上周，捷克布拉格一家医院闹出了一起乌龙事件，影响相当恶劣。
有一名孕妇去医院例行产检，却被医护人员错认为是另一位女患者，让她在不知情的状况下接受了刮宫手术。等孕妇一觉醒来，崩溃地发现孩子没了……
（示意图）
这位孕妇和另一位女患者的身份暂未公开，只有一位匿名的消息人士透露，她们都是外国亚裔。
这名亚裔孕妇已经怀孕四个月了，身体十分健康。
3月25日，她前往布拉格的布洛卡夫大学医院（Bulovka University Hospital）接受例行检查。然而医生并没有为她产检，而是莫名为她安排了全麻和刮宫手术。
孕妇毫不知情、也从未同意过，稀里糊涂地就接受了，等醒来后才意识到发生了什么，然而为时已晚，孩子已经流产了……
后来才得知，原来是医护人员把她和其他人搞混了，要做刮宫术的是另一位外国亚裔女患者。
而手术期间，无论妇产科医生、护士还是麻醉师，全都没有察觉到患者的身份有误，这才害死了一条宝贵的生命。
（布洛卡夫大学医院示意图）
至于为何会犯下如此严重又离谱的疏忽，医院将原因之一归咎于语言障碍。
据说，这两名女亚裔都不太擅长捷克语，多半是沟通时产生了误会。
捷克医学会副主席兼妇科医生Jan Přáda解释道，会说捷克语的患者可能会积极反对她所不理解的手术。但倘若患者不会说捷克语或另一门国际语言，就更有可能会导致误解。
不过目前还不清楚医务人员在和孕妇沟通时使用的具体是何种语言，细节仍在调查中……
当然，语言并不是借口，这件事的责任也不在于患者。归根究底，肯定还是医护人员的粗心所导致的。
他们绝不应该在未核对孕妇身份以及手术程序的前提下，就冒然把人推进手术室，这也违背了院方的规定。
这点已经得到了承认，布洛卡夫大学医院的发言人Eva Stolejda Libigerova表示：“根据目前的调查结果，由于相关员工严重违反内部规定，导致对身份错误的病人进行了手术。”
院方将进一步厘清事发细节，“如果在内部调查中发现有违反强制性工作程序的行为，将会追究具体人员的个人责任。”
目前的处理结果是，院方已将涉案的医护人员停职，向受害者和她的家属道了歉，并承诺提供赔偿。
此事同时通报至了卫生单位，针对这起医疗疏忽，卫生部发言人Ondřej Jakob深感遗憾，表示“这是不可原谅的人为错误”。
然而再多的补偿和懊悔也无法让孩子的生命重来，人们能做的也只是引以为戒，不要重蹈覆辙。
就像捷克医疗保健质量协会（Czech Society for Quality in Healthcare）的主席David Marx说的那样 —— “我们必须要进行彻底分析，找出原因，并制定一个流程，使这种情况不再发生。”
这件事的影响力不小，已被多家媒体报道，网友们都为这名孕妇感到难过：
“这就是为什么医院做的基本信息检查如此重要。最近我去了躺医院，至少被问了三次姓名、出生日期以及家庭住址等等。当时你会觉得有点烦，但进行了这种基本检查后，就可以避免类似错误的发生。”
（来自dailymail评论区）
“如果可能的话，最好还是在自己的国家接受治疗，这样就能避免语言问题。不过这在医疗旅游中可能会成为问题。愿上帝保佑这个家庭，我们必须吸取教训。”
“这位女士可能是被吓到了，对医生充满信任，也对手术没什么经验。语言障碍是一个很好的借口，但无法被接受，我为她感到遗憾。”
但愿类似的悲剧不再上演……
ref：
https://www.dailymail.co.uk/news/article-13258901/Horror-hospital-mix-sees-medics-perform-abortion-wrong-mother-Prague-medics-blame-language-barrier-four-months-pregnant-woman-supposed-having-check-miscarries.html
上周，捷克布拉格一家医院闹出了一起乌龙事件，影响相当恶劣。
