实施报复的总统任期”。 “我是说，他曾因为我出版的那本书而试图把我送进监狱，”博尔顿说，“他不会忘记他的怨恨。我想我唯一感到安慰的是，那份名单很长。 “我认为，当他说要对付他口中的‘敌人’时，他是非常认真的......基本上是与他有个人纷争的人，而不是美国的敌人。” 纽兰认真对待特朗普威胁要追捕那些他认为是政敌的人。 “这真的非常非常可怕，因为司法部掌握着我认为是美国政府拥有的最强大的国内权力。” 孤注一掷 特米达约·阿甘加-威廉姆斯（Temidayo Aganga-Williams）相信特朗普会说到做到。 威廉姆斯是美国众议院特别委员会的高级调查顾问，该委员会负责调查2021年1月6日支持特朗普的暴徒袭击美国国会大厦事件。 “我认为他目前是一个生存威胁。他是一位领导武装叛乱反对自己国家的前总统......问题是美国人民是否会再次将他推上权力位置，让他完成任务。” 该委员会的调查发现，“1月6日事件的核心起因是一个人，即前总统唐纳德·特朗普，其他许多人都追随他”。 “没有他，1月6日的所有事件都不会发生。” 去年，这位前总统在接受采访时开玩笑说，如果他赢得连任，他将成为一名独裁者，但仅限于上任的第一天。但批评他的人并不觉得好笑。 “我在1月6日事件委员会任职时学到的一件事就是，要相信特朗普的话，因为他确实说到做到，”资深民主党众议员佐伊·洛夫格伦（Zoe Lofgren）说。 “他说他打算终止宪法的某些部分。他没有说是哪些部分。但在宪法上你不能这么做。总统没有废除宪法的程序。” 埃里卡·纽兰认为唐纳德·特朗普是“对这个国家的专制威胁”。 “专制主义者有一套惯用手法：他们扩大行政权力。他们将独立机构政治化。他们压制不同意见。他们散布虚假信息。他们针对弱势群体。他们破坏选举，煽动暴力。唐纳德·特朗普参与了所有这七项活动。” 但《2025项目》主任保罗·丹斯说，特朗普将把美国从独裁统治中拯救出来。 “我们正生活在乔·拜登的暴政统治之下，” 丹斯说，他列举了联邦调查局的监控、“言论自由警察”以及新冠疫苗强制令。 “这就是暴政......在美国，我们正处于一场新马克思主义革命之中，我们必须清醒地认识到发生了什么。 “在某些时候，我们必须......登上城墙去帮助这个国家。” 洛夫格伦说，特朗普第二次担任总统的赌注非常高。 “老实说，我不确定这个国家能否挺过去，”洛夫格伦说。“如果他真的打算做他所说的那些事，我们就不会拥有200多年来一直享有的那种民主共和制度。” 其他人和她一样担心。 “如果他重返总统宝座，他将是个危险人物，” 莱昂·帕内塔说。 “这真的会摧毁我们的民主。” 前往ABC iview 频道观看《四角方圆》系列特别节目的上篇《报复——民主之战》。 下周《四角方圆》将前往本次大选的重要战场，探讨那些令美国社会深刻分裂的问题。
本文转自澳大利亚广播公司（ABC），链接>>
权力计划
Mark Willacy 和 Amy Donaldson
Four Corners
Published 16 Jul 2024, 12:24am
他在一次未遂暗杀中幸存下来。他一如既往地顽强不屈、意志坚定。
如果唐纳德·特朗普在今年11月美国大选中获胜重新掌权，那么他将有一支至少一万人的“部队”供他调遣，这支上万人的“部队”是被招募来助他实施有争议的议程。
一个保守派团体网络的负责人保罗·丹斯（Paul Dans）告诉ABC时事节目《四角方圆》（Four Corners），他的组织《2025 项目》（Project 2025）已经准备好了一份详细“作战计划”，并已对人员进行了培训，随时准备执行。
该计划将使特朗普总统的权力得到前所未有的扩张，并允许他将矛头对准所谓的“深层政府”（deep state）。在特朗普看来，“深层政府”就是那些阻挠他第一任期议程的、由不露面的公务员组成的统治阶级。
但反对者警告说，《2025项目》将把政治傀儡安置在关键决策职位，赋予这位前总统起诉政敌的权力，并使美国走上独裁之路。
招募行动
《2025项目》的总体规划首先是建立对总统有利的公务员制度。
丹斯在接受ABC独家电视采访时说：“我们有一个拥有超过一万名来自各行各业的人士的数据库，他们进入这个数据库都渴望为总统服务。”
