法国当地时间10月24日，“锦绣文都 与世界共经纬”主题艺术展览在法国巴黎卢浮宫开展，拉开了2024“中国南京周”中法文化交流系列活动的序幕。
法国第一夫人布丽吉特·马克龙参观了南京主题展览，对精美的手工艺展品表现出极大的兴趣，并对南京在中法文化交流方面所做的努力给予充分肯定。
本次展览结合国际文化遗产博览会这一世界文化遗产界重要活动品牌，设置“天衣布衣”“织机机织”“衣布如新”三个单元，展示云锦文物珍藏、中西融合织品现代装置艺术等展品。
“我们和北京当代艺术基金会、南京开放大学的专家老师组成策展团队，尝试梳理中外艺术发展脉络，旨在突破传统手工艺品的表现界限，探索中国传统文化中‘以人为本’的设计理念与现代生活方式的融合途径。”联合策展人、南京艺术学院教授张明表示，“我们为观众打开了一本‘艺术史书’，找寻‘跨文化’交流中的艺术价值和文化认同，但无法决定他们停留在哪一页，这是展览的魅力所在。”
当晚，展览现场人潮涌动，南京云锦博物馆珍贵馆藏《云锦妆花吉服(复制件)》、绣花工艺总针数达300多万针的“盛景东方”系列云锦高定礼服、融入中国传统文化美学精神和当代工艺设计方法全新演绎的《格物鼎新》灯具装置系列等展品备受关注。
展览吸引了来自法国多地政府、中国驻法国大使馆、联合国教科文组织等官方代表驻足观看。诸多展品受到了来自法国手工业联合会、法国建筑联合会、法国艺术工会等专业组织代表的一致称赞。
南京此次展出的展品
因融合了中国特色的传统手工艺
与时尚设计感
吸引了很多年轻观众的关注
让他们纷纷驻足观赏并拍照
参展观众普遍表示，在机器织造盛行的当下，南京能够如此完整地保留手工织造非常难得，融入云锦创作的精美现代工艺品很适合旅途收藏。通过本次展览，他们看到更传统、多元、创新的中国和南京，也找到了下一个旅游目的地。
在展览前夕
南京开启中法“锦绣”驻地计划
以“深度驻地考察+创新艺术表达”
促成国际艺术家与非遗大师携手创作
该系列作品成为展览中的一大亮点
“参观博物馆和发现该地区丰富的传统手工艺遗产，尤其是那些仍然活跃的古老工艺，给了我特别的启发。”法国插画师、巴黎奥运会官方海报设计师乌戈·加东尼Ugo Gattoni选择使用传统编织艺术来诠释自己倾注近八年时间打造的个人项目“星云”（Nebula）。作品描绘了一个章鱼触角交汇之地：“星星的十字路口”，象征着世界之间相遇。
法国知名设计师玛塔莉·卡塞特Matali Crasset精心打造了《MataliX》云锦系列作品，运用大量色彩对比来展现云层、光照、水，以及明城墙、秦淮河画舫等南京符号。她在作品中大量使用具有“无限延长”特性的直线来描绘风景，试图让人们从中感知到静物的动态变化。中国独立设计师、JACQUES WEI品牌创始人魏东辉以“一年景”为创作背景、以花朵为主角创作《Jacques WeiX绒花X绢花》，表达生命的绽放、衰败、时间的流逝......
