英国《卫报》官网12月9日刊登记者威廉·克里斯托的报道:大马士革的庆祝活动被一个消息打断了。
报道截图
在城市的郊区,人们发现了一扇门。在它的外面是一个五层楼深的巨大地下建筑群,里面关押的是阿萨德政权的最后囚犯,他们喘着粗气。
汽车向塞德纳亚监狱(Sednaya prison)赶去,该监狱在当地被称为“人类屠宰场”,是叙利亚政府庞大的拘留中心网络中最臭名昭著的酷刑综合体。
《卫报》紧随其后,交通停滞不前,有消息称”有1500名囚犯被困在地下监房,需要救援”,也许你所爱的人就在其中。人们放弃开车开始步行走向监狱。
数千个用手机亮光指引的队伍,涌向监狱建筑群的大门,而在周日凌晨叛军控制这里之前,监狱的大门只进不出。不少家人挤在监狱外的火堆周围取暖,紧盯着监狱大门,看看他们是否还能认得任何人可以从那里走出来。
叛军战士试图阻止人们进入监狱本身,向空中开枪,但人群毫不畏惧地向前冲去。
在监狱里面,人们在迷宫般的设施中冲来冲去,试图从一个牢房走过牢房,寻找任何可以告诉他们亲戚和朋友可能关在哪里的线索。他们争先恐地寻找隐藏的地下翼——他们称之为“红翼”(the “red wing”)——担心囚犯在没有食物且空气不足的情况下会挨死或窒息而亡。
“我家有三个人失踪了。他们告诉我们,地下有四层,人们在里面,没有空气,但我们不知道它在哪里”,阿赫迈得·阿什宁(Ahmad al-Shnein)在查找监狱走廊时对我说,“从这里冒出来的那些看起来像骷髅。所以想象一下那些地下的人会是什么样子”。
建造这座监狱,似乎是为了诱发一种根本不存在的感觉。其中心是一个螺旋楼梯,从一楼往下看深不见底。楼梯被金属栏杆环绕着,在楼梯的尽头是一扇巨大的拱顶门。通过拱门,监狱里还有三个侧翼。 根据反叛战士的说法,这三个不同的监狱都关押着不同的犯人,酷刑也不同,而且根本没有通往外界的窗户。
周日,人们绕着金属楼梯走来走去,从不同的门进进出出,但总是又返回到中心处,而叛军似乎也根本不知道监狱的结构。一个人终于找到了一张地图,当他翻查半米宽的纸文件时,人群挤在他周围,但上面来回涂抹的墨迹已经根本无法辨认。
当天早些时候,当囚犯突然被叛军释放时,狭窄的牢房里到处都是毯子和衣服。 有牢房要朝牢锁开枪,里面挤满了囚犯。 影片显示,当周日叛军释放女囚犯时,需要催促她们离开,因为她们不敢相信自己真的自由了。
据人权组织称,在不超过几米宽的狭小监房里,却关押了十几个人,没有空间躺下。有时,还可以听到囚犯被折磨的尖叫声在走廊上回荡。
据大赦国际称,多达20,000名囚犯被关押在塞德纳亚监狱,其中大多数人在秘密假审判后遭监禁,而审判时间不超过几分钟。根据监狱幸存者的讲述,狱警每天都残酷殴打犯人,包括施以酷刑、强奸和电击等,许多人被活活折磨致死。
幸存者说,在监狱内,狱警严格执行”绝对沉默”的规则。犯人不能说话,但他们至少还可以写。牢房的墙壁上,留下了许多手写的信息或符号。其中一个写到:受够了,带我走吧。
在地上,看到一张已经被撕破和踩踏过的纸张,上面详细描述了一名囚犯的死亡过程。它似乎是由另一名渴望记录他的朋友是如何死亡的犯人所写下的。
还有一个纸条,是由一名63岁的囚犯撰写,他以穆罕默德·阿卜杜勒法塔赫·贾塞姆的名义签名。他说,他看到另一名囚犯——他的名字不清晰——在一次癫痫发作时摔倒并撞到了头。他在纸条上留下了一个电话号码,让看到号码的人打电话。当记者打通电话时,那边却无人接听。
在出狱的混乱过程中,那些还在寻找亲戚的家庭逢人必问,每个登记册上都写满了名字和其他细节。很多人聚集在监狱内外,寻找有没有他们认识的人。人权团体警告说,需要有序地保存监狱的记录,以便查询遭阿萨德政权逮捕的约13.6万人的下落。
监狱里的某个地方传来尖叫声,人们奔向那里,有人砸开了一扇门,说他听到了下面传来的声音。叛军士兵大声喊叫着让人们安静下来,数百人吵着要看看谁可能在下面。他们开始工作,工具砸向挂锁,金属的碰撞声在巨大的地狱中回荡。