“我们需要的是那些被取消资格的人，那些为运动付出过鲜血的人。这是那些挑战过学校董事会的妈妈们。这是那些在自己的公司里站出来说，‘[多元化、公平与包容]（DEI）和觉醒议程够了。’”
这些潜在的行政人员将接受审查，以确保他们与特朗普的议程保持一致。
《2025计划》会审查新晋申请者的社交媒体账户，并调查他们的政治理念，询问他们是否同意诸如以下言论：
总统应该能够通过官僚机构推进自己的议程，而不受非经选举产生的联邦官员的阻碍。
联邦政府在政策上应只承认男女两种不变的性别。
美国有权根据原籍国选择移民。
丹斯曾在特朗普政府人事管理办公室担任幕僚长。他说：“这是为了确保我们在作战计划中遍布合适的人选。”
“我们需要的是不断被击倒仍百折不挠的人。实际上，我觉得澳大利亚人很像这样的人。他们总是窜到最高点，脸上挂着自满的笑容。这就是我们想要的快乐战士。”
根据《2025项目》，总统将任命这些“快乐战士”担任美国环境保护局和联邦贸易委员会等机构的高级职务。
他们声称，特朗普的第一任期议程受到了非民选官员的阻挠，他们希望确保这次有所不同。
“我们的目标是组建一支由思想一致、通过审查、训练有素且准备充分的保守派组成的部队，在第一天就投入工作，解构行政部门。”
《2025项目》之《领导指令》
“剩下的将是骗子和马屁精，”前共和党国会议员查理·登特（Charlie Dent）说。
“无论 [特朗普]当天最糟糕的冲动是什么，他们都会为其提供便利，并使其得以实现。”
“他们要的是那些坚定不移地忠于特朗普议程、忠于他的愿景、忠于他这个人以及忠于他和这场运动的目标的人，这场运动的目标就是让那些看起来或听起来不像他们的人屈从于他们，” 前司法部律师埃里卡·纽兰（Erica Newland）说。纽兰目前在华盛顿的反独裁组织“保护民主”（Protect Democracy）工作。
“唐纳德·特朗普想要的是一群政治走狗，他们不是忠于总统办公室，而是忠于总统本人，忠于他的任何异想天开或心血来潮。”
在他的第一任政府中，特朗普曾试图用他的2016年总统竞选联合主席来取代农业部首席科学家。他提议的农业部首席科学家从来没有任何科学背景，并曾作为右翼脱口秀主持人而声名鹊起。
施政纲领
《2025项目》在一份长达920页的过渡和政策宣言中阐述了特朗普下届政府的计划：
“这本书、这一议程、整个《2025项目》是一项旨在团结保守运动和美国人民反对精英统治和觉醒文化战士的计划。”
《2025项目》之《领导指令》
《2025项目》是一个由100多个美国主要保守派组织组成的团体，其中包括传统基金会（Heritage Foundation），该智库自1981年以来一直为未来的共和党政府制定政策计划。
该组织包括许多像丹斯这样的高级官员，他们曾在特朗普的第一任政府中工作，并仍与这位前总统保持密切关系。
该组织与特朗普竞选团队没有正式联系，最近几周，这位前总统一直试图与《2025项目》保持距离。
“他们说的一些话绝对荒谬又糟糕。无论他们做什么，我都祝他们好运，但我和他们没有任何关系，”特朗普在社交媒体上发帖说。此前，民主党发起了一场运动，警告称 《2025项目》对美国民主构成威胁。
但丹斯证实，他的团队与特朗普竞选团队一直保持着联系。
“我们与竞选团队的成员进行了整合。现实情况是......我们经常提供想法，并最终希望提供人事建议，”丹斯说。
“这确实将成为下一届政府的动力室。这些人中的许多人都曾任职，并将被召唤再次任职。”
《2025项目》的施政纲领基于若干个支柱，包括“恢复家庭作为美国生活核心的地位”。他们认为，要实现这一目标，就必须从立法和联邦法规中删除所有性别认同术语，在各级政府推行反堕胎政策，并禁止变性人士入伍。
该文件还支持开放“美国丰富的石油和天然气储备”，因为“它们是经济增长的命脉”。
但该项目大部分内容的核心原则是，民选总统是美国人民的代理人——成千上万未经选举产生的公务员的工作就是毫无疑问地执行特朗普的命令。
“保守派总统面临的巨大挑战是......敢于让官僚机构屈从于总统意志，或将其打垮......”
