尽管中国经济增长缓慢，与美国的贸易战不断升级，特朗普政府造成的地缘政治不确定性日益增加，但中国最高领导人周三仍试图表现出对中国经济的信心。
政府为今年设定了一个大胆的目标，在中国走过场的立法机构年度会议开幕报告中，总理李强表示，中国国内生产总值将以“5%左右”的速度增长。李强在中国是仅次于习近平的最高级别官员。
“实现这些目标很不容易，必须付出艰苦努力，”李强说，他承认经济面临很多挑战。但他对国家的前景表达了积极的看法，他说：“经济长期向好的基本趋势没有改变也不会改变，我国经济航船必将乘风破浪、行稳致远。”
在北京召开的这次会议名为全国人民代表大会，是一场精心编排的政治盛会，旨在展示习近平计划如何领导中国度过他经常形容的世界“百年未有之大变局”。
这一愿景包括提升中国的技术实力和自力更生能力，加强军事能力，使中国能够主宰亚太地区。它侧重于将国家安全作为中国社会各个方面的优先事项，加强执政的共产党对权力的控制。
全国人大会议在人民大会堂举行，约有3000名代表参加，安全问题是首要任务。穿制服和便衣的警察和士兵在会场附近主要道路和人行天桥上的几个检查站执勤，附近地铁站的入口也暂时关闭。
习近平和他的高级官员们一直在努力恢复人们对中国经济的信心，中国经济受到疫情和房地产崩盘的重创，许多中产阶级的大部分财富化为乌有，此后中国一直在挣扎着恢复增长势头。但要达到5%左右的增长目标将比前几年更难，因为与美国的贸易战几乎没有减弱的迹象。
习近平对华盛顿一直持坚定立场，表示中国必须受到平等对待。他拒绝像加拿大和墨西哥领导人那样屈服于美国的压力，今年1月，美国总统首次呼吁对加拿大和墨西哥加征25%的关税后，两国领导人与特朗普进行了接触。相反，中国以报复性贸易措施作为回应，周二宣布了最新的贸易措施，针对在去年大选中大力支持特朗普的美国农业州。
为了帮助稳定经济，中国不得不进行30年来最大规模的借贷。更重要的是，中国需要家庭重新开始消费，以扭转颓势。中国大多数家庭的财富都存放在房地产市场，而房地产市场的危机严重打击了消费者的信心。
自2020年中国经济因新冠疫情萎缩以来，中国依然实现了所有增长目标，尽管海外经济学家长期以来一直在争论中国经济数据的真实性。
在习近平的领导下，北京方面强调国有企业在经济中的主导地位，并通过打击民营企业来震慑企业家。但近几个月来，包括习近平本人在内的中国领导人变得更愿意承认民营企业在推动经济增长方面的重要性。
上个月，习近平与商界领袖举行了一次罕见的会议，与会者包括互联网巨头阿里巴巴的创始人马云。马云曾因批评中国监管机构而被边缘化了四年时间。习近平称赞科技是发展的主要驱动力，也是中国更加自力更生、更不容易受美国压力影响的手段。
分析人士表示，与特朗普的第一个任期相比，中国现在已经做了更好的应对准备，显示出采取针锋相对的贸易措施以及增加外交接触以对抗美国压力的决心。
这一切体现在周二中国宣布的措施中，中国将对一些美国农产品征收高达15%的关税，并对包括无人机制造商Skydio在内的15家美国公司实施惩罚性贸易措施。它还将另外10家美国公司列入了所谓的“不可靠实体清单”，阻止它们在中国开展业务。
这些举措是对特朗普政府于周二对中国商品加征10%关税的回应。特朗普政府指责中国在阻止芬太尼和移民流入美国方面做得不够。
但贸易战只是中国对抗特朗普第二任期的战线之一。随着特朗普对美国外交政策的戏剧性逆转，中国也在权衡自己的选择。特朗普颠覆了与加拿大、墨西哥和欧洲等美国传统盟友的关系，背弃了乌克兰，转而与中国在全球舞台上最重要的主要合作伙伴、美国的长期竞争对手俄罗斯结盟。
而中国则一直在讨好欧洲，同时也加强了与俄罗斯的外交交流，在上周的通话中，习近平告诉普京总统，中国与俄罗斯是“真朋友”。
