本周三，一名香港男子因多项熊掌走私指控认罪，并被罚款数千加元。
52岁的香港人杨洪涛（Hong Tao Yang，音译），来自Abbotsford，承认了两项涉及熊掌的走私指控和一项涉及熊部件的走私指控。
法院判处他缴纳8,625加元罚款。
图源：CTV
据控方称，2022年8月，B.C.省保护服务接到一名民众的举报，称一名来自枫岭回收厂的员工曾询问他是否有黑熊熊掌可以出售。
法庭听证中透露，后来的调查显示，这名回收厂员工就是杨洪涛。
2022年8月至10月期间，一名卧底人员假扮猎人，多次前往回收厂，并与杨建立了联系。卧底人员在三次不同的场合向杨出售了熊部件，每次都告知他这属于非法行为。
控方承认没有证据表明杨转售了这些部件，并同意每项指控的最低罚款金额是适当的。
省级法院法官Nicholas Preovolos接受了辩方的辩护意见，认为杨使用这些部件是为了传统中医用途。
法院外，保护官员Jordan Ferguson告诉记者，COS希望这起案件能起到震慑作用，防止其他人从事类似的犯罪行为。
他说：“拥有这些部件是非法的，无论是为了个人用途还是其他目的。通过购买这些物品创造市场，可能会导致更严重的情况，越来越多的人开始做这些事，然后我们就会面临野生动物种群的问题。”
他表示，关键是任何听到或看到可疑活动的人应该联系举报偷猎和污染行为的热线。
“我们非常依赖公众的帮助，省里只有这么多保护官员。”
杨洪涛被给予18个月的时间来缴纳这笔罚款。
来源：https://bc.ctvnews.ca/b-c-man-pleads-guilty-to-trafficking-bear-parts-fined-almost-9-000-1.7109573
本周三，一名香港男子因多项熊掌走私指控认罪，并被罚款数千加元。
52岁的香港人杨洪涛（Hong Tao Yang，音译），来自Abbotsford，承认了两项涉及熊掌的走私指控和一项涉及熊部件的走私指控。
法院判处他缴纳8,625加元罚款。
图源：CTV
据控方称，2022年8月，B.C.省保护服务接到一名民众的举报，称一名来自枫岭回收厂的员工曾询问他是否有黑熊熊掌可以出售。
法庭听证中透露，后来的调查显示，这名回收厂员工就是杨洪涛。
2022年8月至10月期间，一名卧底人员假扮猎人，多次前往回收厂，并与杨建立了联系。卧底人员在三次不同的场合向杨出售了熊部件，每次都告知他这属于非法行为。
控方承认没有证据表明杨转售了这些部件，并同意每项指控的最低罚款金额是适当的。
省级法院法官Nicholas Preovolos接受了辩方的辩护意见，认为杨使用这些部件是为了传统中医用途。
法院外，保护官员Jordan Ferguson告诉记者，COS希望这起案件能起到震慑作用，防止其他人从事类似的犯罪行为。
他说：“拥有这些部件是非法的，无论是为了个人用途还是其他目的。通过购买这些物品创造市场，可能会导致更严重的情况，越来越多的人开始做这些事，然后我们就会面临野生动物种群的问题。”
他表示，关键是任何听到或看到可疑活动的人应该联系举报偷猎和污染行为的热线。
“我们非常依赖公众的帮助，省里只有这么多保护官员。”
杨洪涛被给予18个月的时间来缴纳这笔罚款。
来源：https://bc.ctvnews.ca/b-c-man-pleads-guilty-to-trafficking-bear-parts-fined-almost-9-000-1.7109573