叙利亚民防部周一曾经发表声明称,尽管对该设施进行了密集搜索,但他们”没有发现任何被困在地下的囚犯”。他们还警告人们,”当谣言和错误信息流传时,就别抱太大希望”。
但是,对许多人来说,塞德纳亚监狱是他们寻找失踪亲人的最后希望。来自大马士革农村的18岁的亚门·阿莱耶(Yamen al-Alaay)表示,他一直在从一个监狱到另一个监狱寻找2017年失踪的叔叔。”我们今天到了,我们找了又找,但什么也没找到。仍然没有找到那些在红翼里的人”。他发誓,明天早上还会回来继续找。
就在一些人深夜离开塞德纳亚监狱时,又有数千人从大马士革涌来。一位进来的人问另一位离开的人:“你找到人了吗?有新放出来的人吗?”那人低声回答道:“没有,但希望明天会有”。
报道的原标题是《Inside the hunt for hidden cells in Sednaya prison, Syria’s ‘human slaughterhouse’》(在叙利亚的“人类屠宰场”塞德纳亚监狱寻找关押在隐秘牢房里的人)。
相关报道:叙利亚监狱曝光,数千人遭受72种酷刑,“人类屠宰场”现空无一人
该监狱位于大马士革郊外的一座小山上,占地1.4平方公里(相当于184个足球场),周围有两个雷区。大赦国际2017年的一份报告发现,塞德纳亚监狱被称为 “人类屠宰场”,有数千人在集体绞刑中丧生。每周有20至50人被处决,通常是在周一和周三晚上。大赦国际估计,2011年9月至 2015年12月期间,有5,000 至13,000人被处决。
叙利亚一个网站声称,自2011年3月叙利亚革命开始以来,超过15.7万人被捕或被迫失踪,其中包括5274名儿童和 0221名妇女。在此期间,已有超过1.5万人死于酷刑。该网站声称,这个监狱里记录了72种不同的政权酷刑手段。其中包括电击生殖器或在生殖器上悬挂重物;用油、金属棒、火药或易燃杀虫剂焚烧;在墙壁和牢房门之间挤压头部;用针或金属针插入身体;剥夺囚犯的衣服、洗澡和如厕设施等等。来自一所监狱内部的新录像显示,监狱中使用了中世纪的野蛮压尸法,似乎是用来折断骨头和处死囚犯的。然而,这只是叙利亚人在阿萨德统治下面临的大规模屠杀和酷刑的一个缩影。
一名土耳其记者在 X 上发布的一段视频显示,一群获释囚犯在街上奔跑。其中一人问摄影师:“我被关了十年。发生了什么事?”另一名目睹囚犯获释的男子说,有些人被关了很久,他们以为是伊拉克前领导人萨达姆·侯赛因(2006年被处决)解放了他们。
报道称,监狱里的看守经常把囚犯赤身裸体吊在栅栏上,在寒冷的夜晚向他们喷水。《 纽约时报》报道了一名囚犯是如何被塞进轮胎里殴打的。 一位监守说,一名军官曾告诉他,监狱里还有一个尖叫的女人,但看不见,那是他的母亲。 据他统计,一个月内就有19名狱友死于疾病、酷刑或疏忽。 阿萨德垮台后,社交媒体上出现了大量反叛分子冲进监狱的图片,茫然失措的囚犯跌跌撞撞地穿过打开的大门,哭泣的妇女在日光下眨眼睛,一个蹒跚学步的孩子从敞开的牢门中走了出来。
一位看守还说,有一段视频让他无法忘怀,一个男性形象直挺挺地坐在床上,一只脚被铐在床尾。 他一动不动,以至于看了十几遍之后,他还是真的分不清他到底是人还是人体模型。
玛丽亚姆·哈利夫(Mariam Khleif)因向叛军提供医疗用品而入狱,她被关在一个三英尺见方的地下室牢房里,里面还有其他六名妇女。看守把她吊在墙上殴打。她声称,有一次,她看到一名囚犯抱怨饥饿,但狱警却在他脸上塞满了排泄物。
随着监狱空无一人,各地的叙利亚人都在急切地寻找亲人的消息许多人已经失踪多年。
现在监狱正在空置。虽然大量囚犯是无辜的反政府人士,但也有一部分是激进的伊斯兰主义者。这些囚犯可能获释,这当然对西方构成了威胁。然而,就目前而言,对于在暴虐而无助的阿萨德统治下受苦受难的叙利亚人来说,这是一个伟大的日子。