有一名孕妇去医院例行产检，却被医护人员错认为是另一位女患者，让她在不知情的状况下接受了刮宫手术。等孕妇一觉醒来，崩溃地发现孩子没了……
（示意图）
这位孕妇和另一位女患者的身份暂未公开，只有一位匿名的消息人士透露，她们都是外国亚裔。
这名亚裔孕妇已经怀孕四个月了，身体十分健康。
3月25日，她前往布拉格的布洛卡夫大学医院（Bulovka University Hospital）接受例行检查。然而医生并没有为她产检，而是莫名为她安排了全麻和刮宫手术。
孕妇毫不知情、也从未同意过，稀里糊涂地就接受了，等醒来后才意识到发生了什么，然而为时已晚，孩子已经流产了……
后来才得知，原来是医护人员把她和其他人搞混了，要做刮宫术的是另一位外国亚裔女患者。
而手术期间，无论妇产科医生、护士还是麻醉师，全都没有察觉到患者的身份有误，这才害死了一条宝贵的生命。
（布洛卡夫大学医院示意图）
至于为何会犯下如此严重又离谱的疏忽，医院将原因之一归咎于语言障碍。
据说，这两名女亚裔都不太擅长捷克语，多半是沟通时产生了误会。
捷克医学会副主席兼妇科医生Jan Přáda解释道，会说捷克语的患者可能会积极反对她所不理解的手术。但倘若患者不会说捷克语或另一门国际语言，就更有可能会导致误解。
不过目前还不清楚医务人员在和孕妇沟通时使用的具体是何种语言，细节仍在调查中……
（示意图）
当然，语言并不是借口，这件事的责任也不在于患者。归根究底，肯定还是医护人员的粗心所导致的。
他们绝不应该在未核对孕妇身份以及手术程序的前提下，就冒然把人推进手术室，这也违背了院方的规定。
这点已经得到了承认，布洛卡夫大学医院的发言人Eva Stolejda Libigerova表示：“根据目前的调查结果，由于相关员工严重违反内部规定，导致对身份错误的病人进行了手术。”
院方将进一步厘清事发细节，“如果在内部调查中发现有违反强制性工作程序的行为，将会追究具体人员的个人责任。”
目前的处理结果是，院方已将涉案的医护人员停职，向受害者和她的家属道了歉，并承诺提供赔偿。
（布洛卡夫大学医院示意图）
此事同时通报至了卫生单位，针对这起医疗疏忽，卫生部发言人Ondřej Jakob深感遗憾，表示“这是不可原谅的人为错误”。
然而再多的补偿和懊悔也无法让孩子的生命重来，人们能做的也只是引以为戒，不要重蹈覆辙。
就像捷克医疗保健质量协会（Czech Society for Quality in Healthcare）的主席David Marx说的那样 —— “我们必须要进行彻底分析，找出原因，并制定一个流程，使这种情况不再发生。”
这件事的影响力不小，已被多家媒体报道，网友们都为这名孕妇感到难过：
“这就是为什么医院做的基本信息检查如此重要。最近我去了躺医院，至少被问了三次姓名、出生日期以及家庭住址等等。当时你会觉得有点烦，但进行了这种基本检查后，就可以避免类似错误的发生。”
（来自dailymail评论区）
“如果可能的话，最好还是在自己的国家接受治疗，这样就能避免语言问题。不过这在医疗旅游中可能会成为问题。愿上帝保佑这个家庭，我们必须吸取教训。”
（来自dailymail评论区）
“这位女士可能是被吓到了，对医生充满信任，也对手术没什么经验。语言障碍是一个很好的借口，但无法被接受，我为她感到遗憾。”
（来自dailymail评论区）
但愿类似的悲剧不再上演……
ref：
https://www.dailymail.co.uk/news/article-13258901/Horror-hospital-mix-sees-medics-perform-abortion-wrong-mother-Prague-medics-blame-language-barrier-four-months-pregnant-woman-supposed-having-check-miscarries.html