活动现场，中国当代折纸工艺艺术家、南京籍折纸设计师黄晓娴通过中国传统情书——“同心方胜”折纸教学与观众互动。本次“锦绣”主题系列活动还将于10月27日举办“匠心对话·大师沙龙”，邀约中国当代手工艺匠人与法国现代设计艺术家分享实践案例与创作故事，讲述不同文化背景下的传承创新与当代表达。南京云锦木机妆花手工织造技艺代表性传承人陈诚表示，“期待让云锦与当代需求、现代流行趋势结合，实现产业化、国际化。”
据了解，2024年“中国南京周”还将在法国举办丝绸之路主题文化交流、双城对话等活动，进一步在互学互鉴中增进中法友谊。
“中国南京周”作为南京市政府主办的重要“文化走出去”活动，自2015年来已连续举办9届，曾走进意大利米兰、英国伦敦、美国纽约等世界知名城市展开100余场活动，持续塑造国际化的南京符号、展示中国形象。
法国当地时间10月24日，“锦绣文都 与世界共经纬”主题艺术展览在法国巴黎卢浮宫开展，拉开了2024“中国南京周”中法文化交流系列活动的序幕。
法国第一夫人布丽吉特·马克龙参观了南京主题展览，对精美的手工艺展品表现出极大的兴趣，并对南京在中法文化交流方面所做的努力给予充分肯定。
本次展览结合国际文化遗产博览会这一世界文化遗产界重要活动品牌，设置“天衣布衣”“织机机织”“衣布如新”三个单元，展示云锦文物珍藏、中西融合织品现代装置艺术等展品。
“我们和北京当代艺术基金会、南京开放大学的专家老师组成策展团队，尝试梳理中外艺术发展脉络，旨在突破传统手工艺品的表现界限，探索中国传统文化中‘以人为本’的设计理念与现代生活方式的融合途径。”联合策展人、南京艺术学院教授张明表示，“我们为观众打开了一本‘艺术史书’，找寻‘跨文化’交流中的艺术价值和文化认同，但无法决定他们停留在哪一页，这是展览的魅力所在。”
当晚，展览现场人潮涌动，南京云锦博物馆珍贵馆藏《云锦妆花吉服(复制件)》、绣花工艺总针数达300多万针的“盛景东方”系列云锦高定礼服、融入中国传统文化美学精神和当代工艺设计方法全新演绎的《格物鼎新》灯具装置系列等展品备受关注。
展览吸引了来自法国多地政府、中国驻法国大使馆、联合国教科文组织等官方代表驻足观看。诸多展品受到了来自法国手工业联合会、法国建筑联合会、法国艺术工会等专业组织代表的一致称赞。
南京此次展出的展品
因融合了中国特色的传统手工艺
与时尚设计感
吸引了很多年轻观众的关注
让他们纷纷驻足观赏并拍照
参展观众普遍表示，在机器织造盛行的当下，南京能够如此完整地保留手工织造非常难得，融入云锦创作的精美现代工艺品很适合旅途收藏。通过本次展览，他们看到更传统、多元、创新的中国和南京，也找到了下一个旅游目的地。
在展览前夕
南京开启中法“锦绣”驻地计划
以“深度驻地考察+创新艺术表达”
促成国际艺术家与非遗大师携手创作
该系列作品成为展览中的一大亮点
“参观博物馆和发现该地区丰富的传统手工艺遗产，尤其是那些仍然活跃的古老工艺，给了我特别的启发。”法国插画师、巴黎奥运会官方海报设计师乌戈·加东尼Ugo Gattoni选择使用传统编织艺术来诠释自己倾注近八年时间打造的个人项目“星云”（Nebula）。作品描绘了一个章鱼触角交汇之地：“星星的十字路口”，象征着世界之间相遇。
法国知名设计师玛塔莉·卡塞特Matali Crasset精心打造了《MataliX》云锦系列作品，运用大量色彩对比来展现云层、光照、水，以及明城墙、秦淮河画舫等南京符号。她在作品中大量使用具有“无限延长”特性的直线来描绘风景，试图让人们从中感知到静物的动态变化。中国独立设计师、JACQUES WEI品牌创始人魏东辉以“一年景”为创作背景、以花朵为主角创作《Jacques WeiX绒花X绢花》，表达生命的绽放、衰败、时间的流逝......
活动现场，中国当代折纸工艺艺术家、南京籍折纸设计师黄晓娴通过中国传统情书——“同心方胜”折纸教学与观众互动。本次“锦绣”主题系列活动还将于10月27日举办“匠心对话·大师沙龙”，邀约中国当代手工艺匠人与法国现代设计艺术家分享实践案例与创作故事，讲述不同文化背景下的传承创新与当代表达。南京云锦木机妆花手工织造技艺代表性传承人陈诚表示，“期待让云锦与当代需求、现代流行趋势结合，实现产业化、国际化。”
据了解，2024年“中国南京周”还将在法国举办丝绸之路主题文化交流、双城对话等活动，进一步在互学互鉴中增进中法友谊。
“中国南京周”作为南京市政府主办的重要“文化走出去”活动，自2015年来已连续举办9届，曾走进意大利米兰、英国伦敦、美国纽约等世界知名城市展开100余场活动，持续塑造国际化的南京符号、展示中国形象。