英国《卫报》官网12月9日刊登记者威廉·克里斯托的报道:大马士革的庆祝活动被一个消息打断了。
报道截图
在城市的郊区,人们发现了一扇门。在它的外面是一个五层楼深的巨大地下建筑群,里面关押的是阿萨德政权的最后囚犯,他们喘着粗气。
汽车向塞德纳亚监狱(Sednaya prison)赶去,该监狱在当地被称为“人类屠宰场”,是叙利亚政府庞大的拘留中心网络中最臭名昭著的酷刑综合体。
占地巨大的监狱群鸟瞰图《卫报》紧随其后,交通停滞不前,有消息称”有1500名囚犯被困在地下监房,需要救援”,也许你所爱的人就在其中。人们放弃开车开始步行走向监狱。
数千个用手机亮光指引的队伍,涌向监狱建筑群的大门,而在周日凌晨叛军控制这里之前,监狱的大门只进不出。不少家人挤在监狱外的火堆周围取暖,紧盯着监狱大门,看看他们是否还能认得任何人可以从那里走出来。
叛军战士试图阻止人们进入监狱本身,向空中开枪,但人群毫不畏惧地向前冲去。
在监狱里面,人们在迷宫般的设施中冲来冲去,试图从一个牢房走过牢房,寻找任何可以告诉他们亲戚和朋友可能关在哪里的线索。他们争先恐地寻找隐藏的地下翼——他们称之为“红翼”(the “red wing”)——担心囚犯在没有食物且空气不足的情况下会挨死或窒息而亡。
“我家有三个人失踪了。他们告诉我们,地下有四层,人们在里面,没有空气,但我们不知道它在哪里”,阿赫迈得·阿什宁(Ahmad al-Shnein)在查找监狱走廊时对我说,“从这里冒出来的那些看起来像骷髅。所以想象一下那些地下的人会是什么样子”。
建造这座监狱,似乎是为了诱发一种根本不存在的感觉。其中心是一个螺旋楼梯,从一楼往下看深不见底。楼梯被金属栏杆环绕着,在楼梯的尽头是一扇巨大的拱顶门。通过拱门,监狱里还有三个侧翼。 根据反叛战士的说法,这三个不同的监狱都关押着不同的犯人,酷刑也不同,而且根本没有通往外界的窗户。
周日,人们绕着金属楼梯走来走去,从不同的门进进出出,但总是又返回到中心处,而叛军似乎也根本不知道监狱的结构。一个人终于找到了一张地图,当他翻查半米宽的纸文件时,人群挤在他周围,但上面来回涂抹的墨迹已经根本无法辨认。
当天早些时候,当囚犯突然被叛军释放时,狭窄的牢房里到处都是毯子和衣服。 有牢房要朝牢锁开枪,里面挤满了囚犯。 影片显示,当周日叛军释放女囚犯时,需要催促她们离开,因为她们不敢相信自己真的自由了。
据人权组织称,在不超过几米宽的狭小监房里,却关押了十几个人,没有空间躺下。有时,还可以听到囚犯被折磨的尖叫声在走廊上回荡。
据大赦国际称,多达20,000名囚犯被关押在塞德纳亚监狱,其中大多数人在秘密假审判后遭监禁,而审判时间不超过几分钟。根据监狱幸存者的讲述,狱警每天都残酷殴打犯人,包括施以酷刑、强奸和电击等,许多人被活活折磨致死。
幸存者说,在监狱内,狱警严格执行”绝对沉默”的规则。犯人不能说话,但他们至少还可以写。牢房的墙壁上,留下了许多手写的信息或符号。其中一个写到:受够了,带我走吧。
牢房墙壁上犯人留写的字句在地上,看到一张已经被撕破和踩踏过的纸张,上面详细描述了一名囚犯的死亡过程。它似乎是由另一名渴望记录他的朋友是如何死亡的犯人所写下的。
还有一个纸条,是由一名63岁的囚犯撰写,他以穆罕默德·阿卜杜勒法塔赫·贾塞姆的名义签名。他说,他看到另一名囚犯——他的名字不清晰——在一次癫痫发作时摔倒并撞到了头。他在纸条上留下了一个电话号码,让看到号码的人打电话。当记者打通电话时,那边却无人接听。
在出狱的混乱过程中,那些还在寻找亲戚的家庭逢人必问,每个登记册上都写满了名字和其他细节。很多人聚集在监狱内外,寻找有没有他们认识的人。人权团体警告说,需要有序地保存监狱的记录,以便查询遭阿萨德政权逮捕的约13.6万人的下落。
营救人员试图从众多的档案中找到线索监狱里的某个地方传来尖叫声,人们奔向那里,有人砸开了一扇门,说他听到了下面传来的声音。叛军士兵大声喊叫着让人们安静下来,数百人吵着要看看谁可能在下面。他们开始工作,工具砸向挂锁,金属的碰撞声在巨大的地狱中回荡。