尽管中国经济增长缓慢，与美国的贸易战不断升级，特朗普政府造成的地缘政治不确定性日益增加，但中国最高领导人周三仍试图表现出对中国经济的信心。
政府为今年设定了一个大胆的目标，在中国走过场的立法机构年度会议开幕报告中，总理李强表示，中国国内生产总值将以“5%左右”的速度增长。李强在中国是仅次于习近平的最高级别官员。
“实现这些目标很不容易，必须付出艰苦努力，”李强说，他承认经济面临很多挑战。但他对国家的前景表达了积极的看法，他说：“经济长期向好的基本趋势没有改变也不会改变，我国经济航船必将乘风破浪、行稳致远。”
在北京召开的这次会议名为全国人民代表大会，是一场精心编排的政治盛会，旨在展示习近平计划如何领导中国度过他经常形容的世界“百年未有之大变局”。
这一愿景包括提升中国的技术实力和自力更生能力，加强军事能力，使中国能够主宰亚太地区。它侧重于将国家安全作为中国社会各个方面的优先事项，加强执政的共产党对权力的控制。
全国人大会议在人民大会堂举行，约有3000名代表参加，安全问题是首要任务。穿制服和便衣的警察和士兵在会场附近主要道路和人行天桥上的几个检查站执勤，附近地铁站的入口也暂时关闭。
习近平和他的高级官员们一直在努力恢复人们对中国经济的信心，中国经济受到疫情和房地产崩盘的重创，许多中产阶级的大部分财富化为乌有，此后中国一直在挣扎着恢复增长势头。但要达到5%左右的增长目标将比前几年更难，因为与美国的贸易战几乎没有减弱的迹象。
习近平对华盛顿一直持坚定立场，表示中国必须受到平等对待。他拒绝像加拿大和墨西哥领导人那样屈服于美国的压力，今年1月，美国总统首次呼吁对加拿大和墨西哥加征25%的关税后，两国领导人与特朗普进行了接触。相反，中国以报复性贸易措施作为回应，周二宣布了最新的贸易措施，针对在去年大选中大力支持特朗普的美国农业州。
为了帮助稳定经济，中国不得不进行30年来最大规模的借贷。更重要的是，中国需要家庭重新开始消费，以扭转颓势。中国大多数家庭的财富都存放在房地产市场，而房地产市场的危机严重打击了消费者的信心。
自2020年中国经济因新冠疫情萎缩以来，中国依然实现了所有增长目标，尽管海外经济学家长期以来一直在争论中国经济数据的真实性。
在习近平的领导下，北京方面强调国有企业在经济中的主导地位，并通过打击民营企业来震慑企业家。但近几个月来，包括习近平本人在内的中国领导人变得更愿意承认民营企业在推动经济增长方面的重要性。
上个月，习近平与商界领袖举行了一次罕见的会议，与会者包括互联网巨头阿里巴巴的创始人马云。马云曾因批评中国监管机构而被边缘化了四年时间。习近平称赞科技是发展的主要驱动力，也是中国更加自力更生、更不容易受美国压力影响的手段。
分析人士表示，与特朗普的第一个任期相比，中国现在已经做了更好的应对准备，显示出采取针锋相对的贸易措施以及增加外交接触以对抗美国压力的决心。
这一切体现在周二中国宣布的措施中，中国将对一些美国农产品征收高达15%的关税，并对包括无人机制造商Skydio在内的15家美国公司实施惩罚性贸易措施。它还将另外10家美国公司列入了所谓的“不可靠实体清单”，阻止它们在中国开展业务。
这些举措是对特朗普政府于周二对中国商品加征10%关税的回应。特朗普政府指责中国在阻止芬太尼和移民流入美国方面做得不够。
但贸易战只是中国对抗特朗普第二任期的战线之一。随着特朗普对美国外交政策的戏剧性逆转，中国也在权衡自己的选择。特朗普颠覆了与加拿大、墨西哥和欧洲等美国传统盟友的关系，背弃了乌克兰，转而与中国在全球舞台上最重要的主要合作伙伴、美国的长期竞争对手俄罗斯结盟。
而中国则一直在讨好欧洲，同时也加强了与俄罗斯的外交交流，在上周的通话中，习近平告诉普京总统，中国与俄罗斯是“真朋友”。