受疫情影响，英国很多种植在田地里的粮食和瓜果蔬菜面临到无人收割、无人采摘的局面，该国政府和工商业界于日前发起了一项名为“Pick For Britain”（为英国采摘）的活动。而查尔斯王子也亲自录制视频呼吁民众下乡务农，以帮助农民渡过难关。
据英国《独立报》报道，每年夏秋，都会有一些来自海外的季节性劳动力在位于英国北部的农场和庄园中工作，这些人员在60万人上下，占到全部劳动力的1/3。
不过因为疫情的关系，今年将完全看不到这幅景象。
稍早前，英国环境部长乔治·尤斯蒂斯（George Eustice）在疫情记者会上宣布，政府和工商业界将上线一个名为“Pick For Britain”的网站。
据介绍，该网站相当于是一个沟通农场主、种植业主和城市中待就业人口的招聘网站。一方面是现在的城市中有大量的失业者，另外一方面，广大的农村地区则面临到劳动力短缺的窘境；通过这个网站可以解决双方各自的问题，也为整个英国瓜果蔬菜等农产品的供应提供保障。
因为一旦草莓、土豆、苹果等农产品无法及时被收获，那么就会腐烂在田地里，整个英国社会将面临到物价上涨的可能。
相关网站截图
为响应政府的举措，查尔斯王子也亲自录制视频，呼吁英国民众下乡劳作。
查尔斯王子在视频中表示，“食物没有办法像变魔术一样变出来，这一切都源自我们伟大的农民和种植者”。而通过此次疫情，他也相信很多人应该都明白了食物的珍贵和价值。因此，查尔斯王子希望民众可以帮助英国农民和整个英国社会。
查尔斯王子指出，这项活动像是重演了二战期间农民生产军一边打仗、一边劳动的场景，希望英国民众没有忘记先辈们的精神和传统。
最后，查尔斯王子提到，劳作一定是枯燥单调而乏味的，有时候还会具有一定的挑战，“但这是最重要的，在这个全球疫情最严重的时刻里，你们将为国家做出至关重要的贡献。所以我只能呼吁你们：去为英国采摘吧！”
苏格兰首席大臣斯特金也表示，“我毫不怀疑，英国的工人和学生们将抓住这个机会养活英国，并在当今最具挑战性的时代里帮助整个国家恢复经济。”
据了解，英国农业的发展严重依赖海外劳工，主要是来自罗马尼亚、保加利亚等东欧国家的农民。不过受到脱欧事件带来的次生影响，包括英镑贬值、与欧盟国家间的自由旅行即将于年底到期等，英国保守党不得不在今年2月推出新的移民政策，以吸引经验丰富的、非季节性的农民。
但是偏偏又遇上新冠疫情，远水解不了近渴，故而英国政府和工商业界发起前述活动，希望一举两得地减少疫情对于经济的冲击。
受疫情影响，英国很多种植在田地里的粮食和瓜果蔬菜面临到无人收割、无人采摘的局面，该国政府和工商业界于日前发起了一项名为“Pick For Britain”（为英国采摘）的活动。而查尔斯王子也亲自录制视频呼吁民众下乡务农，以帮助农民渡过难关。
据英国《独立报》报道，每年夏秋，都会有一些来自海外的季节性劳动力在位于英国北部的农场和庄园中工作，这些人员在60万人上下，占到全部劳动力的1/3。
不过因为疫情的关系，今年将完全看不到这幅景象。
稍早前，英国环境部长乔治·尤斯蒂斯（George Eustice）在疫情记者会上宣布，政府和工商业界将上线一个名为“Pick For Britain”的网站。
据介绍，该网站相当于是一个沟通农场主、种植业主和城市中待就业人口的招聘网站。一方面是现在的城市中有大量的失业者，另外一方面，广大的农村地区则面临到劳动力短缺的窘境；通过这个网站可以解决双方各自的问题，也为整个英国瓜果蔬菜等农产品的供应提供保障。
因为一旦草莓、土豆、苹果等农产品无法及时被收获，那么就会腐烂在田地里，整个英国社会将面临到物价上涨的可能。
相关网站截图
为响应政府的举措，查尔斯王子也亲自录制视频，呼吁英国民众下乡劳作。
查尔斯王子在视频中表示，“食物没有办法像变魔术一样变出来，这一切都源自我们伟大的农民和种植者”。而通过此次疫情，他也相信很多人应该都明白了食物的珍贵和价值。因此，查尔斯王子希望民众可以帮助英国农民和整个英国社会。
查尔斯王子指出，这项活动像是重演了二战期间农民生产军一边打仗、一边劳动的场景，希望英国民众没有忘记先辈们的精神和传统。
最后，查尔斯王子提到，劳作一定是枯燥单调而乏味的，有时候还会具有一定的挑战，“但这是最重要的，在这个全球疫情最严重的时刻里，你们将为国家做出至关重要的贡献。所以我只能呼吁你们：去为英国采摘吧！”
苏格兰首席大臣斯特金也表示，“我毫不怀疑，英国的工人和学生们将抓住这个机会养活英国，并在当今最具挑战性的时代里帮助整个国家恢复经济。”
据了解，英国农业的发展严重依赖海外劳工，主要是来自罗马尼亚、保加利亚等东欧国家的农民。不过受到脱欧事件带来的次生影响，包括英镑贬值、与欧盟国家间的自由旅行即将于年底到期等，英国保守党不得不在今年2月推出新的移民政策，以吸引经验丰富的、非季节性的农民。
但是偏偏又遇上新冠疫情，远水解不了近渴，故而英国政府和工商业界发起前述活动，希望一举两得地减少疫情对于经济的冲击。