《2025项目》之《领导指令》
包括温和派共和党人在内的批评者警告说，特朗普将能够为所欲为。
“我担心，如果特朗普在2024年大选中获胜，那些试图施加一些制约、抑制总统最糟糕冲动的那类人士将不复存在，”查理·登特（Charlie Dent）说。
美国前国防部长、中情局局长莱昂·帕内塔说：“这是给我们的民主制度开出的一剂注定导致混乱的药方，因为坦率地说，我们国家的治理重任在于公务员，他们......宣誓要维护、保护并捍卫宪法。”
“采取一个想摆脱公务员的立场......而且基本上是让那些属于他有组织颠覆我们民主的那部分的人加入进来，这是一个可怕的前景。”
丹斯说，这将成为“民主的灯塔”。
“我认为我们正在建造一座山巅之城。”
“这是人类历史上最伟大的尝试之一，为了在全球各地推进富饶和自由。”
打击目标
在特朗普“打击深层政府名单”上排在首位的机构就是力量强大的美国司法部。
特朗普在今年2月的一次演讲中说：“我们将彻底整顿腐败的司法部，清除所有将政府行为武器化的共产主义分子。”
美国司法部对这位前总统进行了调查，指控他干预了2020年大选，并在他位于佛罗里达州的海湖庄园非法保存机密文件。特朗普在这两起案件中都受到了刑事指控。
对于特朗普的忠实拥护者，如前总统助理塞巴斯蒂安·高尔卡（Sebastian Gorka）来说，这更加坚定了他们的信念，即司法部已被“深层政府”控制。
“在所有这些机构和部门中，司法部是最糟糕的，”高尔卡说。
“司法部是一个由具有政治动机的个人组成的毒蛇巢穴，他们将司法部视为自己的领地来为民主党和他们的伙伴服务。”
尽管特朗普指责司法部被政治化，但他承诺要摧毁司法部拥有的任何独立性，并将该机构作为实现其意志的工具。
去年，这位前总统在他位于新泽西的高尔夫俱乐部发表讲话时，发誓要任命一名特别检察官，“来追查美国历史上最腐败的总统——乔·拜登，并追查拜登犯罪家族。”
“我当然预计在唐纳德·特朗普的领导下可能会有政治秀审判，” 埃里卡·纽兰说，“他最喜欢的莫过于真人秀式的权力宣示了。”
“问题是，我们的机构、司法部的那些律师以及我们的法官是否足够强大，能够阻止这种情况发生。”
特朗普曾指控许多高级官员叛国，包括时任军方首和据说是他的前国家安全顾问。根据美国宪法，被判犯有叛国罪的人可被处以死刑。
那位前国家安全顾问约翰·博尔顿认为，特朗普连任将是“实施报复的总统任期”。
“我是说，他曾因为我出版的那本书而试图把我送进监狱，”博尔顿说，“他不会忘记他的怨恨。我想我唯一感到安慰的是，那份名单很长。
“我认为，当他说要对付他口中的‘敌人’时，他是非常认真的......基本上是与他有个人纷争的人，而不是美国的敌人。”
纽兰认真对待特朗普威胁要追捕那些他认为是政敌的人。
“这真的非常非常可怕，因为司法部掌握着我认为是美国政府拥有的最强大的国内权力。”
孤注一掷
特米达约·阿甘加-威廉姆斯（Temidayo Aganga-Williams）相信特朗普会说到做到。
威廉姆斯是美国众议院特别委员会的高级调查顾问，该委员会负责调查2021年1月6日支持特朗普的暴徒袭击美国国会大厦事件。
“我认为他目前是一个生存威胁。他是一位领导武装叛乱反对自己国家的前总统......问题是美国人民是否会再次将他推上权力位置，让他完成任务。”
该委员会的调查发现，“1月6日事件的核心起因是一个人，即前总统唐纳德·特朗普，其他许多人都追随他”。
“没有他，1月6日的所有事件都不会发生。”
去年，这位前总统在接受采访时开玩笑说，如果他赢得连任，他将成为一名独裁者，但仅限于上任的第一天。但批评他的人并不觉得好笑。
“我在1月6日事件委员会任职时学到的一件事就是，要相信特朗普的话，因为他确实说到做到，”资深民主党众议员佐伊·洛夫格伦（Zoe Lofgren）说。
“他说他打算终止宪法的某些部分。他没有说是哪些部分。但在宪法上你不能这么做。总统没有废除宪法的程序。”
埃里卡·纽兰认为唐纳德·特朗普是“对这个国家的专制威胁”。
“专制主义者有一套惯用手法：他们扩大行政权力。他们将独立机构政治化。他们压制不同意见。他们散布虚假信息。他们针对弱势群体。他们破坏选举，煽动暴力。唐纳德·特朗普参与了所有这七项活动。”
但《2025项目》主任保罗·丹斯说，特朗普将把美国从独裁统治中拯救出来。
“我们正生活在乔·拜登的暴政统治之下，” 丹斯说，他列举了联邦调查局的监控、“言论自由警察”以及新冠疫苗强制令。
“这就是暴政......在美国，我们正处于一场新马克思主义革命之中，我们必须清醒地认识到发生了什么。
“在某些时候，我们必须......登上城墙去帮助这个国家。”
洛夫格伦说，特朗普第二次担任总统的赌注非常高。
“老实说，我不确定这个国家能否挺过去，”洛夫格伦说。“如果他真的打算做他所说的那些事，我们就不会拥有200多年来一直享有的那种民主共和制度。”
其他人和她一样担心。
“如果他重返总统宝座，他将是个危险人物，” 莱昂·帕内塔说。
“这真的会摧毁我们的民主。”
前往ABC iview 频道观看《四角方圆》系列特别节目的上篇《报复——民主之战》。
下周《四角方圆》将前往本次大选的重要战场，探讨那些令美国社会深刻分裂的问题。
本文转自澳大利亚广播公司（ABC），链接>>