叙利亚民防部周一曾经发表声明称,尽管对该设施进行了密集搜索,但他们”没有发现任何被困在地下的囚犯”。他们还警告人们,”当谣言和错误信息流传时,就别抱太大希望”。
但是,对许多人来说,塞德纳亚监狱是他们寻找失踪亲人的最后希望。来自大马士革农村的18岁的亚门·阿莱耶(Yamen al-Alaay)表示,他一直在从一个监狱到另一个监狱寻找2017年失踪的叔叔。”我们今天到了,我们找了又找,但什么也没找到。仍然没有找到那些在红翼里的人”。他发誓,明天早上还会回来继续找。
就在一些人深夜离开塞德纳亚监狱时,又有数千人从大马士革涌来。一位进来的人问另一位离开的人:“你找到人了吗?有新放出来的人吗?”那人低声回答道:“没有,但希望明天会有”。
报道的原标题是《Inside the hunt for hidden cells in Sednaya prison, Syria’s ‘human slaughterhouse’》(在叙利亚的“人类屠宰场”塞德纳亚监狱寻找关押在隐秘牢房里的人)。
相关报道:叙利亚监狱曝光,数千人遭受72种酷刑,“人类屠宰场”现空无一人
该监狱位于大马士革郊外的一座小山上,占地1.4平方公里(相当于184个足球场),周围有两个雷区。大赦国际2017年的一份报告发现,塞德纳亚监狱被称为 “人类屠宰场”,有数千人在集体绞刑中丧生。每周有20至50人被处决,通常是在周一和周三晚上。大赦国际估计,2011年9月至 2015年12月期间,有5,000 至13,000人被处决。
叙利亚一个网站声称,自2011年3月叙利亚革命开始以来,超过15.7万人被捕或被迫失踪,其中包括5274名儿童和 0221名妇女。在此期间,已有超过1.5万人死于酷刑。该网站声称,这个监狱里记录了72种不同的政权酷刑手段。其中包括电击生殖器或在生殖器上悬挂重物;用油、金属棒、火药或易燃杀虫剂焚烧;在墙壁和牢房门之间挤压头部;用针或金属针插入身体;剥夺囚犯的衣服、洗澡和如厕设施等等。来自一所监狱内部的新录像显示,监狱中使用了中世纪的野蛮压尸法,似乎是用来折断骨头和处死囚犯的。然而,这只是叙利亚人在阿萨德统治下面临的大规模屠杀和酷刑的一个缩影。
一名土耳其记者在 X 上发布的一段视频显示,一群获释囚犯在街上奔跑。其中一人问摄影师:“我被关了十年。发生了什么事?”另一名目睹囚犯获释的男子说,有些人被关了很久,他们以为是伊拉克前领导人萨达姆·侯赛因(2006年被处决)解放了他们。
报道称,监狱里的看守经常把囚犯赤身裸体吊在栅栏上,在寒冷的夜晚向他们喷水。《 纽约时报》报道了一名囚犯是如何被塞进轮胎里殴打的。 一位监守说,一名军官曾告诉他,监狱里还有一个尖叫的女人,但看不见,那是他的母亲。 据他统计,一个月内就有19名狱友死于疾病、酷刑或疏忽。 阿萨德垮台后,社交媒体上出现了大量反叛分子冲进监狱的图片,茫然失措的囚犯跌跌撞撞地穿过打开的大门,哭泣的妇女在日光下眨眼睛,一个蹒跚学步的孩子从敞开的牢门中走了出来。
一位看守还说,有一段视频让他无法忘怀,一个男性形象直挺挺地坐在床上,一只脚被铐在床尾。 他一动不动,以至于看了十几遍之后,他还是真的分不清他到底是人还是人体模型。
玛丽亚姆·哈利夫(Mariam Khleif)因向叛军提供医疗用品而入狱,她被关在一个三英尺见方的地下室牢房里,里面还有其他六名妇女。看守把她吊在墙上殴打。她声称,有一次,她看到一名囚犯抱怨饥饿,但狱警却在他脸上塞满了排泄物。
随着监狱空无一人,各地的叙利亚人都在急切地寻找亲人的消息许多人已经失踪多年。
现在监狱正在空置。虽然大量囚犯是无辜的反政府人士,但也有一部分是激进的伊斯兰主义者。这些囚犯可能获释,这当然对西方构成了威胁。然而,就目前而言,对于在暴虐而无助的阿萨德统治下受苦受难的叙利亚人来说,这是一个伟大的日子。