中国国家主席习近平。（美联社档案照）
中国四川卧龙基地16岁大熊猫“翠翠”日前生下宝宝，中国官媒央视新闻发起活动，在微博邀请网民替大熊猫宝宝取名，不料却引发大批网民“辱包”（意指侮辱习近平），纷纷跟贴“祈翠”文影射习近平，最后央视发现不妙，紧急关闭评论区。 《自由亚洲电台》报导，央视新闻18日在微博发布大熊猫“翠翠”生宝宝的消息，并向网友徵名，不料评论区却“翻车”，网民纷纷藉此表达不满，讽刺中国领导人习近平。 因为“翠”字拆解后为“习习卒”，有暗讽“习近平死2次”之意，许多网民留言“翠翠，就叫翠翠”、“让我们一起来祈翠”、“好可爱的名字，我感动，又不敢动...”，留言累计至1500多则，微博才紧急关闭此则讯息的评论，转发的《人民日报》等官媒也纷纷关闭评论，或启动评论精选功能，且将讽刺的留言隐藏。尽管中国封锁，但此话题也在国际社交媒体上发酵，“这隻熊猫叫什么”掀起讨论。 报导引述知名博主“牆国蛙蛤蛤”说法，他直言，从“陋习”、“祈翠”、“庆丰帝”到“小学生”，习主席闹过的笑话，都让“敏感词库”增加，和习相关的敏感词起码有2000个。中国网民无法用正常语言批评政府，因此不断用新的隐晦词规避审查，层层不满终将爆发。他认为，要把习近平相关敏感词“清零”，甚至比新冠病毒清零还要不可能。
央视新闻在微博发起替大熊猫宝宝取名，不料却引发大批网民“辱包”。（图撷取自微博）
中国国家主席习近平。（美联社档案照）
中国四川卧龙基地16岁大熊猫“翠翠”日前生下宝宝，中国官媒央视新闻发起活动，在微博邀请网民替大熊猫宝宝取名，不料却引发大批网民“辱包”（意指侮辱习近平），纷纷跟贴“祈翠”文影射习近平，最后央视发现不妙，紧急关闭评论区。
《自由亚洲电台》报导，央视新闻18日在微博发布大熊猫“翠翠”生宝宝的消息，并向网友徵名，不料评论区却“翻车”，网民纷纷藉此表达不满，讽刺中国领导人习近平。
因为“翠”字拆解后为“习习卒”，有暗讽“习近平死2次”之意，许多网民留言“翠翠，就叫翠翠”、“让我们一起来祈翠”、“好可爱的名字，我感动，又不敢动...”，留言累计至1500多则，微博才紧急关闭此则讯息的评论，转发的《人民日报》等官媒也纷纷关闭评论，或启动评论精选功能，且将讽刺的留言隐藏。尽管中国封锁，但此话题也在国际社交媒体上发酵，“这隻熊猫叫什么”掀起讨论。
报导引述知名博主“牆国蛙蛤蛤”说法，他直言，从“陋习”、“祈翠”、“庆丰帝”到“小学生”，习主席闹过的笑话，都让“敏感词库”增加，和习相关的敏感词起码有2000个。中国网民无法用正常语言批评政府，因此不断用新的隐晦词规避审查，层层不满终将爆发。他认为，要把习近平相关敏感词“清零”，甚至比新冠病毒清零还要不可能。
央视新闻在微博发起替大熊猫宝宝取名，不料却引发大批网民“辱包”。（图撷取自微博）