南韩年度成语「跳梁跋扈」夺冠，形容今年尹锡悦政府。
上周二（3日），南韩总统尹锡悦宣布紧急戒严，震惊社会，他的民望更插水式下跌。最近，有媒体向南韩全国逾千名大学教授进行年度成语调查，最多教授选择「跳梁跋扈」，形容尹锡悦政府。不过，亦有教授指，第二名「厚颜无耻」形容尹锡悦更为贴切。
不满亲美日屈辱外交
南韩《中央日报》报道，媒体教授新闻向全国1086名大学教授进行问卷调查，其中高达450票选择「跳梁跋扈」作为今年的代表性四字成语；其次是「厚颜无耻」，获得307票；第三是「硕鼠危旅」（석서위려），获得201票。据悉，相关调查在上周二，紧急戒严事件前结束，但受访者表示，该事件更能体现出年度成语对时局的贴切。
「跳梁跋扈」被选为南韩年度成语。（网络图片）
南韩民众不满尹锡悦。（路透社）
南韩在野党向国民议会提交弹劾动议。（路透社）
「跳梁跋扈」是形容某人猖狂妄为，无法无天的样子。不少有教授表示，他们对于尹锡悦、金建希夫妇非常不满，尤其是尹锡悦滥权护短、利用检察体制实施独裁、进行亲美亲日的屈辱外交。
某大学政治系教授表示，尹锡悦政府获国民委任权力，然而却在一夜之间，发布不符合条件的戒严。一名任教自然科学的教授指，「数千名知识分子接连发表宣言。在这混乱的政局中，当权者和周遭群体丝毫无反省之意。」
「硕鼠」的典故。（X@myidcom）
全国陷于水火
釜山大学汉文学系教授金承龙投票给「厚颜无耻」，他批评道：「他们（尹锡悦政府）丝毫不知道羞耻，只知道运用巧妙的话术欺上瞒下，最后更是恬不知耻。」
「硕鼠」出自《诗经》，比喻当权者剥削百姓自肥，但朝鲜王朝诗人金时习曾以此为题撰诗。中国并无「硕鼠危旅」一词，有南韩网民指，「危」是指「处于危险之中」；「旅」是指「旅人」，「硕鼠危旅」意思引伸为「升到高位者危害所有人」。淑明女子大学英文系教授李亨进（音译）投票给「硕鼠危旅」，她表示，「领导者自以为聪明，实际令全国陷入无止境的争议和冲突。
另外，第四名则由「苛政猛于虎」获得，而第5名则由「本立道生」获得。
教授新闻自2001年起，每年年底都会选出代表当年南韩社会的「四字成语」。2001年，首届的年度成语为「五里雾中」；2022年及2023年则分别为「过而不改」及「见利忘义」。
南韩年度成语「跳梁跋扈」夺冠，形容今年尹锡悦政府。
上周二（3日），南韩总统尹锡悦宣布紧急戒严，震惊社会，他的民望更插水式下跌。最近，有媒体向南韩全国逾千名大学教授进行年度成语调查，最多教授选择「跳梁跋扈」，形容尹锡悦政府。不过，亦有教授指，第二名「厚颜无耻」形容尹锡悦更为贴切。
不满亲美日屈辱外交
南韩《中央日报》报道，媒体教授新闻向全国1086名大学教授进行问卷调查，其中高达450票选择「跳梁跋扈」作为今年的代表性四字成语；其次是「厚颜无耻」，获得307票；第三是「硕鼠危旅」（석서위려），获得201票。据悉，相关调查在上周二，紧急戒严事件前结束，但受访者表示，该事件更能体现出年度成语对时局的贴切。
「跳梁跋扈」被选为南韩年度成语。（网络图片）
南韩民众不满尹锡悦。（路透社）
南韩在野党向国民议会提交弹劾动议。（路透社）
南韩民众不满尹锡悦。（路透社）
南韩民众不满尹锡悦。（路透社）
南韩民众不满尹锡悦。（路透社）
「跳梁跋扈」是形容某人猖狂妄为，无法无天的样子。不少有教授表示，他们对于尹锡悦、金建希夫妇非常不满，尤其是尹锡悦滥权护短、利用检察体制实施独裁、进行亲美亲日的屈辱外交。
某大学政治系教授表示，尹锡悦政府获国民委任权力，然而却在一夜之间，发布不符合条件的戒严。一名任教自然科学的教授指，「数千名知识分子接连发表宣言。在这混乱的政局中，当权者和周遭群体丝毫无反省之意。」
「硕鼠」的典故。（X@myidcom）
「硕鼠」的典故。（X@myidcom）
全国陷于水火
釜山大学汉文学系教授金承龙投票给「厚颜无耻」，他批评道：「他们（尹锡悦政府）丝毫不知道羞耻，只知道运用巧妙的话术欺上瞒下，最后更是恬不知耻。」
「硕鼠」出自《诗经》，比喻当权者剥削百姓自肥，但朝鲜王朝诗人金时习曾以此为题撰诗。中国并无「硕鼠危旅」一词，有南韩网民指，「危」是指「处于危险之中」；「旅」是指「旅人」，「硕鼠危旅」意思引伸为「升到高位者危害所有人」。淑明女子大学英文系教授李亨进（音译）投票给「硕鼠危旅」，她表示，「领导者自以为聪明，实际令全国陷入无止境的争议和冲突。
另外，第四名则由「苛政猛于虎」获得，而第5名则由「本立道生」获得。
教授新闻自2001年起，每年年底都会选出代表当年南韩社会的「四字成语」。2001年，首届的年度成语为「五里雾中」；2022年及2023年则分别为「过而不改」及「见利忘义」。